Firefly 1. Sezon 3. Bölüm

The Train Job

Serenity ekibi, bir suç lordunun verdiği görevle bir tren soygununa girişir. Yükü ele geçirip kaçtıklarında, çaldıkları şeyin kasaba için hayati önem taşıyan ilaçlar olduğunu fark ederler. Bu durum, onları beklenmedik bir çıkmazın içine sürükler.

Bushwhacked

Serenity, Reaverların saldırdığı bir gemiyi incelerken bir Tohoku sınıfı kruvazör tarafından durdurulur. Simon ve River yakalanmamak için gizlenmek zorunda kalır. Saldırıya uğrayan gemiden kurtulan tek kişi ise tuhaf davranmaktadır.

Jaynestown

Jayne, yıllar önce başını derde soktuğu bir gezegene yeniden döner ve burada yerel halk arasında bir efsaneye dönüştüğünü öğrenir. Mal, bu eğlenceli durumu bir işi tamamlamak için fırsata çevirmeye çalışır. Ancak geçmişten kalan yarım bir mesele, planlarını bozma tehlikesi taşır.

Out of Gas

Serenity bir felaket yaşar ve gemidekilerin oksijeni yalnızca birkaç saat yetecek hale gelir. Bu durum sırasında geri dönüşlerle, Mal ile Zoë’nün Serenity’yi nasıl ele geçirdiği ve farklı geçmişlerden gelen bu ekibi nasıl bir araya getirdikleri anlatılır.

Shindig

Inara, resmi bir sosyete balosuna katılır ama orada Malcolm’u da görür. Malcolm, bu sırada bir kaçakçılık işini ayarlamaya çalışmaktadır. Ancak Inara’nın kendini beğenmiş randevusuyla tartışmaya girer ve tanınmış bir kılıç ustasıyla düelloya zorlanır. Bu yüzden kılıç kullanmayı öğrenmek için elinde yalnızca bir gece kalır.

Safe

Mal, ağır yaralanan bir ekip arkadaşını mı yoksa kaçırılan diğer iki kişiyi mi kurtaracağına karar vermek zorunda kalır. Simon, uzak bir köyde istemeden de olsa güvenli bir sığınak bulur. Ancak River’ın tuhaf sezgileri, Tams ailesinin geçici huzurunu tehlikeye atar.

Ariel

Para sıkışık olan Serenity, Simon’dan bir iş alır. Simon, River’ı ayrıntılı bir tıbbi incelemeden geçirmeleri karşılığında, merkezi dünya Ariel’deki bir İttifak hastanesinin geniş tıbbi malzemelerine erişim teklif eder. Ancak River’ın peşindekiler izlerini sürmektedir ve yol boyunca beklenmedik bir içeriden yardım gelir.

War Stories

Zoë’nun Mal ile kopmayan savaş bağlarına öfkelenen Wash, sahaya çıkıp görev alma talebinde bulunur. Tam o sırada suç patronu Niska, Mal’ın daha önce yarım bıraktığı işi tamamlayamamasının intikamını almak için harekete geçer. Bunun sonucunda ekip kendini acımasız bir karşı saldırının içinde bulur.

Objects in Space

Serenity, River’ı geri almak için acımasız ve son derece profesyonel bir ödül avcısı olan Jubal Early ile karşı karşıya kalır. Early, onu ele geçirmek için elinden geleni yaparken, River da gemide istenmediğini hisseder. Bunun üzerine Alliance’tan kurtulmak için alışılmadık bir yol dener.

Serenity

Malcolm Reynolds, Serenity adlı geminin deneyimli kaptanıdır ve ekibiyle birlikte kaçak mal taşıyarak geçimini sağlar. Daha fazla para kazanmak için birkaç yolcu alırlar, ancak bu yolcuların hepsi göründükleri gibi değildir. Yolculuk ilerledikçe gemide işler beklenmedik bir hal alır.