For All Mankind 2. Sezon 2. Bölüm

Her Küçük Şey

Yaklaşık on yıl sonra teknoloji de Ay keşfi de büyük bir ilerleme kaydetmiştir. Ancak Jamestown üssündeki astronotlar bir güneş fırtınasının tehdidi altına girer. Bu tehlike, onların güvenliğini doğrudan riske atar.

Angajman kuralları

Ay’da yaşanan bir tartışma, NASA’daki yetkilileri astronotları silahlandırma fikrini değerlendirmeye yöneltir. Bu sırada Ed, geçmişinden gelen bir meseleyle yeniden yüzleşmek zorunda kalır.

Pathfinder

Eski Jamestown ekibi arkadaşları Gordo ile Danielle zor bir dönemden geçerken Ed, Molly’nin desteğiyle kariyerinde bir değişiklik yapmayı planlar. İkili kendi sorunlarıyla uğraşırken, Ed geleceğine dair yeni bir yön arar.

Ağırlık

Ed, NASA’da sergilediği sorumsuz tavırla Baldwin ailesinde gerilim yaratır. Bu durum ailenin dengesi sarsarken, Tracy de uzaydaki yaşama yeniden alışmaya çalışır.

En İyi Planlar

Amerikalı astronotlar ve NASA yöneticileri, beklenmedik ortaklarla birlikte yeni bir görev için hazırlık yapar. Ellen, eski bir dostuyla yeniden bağlantı kurar.

Zalim Olma

Ellen, üstlendiği yeni görevin getirdiği zorluklarla yüzleşir. Margo’nun sadakati farklı yönlerden sınanmaya başlar. Karen ise hem işinde hem de özel hayatında önüne çıkabilecek yeni fırsatları değerlendirmeye çalışır.

Şerefe

Gordo yeniden uzaya döner. Molly, onu sarsan yeni bir gerçekle yüzleşmek zorunda kalır. Aleida ise iş yerinde ilk büyük engeliyle karşılaşır.

Triyaj

Son anda yapılan değişiklikler Pathfinder görevinin planını altüst ettikçe, Amerikan astronotlarla Sovyet kozmonotlar arasındaki gerilim daha da büyür. İki taraf arasındaki düşmanlık, görev üzerindeki baskıyı iyice artırır.

Gri

ABD ile Sovyetler Birliği arasındaki gerginlik Ay’da doruk noktasına çıkar. Bu durum, birkaç görevin tehlikeye girmesine yol açar. İki tarafın karşı karşıya gelmesi, ay yüzeyindeki operasyonları zorlaştırır.