Friends 10. Sezon 13. Bölüm

The One After Joey and Rachel Kiss

Ross’un açılış konuşmasının ardından, Barbados’ta kalan arkadaşları yeni karışıklıklar bekler. Ross, Joey’yle birlikte olan Charlie’yi öper. Joey ile Rachel da öpüşür ama bunu Ross’a nasıl anlatacaklarını bilemezler. Bu sırada Phoebe’nin eski sevgilisi Mike, başka biriyle ilişkisi olmasına rağmen adaya gelir ve ona evlenme teklif eder. Monica ise nem yüzünden saçlarıyla uğraşmak zorunda kalır.

The One Where Ross is Fine

Rachel, Joey ve Charlie, Ross’un evinde gerilimli bir akşam yemeğine katılır. Ross’un beklenmedik biçimde fazla içip kahkahalarla şarkı söylemesi herkesi tedirgin eder. Bu arada Chandler, Monica ile birlikte sevimli bir çocuğu evlat edinen bir çifti ziyaret eder ve orada çok yanlış bir davranışta bulunur.

The One With Ross's Tan

Rachel ile ilk kez birlikte olmaya hazırlanan Joey, her zamanki özgüveniyle hareket eder. Ancak kısa süre sonra beklenmedik biçimde beceriksizleşir ve Rachel da bu durum karşısında rahatsız olur. Öte yandan arkadaşlar, Chandler ile Monica’nın arkadaşlıktan ilişkiye nasıl bu kadar kolay geçtiğini sorgular. Bu sırada Monica ve Phoebe, huysuz arkadaşları Amanda ile uğraşmak zorunda kalır.

The One With The Cake

Emma’nın ilk doğum günü partisinde Rachel, Monica ile Chandler’ı uzun zamandır bekledikleri Vermont gezisini ertelemeye ikna eder ki kutlamaya katılabilsinler. Ancak bebek uyuyakalınca ve eve gelen pasta uygunsuz çıkınca işler karışır. Rachel’a yardım etmeye giden Ross, doğru pastayla dönene kadar herkesi evde tutma görevini Joey’ye bırakır.

The One Where Rachel's Sister Baby-sits

Rachel, sinir bozucu ve kendini beğenmiş küçük kardeşi Amy’nin sonunda değişeceğini umar. Amy’nin daha sorumlu biri olmasına yardım etmek isteyen Rachel, Ross’un itirazlarına rağmen ona Emma’ya bakıcılık yaptırır. Ancak Rachel, bu kararının sonuçlarını çok geçmeden kendi evinde görmeye başlar.

The One With Ross's Grant

Ross, saygın bir paleontoloji bursu için Nobel ödüllü Dr. Benjamin Hobart ile görüşeceği için çok heyecanlıdır. Ancak Hobart’ın Charlie’nin takıntılı eski sevgilisi olduğu ortaya çıkar ve Ross’a bursu, Charlie’den ayrılması karşılığında teklif eder. O sırada Phoebe de kendi tarafında farklı bir işle meşguldür.

The One With The Home Study

Monica ve Chandler, evlat edinme kurumundan gelecek olan Laura’yı gergin bir şekilde bekler. Laura, aynı binada yaşayan Joey ile birlikte olduğunu ve Joey’nin onu bir daha aramadığını söyleyince ikili iyice panikler. Bu sırada Phoebe ile Mike küçük bir düğün yapmaya hazırlanır.

The One With The Late Thanksgiving

Monica, ekip için kusursuz bir Şükran Günü sofrası hazırlar ama herkes gecikince öfkesi iyice büyür. Ross ile Joey önce buz hokeyi maçına giderken Phoebe ile Rachel, Emma’yı gizlice bir bebek güzellik yarışmasına sokar. Açlıktan kapıda kalan arkadaşlarına Monica içeri girmeleri için izin vermeyince işler daha da karışır.

The One With The Birth Mother

Monica ve Chandler, bebeklerini onlara vermeyi düşünen hamile genç kadın Erica Simmons ile tanışmak için Teksas’a gider. İkisi de Erica üzerinde iyi bir izlenim bırakır ve Erica da onları çok sever. Ancak evlat edinme kurumundaki bir karışıklık yüzünden Erica, Monica’nın bir rahibe ve Chandler’ın da doktor olduğunu sanmaya başlar.

The One Where Chandler Gets Caught

Phoebe ile Rachel, Chandler’ı mesai saatlerinde hoş bir kadının arabasına binerken görür ve onu gizlice takip eder. Chandler’ın kadının peşinden büyük bir banliyö evine girdiğini görünce Monica’yı aldattığını düşünürler ve durumu Monica’ya anlatırlar. Ancak kadın aslında bir emlakçıdır ve Monica ile Chandler’ın gizlice ev baktıkları ortaya çıkar. İkili, yakın arkadaşlarına şehirden ayrılmayı düşündüklerini söyler.

The One Where The Stripper Cries

Joey, Donny Osmond’un sunduğu “The 100,000 Pyramid” adlı bilgi yarışmasına ünlü yarışmacı olarak katılır. Ancak Joey’nin düşük performansı yüzünden partneri para ödülünü kazanamaz. Monica ile Rachel, Phoebe’nin bekârlığa veda partisi için Roy adlı oldukça çirkin bir striptizci tutar. Chandler ve Ross ise üniversite buluşmasına gider ve eski okul yıllarından kalan bazı anıların peşine düşer.

The One With Phoebe's Wedding

Phoebe'nin düğün hazırlıklarını üstlenen Monica, herkesi bunaltınca Phoebe onu işten çıkarır. Özel gününde teslimatlar aksayınca işler daha da karışır ve çıkan kar fırtınası planları tamamen değiştirir. Hapiste olan babası düğüne gelemediği için onun yerine geçen Joey, bu rolü fazlasıyla ciddiye alır. Chandler ve Ross da son anda gelemeyeceği anlaşılan sağdıç yerine geçmek için kendilerini öne çıkarır.

The One With Princess Consuela

Rachel bir restoranda iş görüşmesine gider ama yan masada patronunun yemek yediğini görünce nasıl davranacağını bilemez. Phoebe, evlendikten sonra adını daha egzotik bir isimle değiştirmeyi düşünür. Monica ile Chandler yeni bir ev almak isteyince Joey kendini dışlanmış hisseder, fakat evi satan çiftin küçük kızı Mackenzie onun moralini düzeltmeye çalışır.

The One Where Estelle Dies

Rachel’ın herkesi şaşırtan haberi sonrası Ross, onun eski işini geri alması için gizlice bir plan kurar. Joey, arkadaşlarının hayatlarında olan değişikliklere fazla gerilince Phoebe, ona menajerinin öldüğünü söylememeye karar verir. Monica ve Chandler ise yeni evlerinin yanındaki satıştaki eve bakarken beklenmedik bir şeyle karşılaşır.

The One With Rachel's Going Away Party

Rachel Paris’e gitmeye hazırlanırken ekip onun için bir veda partisi düzenler. Rachel, herkese aynı anda elveda demek yerine arkadaşlarıyla tek tek görüşüp vedalaşır. Bu durum, Rachel’ın özellikle vedalaşmadığı bir arkadaşını sinirlendirir. Bu sırada Monica, Chandler ile banliyöde başlayacakları yeni hayat için hazırlık yaparken etrafa sıkı talimatlar verir ve gelecekteki çocuklarının annesi aşırı hamile Erica’ya göz kulak olur.

The Last One , Part 1 and Part 2

Rachel, Monica, Phoebe, Joey, Chandler ve Ross, dizinin finalinde hayatlarının yeni dönemine adım atmaya hazırlanır. Altı arkadaş, yetişkinliğe giden yolda birlikte yaşadıkları her anın ardından son kez bir araya gelir. Birlikte geçirdikleri bu son günlerde beklenmedik bir gelişme onları yakalar ve gelecekleriyle ilgili önemli kararlar vermek zorunda kalırlar.