Good Cop/Bad Cop

Lou ve Henry, Pasifik Kuzeybatısı’nda küçük bir kasabanın polis teşkilatında dedektif olarak çalışıyor. İkisi kardeş, üstelik mizaçları da sürekli çarpışıyor. Lou daha derli toplu ilerlemek isterken Henry kuralları esnetmeye yatkın davranıyor. Başlarında ise hem amirleri hem babaları olan Big Hank var. Ekip, eksik personel ve kısıtlı imkanlarla günlük vakalara koşarken kasabanın tuhaf sakinleri işleri iyice zorlaştırıyor. Shane soruşturmalarda denge kurmaya çalışıyor, Nadia ise işlerin yönünü değiştiren anlarda devreye giriyor. Lou ve Henry her dosyada birbirlerine muhtaç kalıyor, ama aile hesabı çoğu kez karakoldaki işi karıştırıyor.