Hacks 1. Sezon 3. Bölüm

There Is No Line

Vegas gösterisi için randevularını kaybetmek üzere olan yaşlı bir komedyen, attığı bir tweet yüzünden başı derde giren genç bir komedi yazarıyla karşılaşır. İkili, bu beklenmedik tanışmanın ardından birbirlerinin hayatına istemeden de olsa dahil olur.

Primm

Ava ile Deborah, birbirlerini daha iyi tanımak zorunda kaldıkları bir yolculuğa çıkar. Bu yolculukta aralarındaki mesafe azalırken yeni bir yakınlaşma fırsatı doğar. İkisi de beraber geçirdikleri zaman boyunca birbirlerine uyum sağlamaya çalışır.

D'jewelery

Ava, mücevher fuarında Deborah ile DJ arasındaki gerilimli ve karmaşık ilişkiyi daha iyi kavramaya başlar. Bu sırada Deborah, Marty’ye karşı elini güçlendirecek bilgiler toplamaya çalışır.

Falling

Deborah, Marty üzerinde baskı kurmak için şantaja başvurur. Bu sırada Ava, yeni tanıştığı bir adamla Las Vegas’ta hareketli ve kontrolsüz bir gece yaşar.

New Eyes

Deborah, geçmişi hakkında onu uzun süredir yanlış gösteren bir algıyı açıkça düzeltir. Bu sırada Ava ile aralarında daha önce yaşamadıkları kadar yakın bir bağ oluşur. İkisi, onları birbirine yaklaştıran özel bir an paylaşır.

Tunnel Of Love

DJ için beklenmedik bir doğum günü partisi düzenlenir. Bu sırada Deborah ile Marty yeniden bir araya gelir ve aralarındaki bağ tazelenir.

1.69 Million

Ava, yetenek ajansından beklemediği bir telefon alır. Marty ise Deborah ile geçirdiği akşamın ardından onu sinirlendirecek bir haber verir. Bu gelişme ikisinin arasındaki gerilimi artırır.

Interview

Deborah, son gösterisi yaklaşırken büyük bir gerginlik içinde bekler. Ava ise bir fırsatı yakalamak için yalan söyler. İkili de kendi hedeflerine odaklanırken işler karmaşıklaşır.

I Think She Will

Deborah’ın Palmetto’daki son gösterisi giderek yaklaşır. Bu önemli gece için hazırlıklar sürerken, onun sahnedeki son performansına odaklanılır.