Hacks 3. Sezon 7. Bölüm

Just for Laughs

Deborah, Montreal’de alacağı bir ödül için hazırlık yapar. Ava ise eski patronundan uzak durabilmek için çıkış yolları arar.

Better Late

Deborah ile Ava, birbirlerinden olabildiğince uzak kalmak için çaba gösterir. İkisi de karşılaşmamaya çalışır ve aralarındaki mesafeyi korumaya uğraşır. Buna rağmen aynı ortamda bulunmaları işleri zorlaştırır.

The Roast of Deborah Vance

Deborah, Late Night’te bir koltuk boşaldığını öğrenince harekete geçer. Yaklaşan programı için her şeyin yolunda olmasını ister ve çevresindeki herkesin en iyi durumda olduğundan emin olmaya çalışır.

Join the Club

Deborah, en sevdiği komedyenler tarafından bir etkinliğe davet edilir. Jimmy sonunda Winnie ile tüm ekibi ilgilendiren bir toplantı yapar. Marcus ise Ava’yı bir bilgi yarışmasına çağırır.

One Day

Deborah, ilham bulmak için çareler arar. Ava ise kırgın ve üzgündür. İkili, birlikte ormanda yürüyüşe çıkar.

Par for the Course

Deborah, kariyerinin bundan sonraki yönüne karar vermek zorundadır. Bir golf turnuvası sırasında yayıncı temsilcileriyle bir araya gelir. Bu görüşmelerde geleceğiyle ilgili seçenekleri değerlendirir.

Yes, And

Geçmişte yaptığı şakalar başına iş açarken, yaşanan bir takvim karışıklığı Deborah’ın aynı güne iki ayrı randevu almasına yol açar. Bu durum onu zor bir ikilemin içine sürükler. Deborah, planlarını düzeltmeye çalışırken işlerin daha da karışmasını önlemeye uğraşır.

Bulletproof

Deborah, Late Night’taki ikinci dönemini daha iyi hale getirmek için çaba gösterir. Bu arada Eva, kendisine oldukça iyi bir teklif sunulduğunu öğrenir.