Haikyuu!! 1. Sezon 3. Bölüm

The End & The Beginning

Shouyou Hinata voleybola büyük bir tutkuyla bağlıdır. Ortaokul üçüncü sınıftadır ve yanında oynayacak takım arkadaşları olmasa da pes etmez. Sonunda ilk ve son resmi turnuvasına katılabilmek için bir takım kurmayı başarır.

Karasuno High School Volleyball Club

Lise başlamadan önce Hinata, Kitagawa Daiichi’den Kageyama’dan intikam almaya yemin etmişti. Ama beklenmedik şekilde, “saha kralı” ile bu kez Karasuno Lisesi’nin salonunda yeniden karşılaşır. İkisi yine birbirine girince kaptan Sawamura, takım ruhu göstermeyi öğrenene kadar onları voleybol kulübüne almayacağını söyler.

The View from the Summit

Hinata ve Kageyama, üçe üç maçta yanlarına ikinci sınıftan Tanaka’yı alır. Karşılarında birinci sınıftan Tsukishima ve Yamaguchi ile üçüncü sınıf kaptanı Sawamura vardır. Tsukishima, Kageyama ile alay etmeyi sürdürür ama savunmada aşılması zor bir duvar gibi durur.

A Coward's Anxiety

Kageyama, pasör olarak doğal yeteneklerini daha da geliştirmeye başlar. Hinata ise hızını ve sıçrama gücünü ortaya koyar. İkisi uyum yakaladığında, üçe üç maçta rakiplerini yenmeyi başarırlar. Bunun ardından ikisi de Karasuno Lisesi Voleybol Kulübü’ne resmen kabul edilir.

An Interesting Team

Karasuno Lisesi Voleybol Kulübü, Aoba Johsai Lisesi ile bir hazırlık maçı yapmayı kabul eder. Maç başlamadan önce Hinata’nın heyecanı ve gerginliği iyice yükselir. Bu sırada Kageyama, eski takım arkadaşı olan ve şimdi Aoba Johsai’de okuyan Kindaichi ile yeniden karşılaşır.

Versus the Great King

Hinata ve Kageyama ikilisi yeniden uyum yakalar ve sonraki seti Karasuno kazanır. Seijoh köşeye sıkışırken galibiyete bir adım daha yaklaşırlar. Ancak tam bu sırada kaptan Oikawa uzun bir aradan sonra sahaya döner. Karasuno, Oikawa’nın sert servislerine karşı nasıl bir karşılık vereceğini düşünmek zorunda kalır.

He Who is Called "Ace"

Nishinoya, cezası bittikten sonra antrenmana geri döner ve Karasuno Voleybol Kulübü üyeleri onu sevinçle karşılar. Öte yandan Takeda, Seijoh maçından sonra bir antrenörün ne kadar gerekli olduğunu daha da iyi anlar ve takımın başına geçmesi için Ukai Keishin’den ısrarla yardım ister. Ancak işler onun umduğu kadar kolay ilerlemez.

A Toss to the Ace

Nekoma ile yapılacak hazırlık maçı yaklaşırken Sawamura, Asahi Azumane’yi voleybol kulübüne geri dönmeye ikna etmeye çalışır. Ancak Asahi, Sugawara ve Nishinoya karşısında yüzünü kaybettiğini söyleyerek bunu reddeder. Bu sırada Nekoma ile yakın bağları olan Keishin, Takeda’dan yaklaşan hazırlık maçını öğrenir.

Yearning

Karasuno ile mahalle derneği takımı arasındaki antrenman maçında Asahi, as takımındaki etkileyici varlığını iyice gösterir. Hinata, Asahi’nin sahip olduğu güç ve boya hayranlıkla bakakalır. Bunu fark eden Kageyama, Hinata’nın dikkatini oyuna vermesi için beklenmedik bir hamle yapar.

Decision

Karasuno Voleybol Kulübü, Nekoma ile yapacağı hazırlık maçına ve Interhigh elemelerine hazırlanmak için kampa girer. Yoğun antrenmanlar takımda umut verici bir gelişme sağlasa da, Keishin Nekoma karşısında pasör olarak Kageyama mı yoksa Sugawara mı oynatacağı konusunda kararsız kalır.

The Neko-Karasu Reunion

Nekoma ile yapılan hazırlık maçı sonunda başlar. Karasuno, as ve libero tekrar sahadayken Hinata ile Kageyama’nın hızlı hücumlarıyla rakibine yüklenir. Ancak Nekoma, bu atağı durdurmak için beklenmedik bir yol bulur.

Rival

Hinata’nın ivmesi Nekoma’nın üst düzey savunması ve güçlü gözlem yeteneğiyle durdurulur. Buna rağmen gözlerini kapatmadan hızlı hücum denemelerine devam eder. Ancak bu ataklar pek başarılı olmaz. Takım arkadaşlarının desteğiyle Inuoaka ile Hinata arasında maç dengeli bir çekişmeye dönüşür.

Formidable Opponents

Interhigh turnuvası önümüzdeki ay başlayacaktır ve Karasuno voleybol takımında gerginlik giderek artar. Takım üyeleri hem bireysel olarak hem de daha net bir takım anlayışıyla antrenman yapmaya devam eder. Bu sırada, ön eleme eşleşmeleri de açıklanır.

Revival

Interhigh elemelerinin merakla beklenen günü sonunda gelir. Karasuno, ilk maçında Tokonami Lisesi ile karşı karşıya gelir. Sawamura, ortaokuldan eski takım arkadaşı Ikejiri ile sahada mücadele eder. Artık turnuva resmen başlamıştır ve tek bir yenilgi bile yarış dışı kalmak demektir. Karasuno için yeniden ayağa kalkma zamanı gelmiştir.

Winners and Losers

Karasuno, Tokonami karşısında Interhigh'ın ilk turunda üstünlüğü ele geçirir. Tokonami güç farkını bilmesine rağmen pes etmez ve topu oyunda tutmak için mücadele eder. Diğer sahada ise Michimiya’nın desteğine rağmen Karasuno kız takımı zorlu bir maç geçirir. Herkes kendi düşüncelerine dalmış olsa da sonunda sadece bir takım kazanacaktır.

The Iron Wall

Interhigh elemelerinin ikinci maçı başlar. Azumane, Date Tech ile geçmişte yaşadığı çekişmeye rağmen bu karşılaşmada kendini göstermeye kararlıdır. Date Tech servisleriyle rakibini dengesiz düşürmeye çalışırken, Karasuno pas karşılama üzerine yoğunlaşır. Ancak Date Tech’in yükselen duvarı karşısında Karasuno’nun nasıl bir yol bulacağı merak konusudur.

Guarding Your Back

Hinata ile Kageyama’nın geliştirdiği “freak quick” hücumu sayesinde Karasuno, Date Tech karşısında öne geçer. Ancak Aone’nin blokları devreye girince Date Tech farkı kapatmaya başlar. Bu noktada takımın ası Azumane’nin öne çıkıp gücünü göstermesi gerekir. Azumane, Date’in demir duvarını aşabilecek mi?

Conductors

Karasuno voleybol takımı üçüncü tura yükselir ve şimdi Aoba Johsai ile karşı karşıya gelecektir. Oikawa’nın liderliğindeki Seijoh, hazırlık maçındakinden bile daha fazla uyumlu hücum düzeni gösterir. Öte yandan antrenör, Oikawa’nın güçlü servisini durdurmak için bir diziliş hazırlar. Maç öncesinde ise ortaokuldan beri Oikawa’nın alt sınıfı olan Kageyama, bir karar verir.

Oikawa Toru Is Not a Genius

Aoba Johsai ile yapılan Interhigh üçüncü tur maçı başlar başlamaz Kageyama ile Oikawa birbirlerine meydan okuyan bir pasör düellosuna girer. Tecrübeli bir takım olan Aoba Johsai, Oikawa'nın servisleriyle sayıları arka arkaya toplar ve Karasuno geriye düşer. Kageyama paniğe kapılırken, Karasuno'nun neşe kaynağı Tanaka öfkelenip ateşlenir. Bunu gören Oikawa da oyunun temposunu daha da yükseltir.

Senpai's True Abilities

Karasuno’nun hücum düzeni bozulup maçın temposu aksayınca setter değişikliğine gidilir. Kageyama’nın yerine Suga sahaya çıkar ve dışarıdan oyunu hep takip etmiş olmanın verdiği avantajla durumu çözdüğünü söyler. Karasuno bu değişiklikle karşı atak başlatırken, maçı kenardan izleyen Kageyama’da da bir değişim yaşanır.

Evolution

Kageyama oyuna yeniden girdikten sonra takım arkadaşlarının her biriyle iletişim kurmaya çalışır. Her oyuncu için en uygun pas noktasını yavaş yavaş öğrenmeye başlar. Bu sırada Tsukishima yeni bir hücum fikri ortaya atar ve Karasuno’nun her yönden tehdit oluşturabileceğini gösterir.

The Point that Changes the Momentum

Aoba Johsai, üçüncü sette farkı açmaya başlar ve bu durum Koç Ukai’yi sert kararlar almaya zorlar. Yamaguchi, etkili servis atması için oyuna girer ama üzerindeki baskı buna yetmez. Ardından yapılan bir servis hatası Karasuno’ya nefes aldırır ve takım farkı iki sayıya kadar indirir.

Removing The Solitary King

Kageyama, Toru’nun sayılarıyla bire bir karşılık vermeye başlar. İki takım 25-25 eşitliğe gelir ve uzayan setler her iki tarafı da iyice yorar. Toru, Kageyama’nın artık takım oyununun ne anlama geldiğini kavradığını ve tek başına hareket eden eski kral olmadığını kabul eder. Ardından maçın kazanılmasını sağlayan son sayılar gösterilir.

The Third Day

Aoba Johsai karşısında alınan yürek burkan yenilginin ardından üçüncü sınıflar, takımdan ayrılıp ayrılmamaya ve ilkbahar turnuvasına katılıp katılmamaya karar vermek zorunda kalır. Antrenmanları iptal edilince Kageyama ile Hinata, sahada biriken öfkelerini çıkarır. Sonbahar turnuvasının kazananı açıklanır ve Karasuno, ilkbahar turnuvasına hazırlanmak için ilk ciddi antrenmanına başlar.