Happy Together 1. Sezon 12. Bölüm

Pilot

Jake bir muhasebecidir ve restoran ile bar tasarımcısı olan eşi Claire ile huzurlu bir evlilik sürdürmektedir. Akşamlarını çoğunlukla birlikte televizyon izleyerek ve sesli mesajlarını değiştirmek için bile plan yaparak geçirirler. Ancak Jake’in ünlü müşterisi, pop yıldız Cooper James, paparazzilerden kaçmak için kapılarına gelince sakin düzenleri bozulur. Claire ve Jake, Cooper’ın hızlı ve gösterişli hayatına ayak uyduramadıklarını fark ederken, Cooper da onların daha sıradan yaşamını beklenmedik biçimde keyifli bulur.

Scrubbing

Jake ve Claire, Cooper’ın sade yaşam tarzını örnek alıp evlerindeki eski ve unutulmuş eşyaları temizlemeye girişir. Ancak bu süreçte geçmişten vazgeçmenin sandıklarından çok daha zor olduğunu fark ederler.

Let’s Work It Out

Cooper, bir iç çamaşırı reklamı için form tutmak zorunda kalınca Jake ve Claire da ona özenip abur cuburu bırakmaya karar verir. Cooper ve antrenörü Antoine’ın desteğiyle ikisi, hayatlarının en sıkı diyet ve egzersiz programına başlar.

About Your Parents

Claire grip olunca Jake, onun ailesine onlara ihtiyaç duymadan Claire’e bakabileceğini kanıtlamaya çalışır. Claire’in en sevdiği marul sarmalarını da hazırlar. Ancak bu plan, sarmaları yiyen herkesin gıda zehirlenmesi geçirmesiyle bozulur.

Like Father, Like Son

Jake’in babası Mike ziyarete geldiğinde, ikili sanki eski yakınlıklarına hemen dönmüş gibi görünür. Ancak Mike, kişisel bir meseleyi Jake’e anlatmak yerine Cooper’la paylaşınca Jake bundan kırılır.

Bland Gestures

Cooper, popüler bir şarkıcıyı etkilemek için büyük bir romantik jest nasıl yapacağını Jake ve Claire’e sorar. Onların verdiği fikirler, Jake ve Claire’in kendi ilişkilerinde de daha büyük ve gösterişli adımlar atması gerektiğini fark etmelerine yol açar. Ardından ikisi de ilişkilerini canlandırmak için harekete geçer.

How Jake and Claire Met

Cooper, Jake ile Claire’e nasıl tanıştıklarını sorar. Jake, üniversitedeki aşk hikâyelerini süsleyerek anlatmaya devam ederken Claire, ilişkilerinin başındaki gerçek ayrıntıları tek tek düzeltir. Bu sırada ikisinin anlattıkları arasında farklar ortaya çıkar.

Til Death Do We Party

Jake ve Claire, Bonnie ile Gerald’ın emekliliklerini fazla eğlenceye kaptırdıklarını düşünerek endişelenir. Bu sırada Cooper, yeni bir şarkı yazmak için ilham arar.

The Power of Yes… Men

Cooper, Jake’in önemli bir iş sunumuna hazırlanmasına yardım eder. İkisi de, insanların çoğu zaman Cooper’ın ünlü olduğu için ona katıldığını fark eder. Jake de Claire’den aynı tür bir destek isterken, Cooper işine dair daha dürüst yorumlar almak için başkalarının fikrini aramaya karar verir.

Home Insecurity

Cooper’ın peşindeki hayranlardan biri Jake ile Claire’in evine gizlice girer. Bunun üzerine ikisi, istemeyerek de olsa eve bir güvenlik sistemi kurmaya karar verir. Bu olay, onları evde daha dikkatli olmaya zorlar.

A Claire-Free Lifestyle

Claire tutkularının peşinden gitmek için işini bırakınca Jake, maddi durumları konusunda endişelenmeye başlar. Cooper ise finansal konularda Bonnie ve Gerald’dan yardım istemeye yönelir.

Backstage P(Asses)

Jake ve Claire, rahat yataklarından çıkıp çılgın bir geceye gitmeye karar verir. Bu sırada Cooper, yeni şarkılarını tanıtmak için samimi bir konser verir. Böylece gece hem dışarıdaki eğlenceye hem de Cooper’ın müzik çıkışına sahne olur.