House, M.D. 5. Sezon 5. Bölüm

Ölmek Her Şeyi Değiştirir

Sezonun açılışında Amber’ın ölümü herkesin üstünde ağır bir etki bırakır. Bu sarsıntının ardından Wilson, görevinden ayrılacağını açıklar.

Kanser Değil

Ekip, bir organ bağışçısının çevresinde yaşanan şüpheli ölümleri araştırır. Bu sırada House, Wilson’ı ve kendi ekibini izlemesi için özel bir dedektif tutar.

Ters Etki

Geçimini zor sağlayan bir sanatçı aniden hastalanınca, House ve ekibi onun durumunun sandıklarından daha karmaşık olduğunu anlar. Belirtilerin ardındaki gerçek nedeni bulmak için hastayı dikkatle inceleyip gizlenen ayrıntıları ortaya çıkarmaya çalışırlar.

Doğum Lekeleri

House, eski alışkanlıklarına ve yöntemlerine dönmeye çalışırken bir hasta aniden rahatsızlanır. Bu durum, onun tedavi sürecini daha da karmaşık hale getirir. House, hastanın durumunu çözmek için yeniden yoğun biçimde çalışmak zorunda kalır.

Neşe

Ekip, nedeni bilinmeden bir anda bilincini kaybeden ve uyurgezerlik belirtileri gösteren hastayı tedavi etmeye çalışır. Bu sırada Cuddy, yeni doğmuş bir bebeği evlat edinme kararı alır.

Kaşıntı

House ve ekibi, agorafobisi nedeniyle evinden çıkmayı kesinlikle reddeden bir hastayı tedavi etmeye çalışır. Hastanın durumunu anlamak ve ona yardım etmek için evde kalıp ayrıntılı değerlendirme yapmak zorunda kalırlar. علاج süreci, hastanın korkusunun altında yatan tıbbi nedeni bulmaya odaklanır.

Bağımsız Birey

Ailesi olmayan genç bir çocuk aniden gizemli belirtiler göstermeye başlar. Foreman, House’un doğrudan denetimi olmadan kendi başına bir vakayı üstlenir. Bu durum, onun ekip içinde tek başına karar verme sürecini sınar.

Son Çare

House ile 13, doğru teşhisi alabilmek için gerekirse onları öldürmeye hazır olan bir adam tarafından rehin alınır. Adam, ikisini baskı altında tutarak hastalığının ne olduğunu öğrenmelerini ister. House ve 13, hayatta kalmaya çalışırken aynı zamanda teşhisi çözmeye uğraşır.

Pasta Yesinler

House ve ekibi, formunu korumak için aşırı spor yapan bir hastayı tedavi altına alır. Bu hastanın zayıflama sürecinin arkasında gizlediği bir sır olduğunu fark ederler. House, ipuçlarını bir araya getirerek gerçeği açığa çıkarmaya çalışır.

Dünyaya Neşe

House ve ekibi, tatil dönemine denk gelen yeni ve gizemli bir vaka ile uğraşır. Hastanın durumu onları zorlar ve ekip çözüm bulmak için alışılmış yöntemlerini kullanır. Bölümde konuk oyuncu olarak Lori Petty yer alır.

Acısız

House, ağrıları giderek kronikleşen ve akıl sağlığını kaybetme noktasına gelen bir hastayı tedavi etmeye çalışır. Hastanın durumu karmaşıklaştıkça House, onun acısını hafifletmek için farklı yöntemler dener. Ancak bu süreçte hem hastanın hem de ekibin sabrı zorlanır.

Koca Bebek

House, Cameron’ın hastasına çeşitli testler uygularken, ekip de olağanüstü derecede iyi görünen bir öğretmenin vakasını incelemeye başlar. House, bu tuhaf derecede kusursuz görünen durumun arkasındaki gerçeği ortaya çıkarmaya çalışır. Ekip, öğretmenin belirtilerinin göründüğünden çok daha karmaşık olabileceğini fark eder.

İlahi İyilik

Ekip, kariyerini bırakıp daha mutlu bir hayat kurmaya çalışan eski bir doktoru tedavi eder. Adamın seçimlerinin arkasındaki nedenleri anlamaya çalışırken sağlık sorunlarını da çözmeye uğraşırlar.

Sadakatsiz

Ekip, geçmişte yaşadıkları yüzünden inancını yitiren bir rahibi tedavi etmeye çalışır. Başta sahte gibi görünen durum, zamanla gerçek bir vakaya dönüşür ve ekip bunu çözmek zorunda kalır.

Yumuşak Taraf

Hem erkek hem de kadın DNA’sı taşıdığı ortaya çıkan ergen hasta, ekipte farklı olasılıkların konuşulmasına yol açar. Doktorlar, bu sıra dışı durumun nedenini anlamak için çeşitli yönlere çekilir. Hastanın durumu netleştikçe ekip, teşhisi doğru yere oturtmaya çalışır.

Sosyal Sözleşme

House ve ekibi, aklından geçenleri istemeden ve kontrolsüz biçimde ağzından kaçıran bir hastayı tedavi etmeye çalışır. Bu sırada bölümde konuk oyuncu olarak Jay Karnes yer alır.

Gel Kedicik

Kedisi, kendi ölüm tarihini önceden bildiğine inanan bir kadın, House’tan yardım ister. House, bu tuhaf inancı ciddiye alarak kadının durumunu araştırmaya başlar. Konuk oyuncu olarak Judy Greer yer alır.

Hapis

Bisiklet kazası geçiren bir adam, bedeni ona kapanmış gibi hisseder ve hayatta kalabilmek için House ile ekibinden yardım istemek zorunda kalır. House ve ekibi, adamın durumunu çözmek için vakit kaybetmeden harekete geçer. Bölümde konuk oyuncu olarak Mos Def yer alır.

Basit Bir Açıklama

House ve ekibi, hayatta kalmaları için bir karı kocayı yakından izleyip tedavi etmeye çalışır. Ancak iki hastanın durumu da hızla kötüleşince, ekip çok zor bir karar vermek zorunda kalır. Bu bölümde konuk oyuncu olarak Meat Loaf yer alır.

Kurtarıcılar

Cameron, Chase’le planladığı tatili erteleyip House’u, bir protestoda nedeni bilinmeyen belirtilerle bayılan çevreci aktivistin vakasını üstlenmeye ikna eder. House, Cameron’ın bunu neden yaptığını anlayamaz ama hastayı kabul eder ve onu bu işe zorladığı için Cameron’a ekibin başına geçip tetkikleri yönetmesini söyler. Bu sırada House, Wilson’ın yeni sağlıklı beslenme düzenine de kuşkuyla yaklaşır.

House Dağıldı

House ve ekibi, işitme engelli bir genci muayene edip hastalığının nedenini bulmaya çalışır. Genç hastanın durumu giderek karmaşıklaşırken ekip, doğru tedaviyi belirlemek için farklı ihtimalleri tek tek değerlendirir. House, sorunu çözmek için alışılmışın dışında yöntemlere başvurur.

İçimde

House ve ekibi, ölmek üzere olan bir balerinin hastalığını anlamaya çalışır. Bu sırada House da kendi durumuna bir açıklama bulmak için uğraşır.

İki Taraf

House, sağ ve sol beynin hangisinin daha baskın olduğunu ortaya çıkaran karmaşık bir hastayı incelemeye başlar. Bu sırada bölümde konuk oyuncu olarak Carl Reiner yer alır.