How to Sell Drugs Online (Fast) 3. Sezon 5. Bölüm

Tek Bir Hata, Ufak Bir Zorluk

Goodtimes’ın baskısı altındaki Moritz, ormanda yapılan okul gezisi sırasında MyDrugs’ı yeniden kurmaya girişir. Ancak bir yandan kodlama hatalarıyla uğraşmak zorunda kalır, bir yandan da alerjileri onu zorlar. Bu yüzden planını istediği gibi ilerletemez.

Bir Kabahat, Küçük Bir Aksilik

Lenny, ortaklığın gizli kalması şartıyla Moritz’e site işlerinde yardım eder. Bu sırada Jens, oğlunun geleceği konusunda kaygılanmaya başlar.

Bu Yüzden Suçlanıp Hapse mi Gireceğim?

Moritz, pahalı bir ticari danışman tutar. Kira ve Dan ise Lenny’nin tedavisi için para toplamanın yeni yollarını aramaya başlar.

Anahtarı Çevirmeden Önce Beni Dinle

Arkadaşlar Rotterdam’a doğru yola çıkar. Marie, Lisa’dan ağabeyi Moritz’e göz kulak olmasını ister. Moritz sınırı aşınca Dan duruma müdahale edip işi toparlamaya çalışır.

Herkes İkinci Bir Şans Yakalar

Arkadaşlar, karşı karşıya oldukları tehlikeli durumdan çıkmak için ne yapacaklarına karar vermeye çalışır. Bir sonraki adımlarını belirlemek zorundadırlar. Ancak verdikleri karar, onları daha da zor bir noktaya sürükleyebilir.