In Flight 1. Sezon 5. Bölüm

1. Bölüm

Bir barın dışında çıkan kavganın ardından 19 yaşındaki Sonny Conran tutuklanır ve bir cinayetle suçlanır. Annesi Jo hemen Bulgaristan’a gider, ancak Sonny’nin avukatı Jo’ya polisin çoktan kararını verdiğini söyler. Jo ise oğlunun masumiyetini kanıtlamaya odaklanır.

2. Bölüm

Cormac’ın uluslararası uyuşturucu sevkiyatlarını sürdürmek zorunda kalan Jo, çaresizce eski sevgilisinden yardım ister. Polisle burun buruna geldikten sonra, havalimanında eroini hızla gizlemek zorunda kalır ama uyuşturucu kaybolur. Onu geri bulmak için sadece 24 saati vardır.

3. Bölüm

Jo, Sonny’nin hapiste bıçaklandığını öğrenince hemen Sofia’ya gider. Bu sırada Dom, eski polis ortağı Shana’nın da yardımıyla Cormac hakkında Met’ten hiçbir bilgi alınamadığını öğrenir. Jo eve döndüğünde onu beklenmedik bir ziyaretçi karşılar ve bu kişi ona sarsıcı bir haber getirir.

4. Bölüm

Dom, Jo’ya Cormac’ın çok tehlikeli olduğunu söyler ama Jo onu dinlemez ve bilinmeyen bir patronla yapılacak görüşmeye onun peşinden gider. Mel, üstü kapalı bir tehdidin ardından şüpheye düşer; Sonny’nin savunmasına yeni bir tanık çıkmasına rağmen temyiz duruşmasında işler beklenildiği gibi gitmez. Jo’ya kaçması söylenir ama o, yeni müttefiki Kayla ile birlikte başka bir plan kurar.

6. Bölüm

Jo, sonunda cevapları almak için baskı yapar ve Sonny’nin davasındaki gerçeği ortaya çıkarır. Ardından Cormac ile birlikte kaçış planlarını uygularlar. Yine de Jo, Cormac’a tam olarak güvenip güvenemeyeceğinden emin değildir.