Inside No. 9 5. Sezon 6. Bölüm

The Referee's A W***er

Sezonun son maçında United ile Rovers, sahada sert bir mücadeleye tutuşur. Karşılaşma, dört maç görevlisinin gözetiminde sorunsuz ilerliyormuş gibi görünür. Ancak maçın gidişatı ve görevli ekibin kontrolü, olayların düşündüğünden daha farklı bir yöne kayabileceğini hissettirir.

Death Be Not Proud

Beattie ve Sam, nihayet kendi evlerine kavuşan genç bir çifttir. Ancak bütçelerinin yettiği tek daire, karanlık ve uğursuz bir geçmişe sahiptir. Bu geçmiş, kendini duyurmak için peşlerini bırakmaz.

Love's Great Adventure

Trevor ve Julia, aileleri için her yıl Noel’i çok özel kılmak ister. Ancak bu yıl para darlığı yüzünden işleri yoluna koymak kolay olmayacaktır. Advent takviminin her kapısı açıldıkça, Noel’i hazırlamak için ailede herkesin üzerine düşeni yapması gerekir.

Misdirection

Dünyaca ünlü sihirbaz Neville Griffin, sırlarını kimseyle paylaşmamakta son derece ısrarcıdır. Buna rağmen öğrenci gazeteci Gabriel, ondan bir röportaj almak için peşini bırakmaz. Griffin ise bir sihir numarasını çalmanın cinayetten bile kötü olabileceğine gerçekten inanır. Bunu neden bu kadar kesin bildiği ise merak uyandırır.

Thinking Out Loud

Yedi farklı kişi, bir kameraya kendi hikâyelerini anlatır. Her biri, farkında olmadan birbirine doğru yaklaşan ayrı yollarda ilerlemektedir. Bu anlatılar, sonunda kaçınılmaz bir karşılaşmaya doğru sürüklenir.