Judge vs. Judge 1. Sezon 9. Bölüm

1. Bölüm - Now I am The Judge

Çoi Jeong-joo, kardeşinin dava dosyalarını çalarken yakalanmasının üzerinden 10 yıl geçtikten sonra Lee Jeong-joo adıyla yargıç olmuştur. Ancak elindeki güncel dava dosyaları bir hırsız tarafından çalınınca işi tehlikeye girer. Kim Ju-hyeong mağdurların suçunu üstlerine atmaya çalışınca öfkesini tutamaz. Öte yandan Yargıç Sa Ui-hyun’un yürüttüğü hırsızlık davası, sanığın kendine zarar vermesiyle kontrolden çıkar.

2. Bölüm - Hostage

Yargıç Lee Jung-joo, kaybettiği dosyasını Yargıç Sa Ui-hyun’dan geri alır ve ikilinin ilk karşılaşmasında araları hemen gerilir. Kim Joo-yeong’un yeniden yargılanma duruşması sırasında olaylar kontrolden çıkar ve mahkeme kaydı rehin alınır. Jung-joo’nun davayı beraatle sonuçlandırmayı reddetmesi üzerine Joo-yeong, ona bir ders vermeye kalkar.

3. Bölüm - Take It Off

Lee Jung-joo, eşi benzeri görülmemiş bir rehin krizinin içinde sıkışıp kalır ve çıkış yolu bulamaz. Tam bu sırada Yargıç Sa Ui-hyun ona yardım etmeye çalışır. Öte yandan Jung Soon-bok davasını kendi başına mı yürüteceğine yoksa başka bir heyete mi devredeceğine karar vermeye çalışan Jung-joo, hayranı olduğu Profesör Yoo Myung-hee’den aldığı fikirle kararını netleştirir.

4. Bölüm - I Lied

Yargıç Lee, Jung Soon-bok davasını üstlenir. Choi Kyung-ho, Jung-joo’ya yaptıkları yüzünden hapiste Kim Joo-hyeong’a saldırır. Mahkemeye çıkarıldığında, Kim Ga-young’a tecavüz edip onu öldürdüğü konusunda yalan söylediğini açıklar. Bu sırada milletvekili Do Jin-myung, Sa Jung-do’ya Soon-bok’un eşi Seo Ge-ho’nun Kyung-ho’nun Kim Ga-young’u öldürmediğini öğrendiğini söyler.

5. Bölüm - The Culprit Is Here In the Court

Choi Kung-ho’nun beklenmedik açıklaması mahkemede büyük bir kargaşaya yol açar. Lee Jung-joo, yıllardır onun suçu işlediğine inandığı için kafası iyice karışır. Sa Ui-hyeon, Kim Ga-young’un öldürüldüğünde giydiği spor ayakkabının Do Hoon-joon’a ait olduğunu öğrenir. Do Jin-myung ise anlattıklarından çok daha fazlasını biliyor gibidir.

6. Bölüm - A Missing Tennis Shoe

Lee Jung-joo, Başsavcı Oh’un kendi yargı görüşünü reddedip üzerine kocaman bir soru işareti koymasına çok sinir olur. Jung-joo, Kim Ga-young’un babası Kim Hee-chul ile Jang Soon-bok’un eşi Seo Gi-ho’nun milletvekili için çalıştığını öğrenir. Ayrıca Kim Ga-young’a ait ayakkabılardan birinin Seo Yong-soo’nun elinde olduğu ortaya çıkar.

7. Bölüm - Kill Him For Me

Choi Kyung-ho, Do Han-joon’a karşı bir plan kurar. Lee Jung-joo, kardeşinin masum olup olmadığını düşünerek içten içe büyük bir sıkıntı yaşar. Sa Ui-hyeon, Kim Ga-young’a ait tenis ayakkabısını ele geçirir ve Başkomiser Oh Ji-rak, Ui-hyeon’dan Choi Kung-ho cinayet dosyalarını babası Jung-do’ya ulaştırmasını ister. Bu sırada Do Han-joon, Jang Soon-bok cinayetinde kullanılan bıçağa benzeyen sınırlı üretim bıçağın sahibini bulur.

8. Bölüm - He Is My Brother

Lee Jung Joo’nun yazım hatası herkesi kahkahaya boğar. Jang Soon-bok davasında delillerin değiştirilmiş olabileceği ortaya çıkar. Jung-joo’ya da Choi Kyung-ho’nun yeniden yargılanma davasında neden vekil hâkim olmayacağı sorulur.

10. Bölüm - It Never Crossed My Mind

Lee Jung-joo, kardeşinden özür diler ve ondan davanın yeniden görülmesi için başvuru yapmasını ister. Öte yandan Kim Joo-hyeong, kardeşini tuzağa düşürmesi için biri tarafından ayartılmaya çalışılır.

11. Bölüm - Do You Think It Is My Fault

Lee Jung-joo ve Sa Ui-hyun, Do Han-joon’dan şüphe duymaya başlar. Jung-joo, kardeşinin ölümü sonrası ortaya çıkan sonuçlarla uğraşmak zorunda kalır. Do Jin-myung, Sa Jung-do’nun Kim Joo-hyeong’u bu davada temsil etmesini isterken Han-joon savcı olarak görevlendirilir. Jung-joo ise kardeşinin saldırı davasında çekilmediği için Disiplin Kurulu karşısına çıkar.

12. Bölüm - Was It Self-Defense

Kim Joo-hyeong, adam öldürme davasında kendini savunduğunu ileri sürer. Do Han-joon, tenis ayakkabısıyla ilgili olarak babasının karşısına çıkar ve bu sırada geç kaldığı için tehdit edilir. Choi Go-soo, Bireysel Ceza Mahkemesi’ne yeniden atanır ve baktığı ilk davada sanığın eski bir aşkı olduğunu görür. Han-joon ise Sa Ui-hung’a içini açar.

13. Bölüm - The Judge May Be In Danger

Yanlış anlaşılmalar çözülürken yeni bir kötü karakterin ortaya çıkmasıyla birlikte Kim Ga-young’un babası Kore’ye geri döner. Davanın kilidi artık Kim Ik-chul’un elindedir ve herkesin dikkati ona çevrilir. Do Han-joon, Lee Jung-joo’nun güvenliği için endişelenir. Bu sırada Profesör Yoo, Jung-joo’ya bir itirafta bulunur.

14. Bölüm - Do We Have A Problem

Şef Choi, Şef Oh ve Baş Yargıç, Choi’nin karısıyla birlikte, ilk aşkı olan sanıkla ilişkisi nedeniyle davadan çekilip çekilmemesi gerektiğini konuşurken yakalanır. Jang Soon-bok kendine gelir. Kim Ik-chul kaçırılır ve hem Do Han-joon hem de Sa Ui-hyun, Lee Jung-joo’ya yönelik ölüm tehditleri alır.

15. Bölüm - We Need Evidence

Sa Ui-hyun, Baş Yargıç Oh’nun heyetine geçer. Kim Ik-chul, Soon-bok’a yardım etmeye çalışsa da tanıklık etmek istemez. Jang Soon-bok’un yeniden yargılanma talebinin kabulü için daha fazla delile ihtiyacı vardır. Bu sırada suçlanan bir dedektife ait günlük ortaya çıkar.

16. Bölüm - Not Guilty

Kang Gi-woong’un günlüğü, Jung Soon-bok için yeniden yargılama açılmasına yetecek kanıtı sağlar. Lee Jung-joo, Na Dong-soo hakkında tutuklama emri verir. Yeniden yargılamada Kim Ik-chul ifade verir ve sonunda Soon-bok suçsuz bulunur. Do Han-joon ise istediğini elde edemez.

17. Bölüm - Try to Accept It

Choi Kyung-ho’nun yeniden yargılanma talebi reddedilir. Profesör Yoo, Lee Jung-joo’ya destek vereceğini açıkça söyler. Meclis üyesi Do, basını kendi lehine yönlendirir. Jung-joo ile Ui-hyun ise Kim Ga-young’un telefonuna ne olduğunu sorgular.

18. Bölüm - I Have Ga-young's Phone

Profesör Yoo, Lee Jung-joo ve Sa Ui-hyun, Choi Kyung-ho davasını ciddi biçimde araştırmaya başlar ve telefonla ilgili bilgi almak için Seo Yong-soo’nun yanına gider. Jung-joo ile Ui-hyun, cinayet davasında Kyung-ho’yu savunması için Ui-hyun’un babasından talepte bulunan kişinin Profesör Yoo olduğunu öğrenir. Toplanan tüm işaretler Meclis Üyesi Do’yu gösterince Jung-joo onun karşısına çıkar. Bu sırada Profesör Yoo kayıp cep telefonunu ele geçirir.

19. Bölüm - I Will Prove My Brother's Innocence

Profesör Yoo, Lee Jung-joo ve Sa Ui-hyun telefon kayıtlarını dinler. Meclis üyesi Do, Na Dong-soo davasını kapatması için başyargıcı sıkıştırmaya çalışır ama başyargıç buna boyun eğmez. Jin Se-ra, itibarını mahveden Myung Soo-jin ile karşı karşıya gelir.

20. Bölüm - She's A Good Enough Liar

Jin Se-ra, Myung Soo-jin’in itibarını zedelemesinin karşılığını ona ödettirir. Lee Jung-joo, yeni delillere dayanarak davanın yeniden görülmesi için başvuruda bulunur. Bu sırada milletvekili Do, tanık olarak ifadeye çağrılır.

21. Bölüm - Did You Kill Kim Ga-young

Do, dikkatleri kendisinden uzaklaştırıp Kim Ik-chul kaydının yasal olup olmadığına yöneltir. Sa Ui-hyun, saldırı için başka bir yol önerir. Ik-chul hastanedeyken saldırıya uğrar. Do Han-joon, telefonun annesinde olduğunu öğrenirken, Assemblyman Do da kaydı yapan kişinin o olduğunu fark eder.

22. Bölüm - Want Me To Come With You

Kim Ik-chul, mahkemede verdiği ifadeyi yeniden anlatır. Sa Ui-hyun, babasından Milletvekili Do’nun safından çekilmesini ister. Lee Jung-joo ise yeniden yargılama talebinin kabul edilmesi için elindeki son seçenekleri zorlamaya başlar.

23. Bölüm - Things Are Not What They Seem

Sa Ui-yung, yeniden yargılama için yapılan temyiz duruşmasında ifade verir. Do Han-joon, kendini ihanete uğramış hisseder. Professor Yoo’nun uyguladığı istismar medyaya yansır.

24. Bölüm - We Don't Have To Be Together

Yeniden yargılama onaylanır. Lee Jung-joo ile Sa Ui-hung sürekli didişir ve adeta bir çift gibi görünür. Kim Joo-hyung kararını vermek için yeniden mahkemeye döner. Jung-joo ve Ui-hung aynı ortamda olunca Han-joon huzursuz olur ve Profesör Yoo, Choi Kyung-ho’nun yeniden yargılanmasında tanık olarak ifade verir.

25. Bölüm - Pandora's Box

Profesör Yoo Myung-hee tanık kürsüsüne çıkar ve son 10 yıla ait asıl suçlayıcı delilleri ortaya koyar. Do Jin-myung, Sa Jung-do ve Myung-hee arasındaki ilişkinin açığa çıkması herkesi şaşkınlığa sürükler. Ortam bir anda karışır ve herkes ne olduğunu anlamaya çalışır.

26. Bölüm - You Don't Need To Do That

Yoo Myung-hee, verdiği hatalı kararı düzelterek geri adım atar. Kim Joo-young, pazarlık anlaşması sağlamak için hâkimlere mektuplar gönderir. Myung-hee ise yaşadıklarını Lee Jung-jo ve kocasına açar.

27. Bölüm - I Kept It

Kim Ga-young’un gerçek katilinin ortaya çıkması Lee Jung-joo’yu derinden sarsar. Sa Ui-hyun, Kim Joo-hyeong’u Choi Kyung-ho’yu öldürmeye kimin kışkırttığını öğrenir. Do Han-joon ise anne babasının Ga-young’un ölümüyle ilgili konuşmalarına kulak misafiri olunca büyük bir şaşkınlık yaşar.

28. Bölüm - Why Did She Tell Me To Become A Judge

Lee Jung-joo yaşanan son olayları kabullenmekte zorlanır. Do Han-joon, Jung-joo ile ilişkisini bitirir. Baş Yargıç Oh, Yargıç Sa ve Yargıç Lee’den oluşan heyete Profesör Yoo davası verilir. Meclis Üyesi Do ise suçu üstlenmeye çalışır.

29. Bölüm - Final Statement

Kim Ga-young’a tecavüz edip onu öldüren kişi sonunda hak ettiği cezayı alır. Sa Jung-do hukuk bürosunu kapatır. Lee Jung-joo, Profesör Yoo’yu ziyaret eder ve Do Han-joon Seul’den ayrılmaya karar verir.

30. Bölüm - Is That Really You

Sa Ui-hyun ortadan kaybolunca Lee Jung-joo onun kendisine karşı ne hissettiğini sorgulamaya başlar. Ancak Ui-hyun, Jung-joo’dan hoşlandığını açıkça söyler. Öte yandan Baş Yargıç Seo Dae-su, kızının okul zorbalığı olayına karışması nedeniyle istifa etmeye hazırlanır. Başmemur Oh memleketine tayin edilirken Ui-hyun terfi eder.

31. Bölüm - Do You Want Me To Join You

İki yıl sonra Lee Jung-joo, Baş Yargıç Oh ve Yargıç Sa’nın görev yaptığı Jangheung Bölge Mahkemesi’ne atanır. İlk birlikte baktıkları dava bir boşanma davasıdır ve bu konuda farklı düşünürler. Buna rağmen Jung-joo, onunla aynı tarafta yer almaktan oldukça memnundur.

32. Bölüm - Do You Want To Join Me

İki yıl sonra Lee Jung-joo, Baş Yargıç Oh ve Yargıç Sa’nın görev yaptığı Jangheung Bölge Mahkemesi’ne atanır. Birlikte baktıkları ilk dava bir boşanma davasıdır ve ikisi bu konuda farklı düşünür. Buna rağmen Jung-joo, onunla aynı ekipte çalışmaktan oldukça memnun olur.