Justified 3. Sezon 3. Bölüm

The Gunfighter

Detroit’ten gelen bir mafya üyesinin Lexington’a gelmesi, Raylan’i acımasız bir Dixie Mafia tetikçisiyle karşı karşıya getirir. Raylan, Boyd’la da yeniden bir çatışma yaşar.

Cut Ties

Bir marshalin öldürülmesi Raylan’i eski bir kadın meslektaşıyla yeniden bir araya getirir. Art, davanın başka bir yönünü araştırmak için ofisten ayrılır. Bu sırada Boyd, Raylan onu engellemeye çalışsa da Dickie Bennett ile bir yüzleşme ayarlar.

The Devil You Know

Cesur bir hapishane kaçışı, Raylan’ı eski iki düşmanının izine düşürür. Bu sırada Boyd, kendi çevresindeki bir hainle yüzleşir.

Thick as Mud

Raylan, Dewey Crowe’u acımasız organ kaçakçılarından kurtarmak için harekete geçer. Boyd ise yeni bir rakiple karşı karşıya gelir. İkisi de kendi cephesinde tehlikeli bir mücadele verir.

When the Guns Come Out

Boyd, Harlan’daki eroin işinin kontrolünü ele geçirmek için mücadele ederken, Raylan da çatışmanın tam anlamıyla bir savaşa dönüşmesini engellemeye çalışır. Bu sırada Raylan, kendi özel hayatındaki bir sorunla da uğraşır.

The Man Behind the Curtain

Raylan, Quarles ve Detroit mafyasını çökertmek için baskısını artırır. Ancak kullandığı yöntemler FBI’ın tepkisini çeker ve aralarında gerilim oluşur.

Watching the Detectives

Şoke edici bir cinayet, Raylan’ı geçmişte yaptığı hatalarla yüzleşmek zorunda bırakır. Bu sırada Boyd, Harlan’ın yozlaşmış şerifiyle karşı karşıya gelir. Raylan ve Boyd’un yolları, kasabada yaşanan bu gerilimli olaylarla yeniden kesişir.

Loose Ends

Raylan, Quarles’ı yakalamak için önemli bir ipucu taşıyabilecek Dixie Mafyası’ndan bir adamın peşine düşer. Ava ise tehlike altındaki bir fahişeyi korumak için elinden gelen her yolu dener.

Guy Walks Into a Bar

Raylan, Dickie Bennett’in hapiste kalmasını sağlamak için uğraşır. Bu sırada Quarles giderek daha şiddetli ve öngörülemez bir hale gelir. Raylan, onun yarattığı tehlike ile de baş etmek zorunda kalır.

Measures

Raylan, acımasız iki Detroit tetikçisiyle karşı karşıya gelir. Bu sırada Boyd ile Quarles arasındaki gerilim doruğa ulaşır ve çatışmaları kritik bir noktaya gelir.

Coalition

Raylan, giderek daha dengesiz hale gelen Quarles’ın peşine düşer ve ona iyice yaklaşır. Boyd ise Mags’in servetini geri almak için son bir çare olarak Dickie Bennett ile beklenmedik bir iş birliğine gider.

Slaughterhouse

Arkadaşının öldürülmesinin ardından Raylan öfkesine yenilir ve bunu sorumlu tuttuğu herkesin peşine düşer. İntikam arayışı, onu kanlı bir son yüzleşmeye doğru sürükler.