Kaza 1. Sezon 4. Bölüm

Boş Odalar

Rodri’nin doğum günü partisi için herkes hazırlık yaparken, Emiliano önemli bir iş fırsatı getireceğini düşündüğü bir telefon beklemektedir. Ancak bu aramanın, onun için büyük bir üzüntüye dönüşeceğinden henüz haberi yoktur.

Ne Sorun Çıkabilir ki?

David ve Emiliano, Moncho’dan alışılmadık bir talepte bulunur. Lupe ise Charro’yu harekete geçmesi için sıkıştırır. Bu sırada Paula’yı bulma çabaları sürer.

Herkes Şüpheli

Suçluyu bulma çalışmaları sürerken karakolda ortalık bir anda karışır. Büyük bir yıkım yaşayan Yola, çektiği acının hesabını Emiliano’dan sormaya yemin eder.

Yüzleşme

Charro, yeni bir hedefin peşine düşer ama önce aile içindeki sorunları çözmek zorunda kalır. David’in yalanları giderek artar ve bu durum Carla’yı da beraberinde aşağı çeker.

Benim Hatam

Gerçek açığa çıkınca çiftler artık bir taraf seçmek zorunda kalır. Charro, acımasızlığını iyice artırır. Emiliano ise yaptığının bedelini ödemek için cezalandırılmayı ister.

İstenmeyen Sonuçlar

Çiftlerin arasındaki sorunlar giderek büyür. Kovalamaca başladığında Lucía kendini başka bir seçenek olmadan bulur. Alex ise ciddi bir karar vermek zorunda kalır.

Arayış

Charro, Emiliano’dan tamamen kurtulmak için harekete geçer. Bu sırada Ulises, Yola’yı Emiliano aleyhine ifade vermeye ikna etmeye çalışır. David ise olan biten her şeyi reddetmeyi sürdürür.

Kefaret

Lucía’nın durumu hala netleşmez. Yola, Carla’ya açıkça gözdağı verir. Charro, Peyote’ye ulaşmaya çalıştığında telefonu Daniela açar.

Hüküm

Carla’nın ortaya çıkan ifşası, erkeklerin kurduğu iş ilişkilerini sarsar. Charro, önüne çıkan herkesi saf dışı bırakmaya kararlıdır. Mahkemede ise davanın gidişatını belirleyen bir karar verilir.