Marvel's Daredevil 1. Sezon 11. Bölüm

Ringde

Murdock, organize bir suç örgütüyle bağlantılı bir cinayet davasına karışır. Bu dava, onun geceleri sürdürdüğü yasa dışı mücadeleyi de gündüzleri yürüttüğü avukatlık işini de tehlikeye atar. Her iki hayatı da giderek daha riskli bir hale gelir.

Yaralı Bir Adam

Murdock, kaçırılan bir çocuğu kurtarmaya çalışırken ağır bir hata yapar ve bu hata onu ölümle burun buruna getirir. Kendi canı tehlikeye düşünce, beklemediği birinden yardım almak zorunda kalır. Bu beklenmedik destek, onu zor durumdan çıkarmak için devreye girer.

Kar Fırtınasında Bir Tavşan

Murdock ve Foggy, varlıklı ve gizemli bir müşteriden iş alır. Ancak Murdock, bu davanın dışarıdan göründüğü kadar basit olmadığını hemen sezer. İkili, işin arkasında daha karmaşık bir durum olabileceğini fark eder.

Kan Bağı

Fisk’in yanında çalışan iki tehlikeli Rus kardeş, Daredevil’dan öc almak için harekete geçer. Bu sırada Fisk, yeraltı dünyasındaki etkisini daha da artırmaya çalışır. Kendi gücünü sağlamlaştırmak için karanlık bağlantılarını genişletir.

Yangın Yeri

Fisk, Hell’s Kitchen’da dengeleri altüst edebilecek planlarını yavaş yavaş devreye sokar. Murdock ile Foggy ise emlak mafyasının baskı kurduğu kiracıların davasını üstlenir. Bu durum, ikiliyi hem güçlü bir tehditle hem de yeni bir hukuk mücadelesiyle karşı karşıya bırakır.

Yargısız İnfaz

Fisk, Hell’s Kitchen üzerindeki kontrolünü artırmaya çalışırken Daredevil giderek daha zor bir duruma düşer. Bu sırada Ben Urich, peşine düştüğü gerçeğe biraz daha yaklaşır.

Stick

Murdock’un geçmişinden tanıdığı önemli bir kişi yeniden ortaya çıkar. Hell’s Kitchen’ı tehdit eden yeni bir düşmana karşı ondan yardım ister. Bu karşılaşma, Murdock’u eski bağlarıyla yüzleştirir.

Gölge Oyunu

Murdock, Foggy ve Karen, verdikleri mücadelenin gerçek anlamını yavaş yavaş kavramaya başlar. Hell’s Kitchen için süren bu savaş, Fisk’in hayatını her geçen gün daha da karmaşık ve altüst hale getirir.

İti An Çomağı Hazırla

Fisk üstünlüğü ele geçirdiğinde, Daredevil onu durdurmakta çok daha zorlanır. Kendi korkularıyla mücadele eden Daredevil, bu üstünlüğü kırmak için daha fazla çaba göstermek zorunda kalır.

Nelson ve Murdock Karşı Karşıya

Murdock ile Foggy arasındaki ortaklık, ikisini de zorlayan ciddi bir sarsıntı yaşar. Bu sırada Fisk’in karşısına onu tehdit etmeye başlayan yeni bir düşman çıkar. İkisi de kendi cephelerinde baskı altında kalır.

Geride Bıraktıklarımız

Fisk, yaşananların ardından intikam almaya yönelir. Karen ise son olayların şokunu henüz üzerinden atamamıştır. Bu sırada Daredevil, Fisk’in para akışına dair çok kritik bir ipucu elde eder.

Daredevil

Sezon finalinde Fisk köşeye sıkışır ve çıkış yolu bulmak için son hamlesini yapmak zorunda kalır. Murdock ise çaresiz bir durumda kalırken Foggy ile Karen da ona destek olmaya çalışır. Üçü, karşılarına çıkan bu son büyük tehlikede elindeki son kozları kullanır.