Modern Family 10. Sezon 21. Bölüm

I Love a Parade

Pritchett-Dunphy-Tucker ailesi, Jay’in geçit töreninde baş marşal olacağı yıllık 4 Temmuz etkinliğinde bir araya geldiğinde ortalık epey karışır. Haley, Arvin’in İsviçre’ye gitmeden önce onunla vedalaşırken beklediği gibi davranamaz. Çünkü eski bir sevgilinin geri dönmesi dikkatini dağıtır ve işleri beklenmedik biçimde karmaşıklaştırır.

Kiss and Tell

Haley, Dylan’la yaşadığı öpücüğü Arvin’e söyleyip söylememesi gerektiği konusunda kararsız kalır ve bu yüzden Mitch ile Cam’den fikir alır. Bu arada Gloria, Manny’nin Kanadalı kız arkadaşının uydurma olabileceğinden şüphelenir ve gerçeği öğrenmek için işe koyulur.

A Sketchy Area

Phil, Luke’un üniversitesine uğradığında beklenmedik şekilde yeni ve heyecan verici bir kariyer fırsatının içine düşer. Claire, hem babasıyla uğraşır hem de Pritchett’s Closets’in teknolojiye daha yatkın ve havalı bir şirketle birleşmesiyle baş etmeye çalışır. Mitch ise savcı yardımcısı olarak üstlendiği önemli bir davada, mahkeme sanatçısının onu pek de iyi göstermeyen çizimi yüzünden zor durumda kalır.

Torn Between Two Lovers

Haley, geçmişindeki ilişkiyle şimdiki hayatı arasında karar vermekte zorlanır ve sonunda bir seçim yapmak zorunda kalır. Manny yeniden üniversiteye döner ve yurt yaşamına alışmaya çalışır. Bu sırada kız arkadaşı Jay ile Gloria’nın evinde kalmayı sürdürür ve orada fazla uzamış olabilir.

Good Grief

Dunphy, Pritchett ve Tucker ailesi yine kostümler, şakalar ve ikramlarla dolu bir Cadılar Bayramı geçirir. Ancak bu eğlenceli gece, onlar için beklenmedik ve büyük bir haberle bambaşka bir hâl alır. Aile üyeleri bu sürpriz gelişmeye hazırlıksız yakalanır.

On the Same Paige

Phil, emlak dersinden bir öğrencinin daha ayrılması halinde sınıfın iptal edileceğini öğrenince, özellikle bir öğrencinin gitmemesi için tüm çekiciliğini ve iltifatlarını kullanır. Luke, bir kızı akşam yemeğine davet ederek onu eve çağırır. Jay ise Joe’nun sınıf arkadaşının annesiyle farkında olmadan flört ediyor olabilir ve bu yüzden araya sınırlar koymaya çalışır.

Did the Chicken Cross the Road?

Cam, en sevdiği country şarkısının sözlerini unutunca suçu Mitch’e atar ve köklerine yeniden bağlanması gerektiğine karar verip bir tavuk almayı planlar. Alex, aile görüşmesi gereken prestijli bir devlet işi için değerlendirilirken herkes ona fazla yüklenir ve bu durum şansını tehlikeye sokar. Haley ile Dylan da artık biraz daha olgunlaşmaları gerektiğini düşünmeye başlar.

Kids These Days

Haley, Dylan ve kariyeriyle ilgili geleceğini düşünürken Claire’den annece bir öğüt ister. Jay ile Cam’in pek de politik doğruluk tanımayan koçluk tarzı, Manny ve Phil’in onlara duyarlılık dersi vermesine yol açar. Mitch ise Phil’in ezeli rakibiyle hiç beklemediği bir yerde karşılaşır.

Putting Down Roots

Dede’nin eşi Jerry, ailesine bırakacağı eşyaları teslim etmek için şehre gelir. Mitch ve Claire, Dede’den kendilerine kalan şeylerle ne yapacaklarını pek bilemez. Jay ve Gloria ise Jerry’ye acıyıp, şehirde kaldığı süre boyunca onun kendileriyle kalmasını ister.

Stuck in a Moment

Hayley, bunu doğru zamana denk getirebilirse aileye asla unutamayacakları bir Noel hediyesi vermek ister. Claire, Phil’in aileye ait Noel ağacını yine bir ev gösterimi için ödünç almasına çok sinirlenir. Jay, Gloria ve Joe ise bayram boyunca istenmeyen misafirlerle uğraşmak zorunda kalır.

A Moving Day

Claire ve Phil, Haley ile Dylan’ın tek başlarına idare edebileceğine pek inanmaz ve bebek gelmeden önce onları yeni dairelerine taşır. Bu sırada Pameron hapisten erken çıkar ve Mitchell’la hesaplaşmak ister.

Blasts from the Past

Phil ve Claire, büyükanne ve büyükbaba olmadan önce İtalya’da bir bisiklet turuna çıkmaya karar verir. Dylan onları annesiyle tanıştırır ve kadının geçmişi beklenmedik bir ayrıntı taşır. Bu sırada Cameron ile Mitchell, Lily’nin odasında ilginç bir okuma materyali bulup onunla yüzleşmeye karar verir. Gloria ve Jay ise kendi büyük amcalarının bir savaşta karşıt taraflarda yer almış olabileceğini öğrenir.

Whanex?

Cam, öğrencilerine gelecekteki hedefleri hakkında bir sunum hazırlarken okulda bir zorbayla da uğraşmak zorunda kalır. Jay, görüntülü toplantısı sırasında küçük bir teknik aksilik yaşar. Bu sırada yerel alışveriş merkezi yeni reklam kampanyası için bir fotoğraf çekimi düzenler ve Gloria, Phil ile Joe'yu buna katılmaları için kandırır.

We Need to Talk About Lily

Phil, Pepper için tam aradığı evi bulduğunu düşünerek en büyük emlak sınavını geçmiş olabileceğini sanır. Öte yandan Mitch ve Cam, Lily ile daha yakın olmak için onun favori vlogger’ının özel bir etkinliğine davet edilir.

SuperShowerBabyBowl

Jay, kendi evinde bir Super Bowl partisi düzenler. Claire de yine aynı evde Haley için bir bebek partisi hazırlar. İki etkinlik aynı yerde olunca işler beklenmedik şekilde karışabilir.

Red Alert

Lily, büyüme yolunda önemli bir dönemeçten geçer ve Cam ile Mitch bu duruma hiç hazır olmadıklarını fark eder. Ne yapacaklarını bilemeyince yardım almak için başkalarını çağırırlar.

The Wild

Gloria, Jay’i gözetlemelerini istediği için Mitch, Cam ve Phil, Jay’in her yıl yaptığı doğa yürüyüşüne katılır ve nadir görülen kel kartalı bulmaya çalışır. Bu sırada Gloria, Alex, Claire ve Haley bir araya gelerek onun bebek partisini planlar.

Stand By Your Man

Dylan ve Luke, Bill’in itfaiyeci olarak yaşadığı kahramanlık ve hayatta kalma hikâyelerinden çok etkilenir. Bu durum Phil’i kendini yetersiz hissettirir. Erkekler üzerinde iyi bir izlenim bırakmak isteyen Phil, onları eve davet eder ama bu küçük yakınlaşma buluşması beklenmedik şekilde kötüye gider.

Yes-Woman

Claire, daha az olumsuz biri olmak için kendini her şeye “evet” diyen kişi olarak yeniden tanıtmaya çalışır ve bu sırada farkında olmadan Luke’un işinden biriyle başlayan yeni ilişkisini onaylar. Phil ise Alex’i okulda, onun kendisine söylemediği bir ödül töreninden hemen önce sürpriz yapmaya çalışır.

Can't Elope

Haley ve Dylan, bebekler doğmadan önce sessizce evlenip ortadan kaybolma planı yapar, ancak işler bekledikleri kadar sorunsuz ilerlemez. Bu sırada Jay, yeni işini ayakta tutmak için bir Instagram ünlüsünün ilgisini kazanmaya çalışır.

A Year of Birthdays

Haley ile Dylan’ın ikizlerinin doğumu yaklaşırken, bölüm geçmişe dönüp ailenin her bir üyesinin son bir yıl içinde doğum günlerini nasıl kutladığını hatırlatıyor. Her karakterin kendi kutlaması ve bu sırada yaşananlar ayrı ayrı gösteriliyor.