No Activity: Italy 1. Sezon 5. Bölüm

Night number 9

Önemli bir teslimatın gelmesi beklenmektedir. Gözetleme sırasında yükselen gerilim, en uyumsuz ekip arkadaşlarıyla geçirilen uzun bir geceye dönüşür. Herkes biraz rahatladığı anda, beklenmedik bir şey sonunda meydana gelir.

Night number 10

Marcello, İçişleri’nin yapacağı denetimle yüzleşmek zorunda kalır. Achille, görüşme için onu hazırlamaya başlar, ancak bu sırada gizemli bir yardımcı ortaya çıkar. Dario, patronun yeğeniyle birlikte çalışmak zorunda kalır. Perri ise Katia’ya kendi hikâyesini anlatır ve bunu kısa sürede pişmanlıkla karşılar.

Night number 14

Dario ile Toni, patronun yeğeninin nerede olduğunu bulmaya çalışırken bir sorunla karşılaşır. Achille ve Marcello, bir tanığın yardımıyla Perri’den gelen bir mesajın ardındaki bilmecenin peşine düşer. Herkes kendi meselesine kapılmışken, kritik bir ayrıntıyı fark edemezler.

Night number 17

Marcello, evliliğini kurtarmanın bir yolunu bulduğunu düşünür. Perri, onu zorlayan bir ilişkiden kurtulmaya çalışır ama bu durum giderek karakolu da içine çeker. Bu sırada çeteye gelen bir telefon, olayların hızla kontrolden çıkmasına yol açma tehlikesi taşır.

Night number 24

Achille, Perri ile ikinci bir randevuya çıkar ama bu buluşmanın çok kötü geçtiğine inanır. Oysa Perri, akşamdan gayet memnun kalmıştır. İkisi, yine sakar yanlış anlamaların içine düşer ve bu durum onları birbirinden uzaklaştırır. Romantik beklentileri de giderek düşer.