‎Ofis‎ 2. Sezon 4. Bölüm

Dundie' ler

Dunder Mifflin çalışanları, çevredeki herkesin uğradığı ve acılı yemekleriyle ünlü bir restoranda düzenlenen yıllık ödül gecesi The Dundies için toplanır. Törene Michael ev sahipliği yapar. Ancak gece, çalışanlar için keyifli olmaktan çok sorunlarla dolu geçer.

Cinsel Taciz

Şirket merkezi, çalışanların cinsel taciz konusunda eğitim almasını ister. Michael ise bu yeni uygulamanın ofisi herkes için sıkıcı ve gergin bir yere çevireceğinden endişe eder.

Ofis Olimpiyatları

Michael ve Dwight ofiste olmadığında, Jim ile Pam çalışanların katılacağı eğlenceli bir ofis yarışması hazırlar. Bu etkinlikte herkes çeşitli saçma oyunlarda birbirine karşı mücadele eder. Jim ve Pam, ofisteki havayı biraz hareketlendirmeye çalışır.

Cadılar Bayramı

Michael, şirket merkezinin baskısıyla bir çalışanı işten çıkarmak zorunda kalır. Bu karar, Dunder Mifflin’deki Cadılar Bayramı eğlencesinin havasını bozar.

Kavga

Dwight, Michael’e karate tekmesi atınca Jim, öğle arasında Dwight’ın judo okulunda bir rövanş maçı ayarlar. Bu sırada Pam, Jim’in fazla yakın tavırlarından rahatsızlık duyar.

Müşteri

Michael ve Jan, bir müşteriyle görüşmeye gittiklerinde Michael, beklenmedik şekilde yeteneklerini göstererek Jan’ı şaşırtır. Bu sırada Jim ve diğer çalışanlar, Michael’ın gizlice yazdığı senaryodan sahneler canlandırır.

Verimlilik Denetimi

Çalışanlar, Michael ile birlikte iş verimliliklerini değerlendirmek için bir toplantı yapar. Ancak Michael’ın aklı, o gün patronunun onu değerlendireceği görüşmededir. Bu yüzden asıl değerlendirmeye odaklanmak yerine kendi performansını düşünür.

E-posta Kontrolü

Michael e-postaları kontrol etmeye başlayınca Dunder Mifflin çalışanlarının huzuru bozulur. Ofisteki herkes onun bu alışkanlığından rahatsız olur. Çalışma ortamı bir anda gerilir.

Noel Partisi

Scranton ofisine Noel Baba gelir. Michael, hediye değişimi için Yankee Swap oyunu oynamayı önerir. Bu sırada çalışanlar arasında hediyeler el değiştirir ve ortam hareketlenir.

İçki Alemi

Michael, Dunder Mifflin çalışanlarını moral vermek için bir tekne gezisine götürür. Yolculuk sırasında ekip birlikte vakit geçirir ve içki ağırlıklı bu gezi kısa sürede herkesin havasını değiştirir.

Yaralanma

Michael, George Foreman ızgarasıyla beklenmedik ve oldukça tuhaf bir kaza geçirir. Dwight ise küçük bir araba kazasının ardından normalden daha garip bir tavır takınmaya başlar.

Sır

Michael, en yakın arkadaşı gibi gördüğü Jim'i öğle yemeği için Hooters'a götürür. İkisi birlikte dışarıda vakit geçirirken Michael bu planı keyifle sürdürür.

Cambaza Bak

Michael, herkesin aslında onu sevmediğini fark etmeye başlayınca moralini düzeltmek için bir satış yarışması başlatır. Ofisteki çalışanları rekabete sokarak hem havayı değiştirmeye hem de onların motivasyonunu artırmaya çalışır.

Erkekler ve Kızlar

Kadın çalışanlar, işyerinde kadın olmayı konu alan bir seminere gidince Michael kendini dışlanmış hisseder. Bunun üzerine erkek çalışanlar için kendi seminerini düzenler. Michael böylece dikkatleri yeniden üzerine çekmeye çalışır.

Sevgililer Günü

Ofis ekibi eski usul bir Sevgililer Günü hazırlığı yapar. Bu sırada Dunder-Mifflin’in New York’taki şirket konferansına giden Michael, orada eski bir tanıdığıyla karşılaşır.

Dwight'ın Konuşması

Dwight, yılın en iyi satıcısı seçilir. Topluluk önünde konuşma korkusunu yenebilmek için Michael’dan yardım ister. Michael, Dwight’ın bu korkuyu aşması için ona destek olmaya çalışır.

Kızını Ofise Getir

Dunder Mifflin’de düzenlenen kızını işe getir günü, ofise çocukların doluşmasına neden olur. Bu durum, normal akışta ilerleyen iş gününü tamamen şaşırtır ve ortamı altüst eder.

Michael' in Doğum Günü

Michael, doğum gününü kutlamak için Dunder Mifflin çalışanlarını buz pateni yapmaya götürür. Steve Carell’in canlandırdığı Michael’ın bu planı, ekibi bir araya getirirken eğlenceli anlara da yol açar.

Uyuşturucu Kontrolü

Dunder Mifflin’in otoparkında yarısı içilmiş bir esrar sigarası bulununca Dwight hemen olaya el koyar. Kendini gönüllü şerif gibi görerek detaylı bir soruşturma başlatır ve iz peşine düşer.

Çatışma Çözümlemesi

Michael, insan kaynaklarından çatışma çözme görevini üstlenince ofiste işler karışır. Onun müdahaleleri sorunları çözmek yerine yeni gerilimler yaratır. Kısa sürede ortam tamamen kaosa sürüklenir.

Kumarhane Gecesi

Sezon finalinde Michael, Dunder Mifflin çalışanlarıyla birlikte hayır amaçlı bir kumarhane gecesi düzenler. Ekip, bu etkinlikte hem eğlenir hem de bağış toplamak için çeşitli oyunlar oynar.