‎Ofis‎ 3. Sezon 16. Bölüm

Cadı Avı

Kumarhane gecesinin ardından Dunder Mifflin çalışanları sabah ofise döndüklerinde beklenmedik bazı durumlarla karşılaşır. Herkes, gece yaşananların ardından ortaya çıkan küçük sürprizleri anlamaya ve işlerini yoluna koymaya çalışır.

Kongre

Michael, Dwight ve Jan, Philadelphia’daki bir ofis malzemeleri tedarik kongresine gitmek üzere yola çıkarlar. Üçü de etkinliğe katılmak için hazırlıklarını tamamlayıp birlikte seyahat eder. Kongreye ulaşmak için şehir dışına çıkarlar.

Darbe

Michael’ın ofisteki şakaları ve tuhaf davranışları herkesi iyice bunaltır. Bunun üzerine Angela, Dwight’ı sonunda harekete geçmesi için baskı altına alır. Dwight da durumu düzeltmek için adım atmak zorunda kalır.

Yas Danışmanlığı

Michael, eski bir bölge yöneticisinin ölümü üzerine oldukça sarsılır. Bunun üzerine ekibini yasla başa çıkmaları için zorlayarak bir danışmanlık oturumuna katılmaya mecbur eder. Bu durum ofiste gerilimi artırır.

İlk Başlangıç

Dwight, Ryan’ı ilk satış görüşmesine götürürken yolda onu farklı ve beklenmedik sınavlardan geçirir. Ryan, bu yolculukta Dwight’ın koyduğu tuhaf kurallara ve testlere ayak uydurmaya çalışır. Bu süreç, ikili arasında gergin ama komik anlar yaratır.

Diwali

Michael, çeşitlilik girişimine destek vermek için ofisteki herkesi Diwali kutlamasına katılmaya zorlar. Çalışanlar bu karara isteksiz yaklaşsa da Michael, festivali coşkuyla sahiplenmeye çalışır. Bu durum ofiste tuhaf ve gergin anlar yaratır.

Şubenin Kapatılması

Scranton şubesinin kapanacağı söylentisi yayılınca, Dunder Mifflin çalışanları kendi geleceklerini düşünmeye başlar. Ofis dışında nasıl bir hayat kuracaklarını kafalarında canlandırır ve buna göre hayaller kurarlar.

Füzyon

Scranton şubesi beklenmedik bir birleşme haberiyle sarsılır. Çalışanlar, işleyişte ve ilişkilerde ortaya çıkan yeni değişikliklere uyum sağlamaya çalışır. Bu sırada ofiste herkes, önlerine gelen belirsizlikle baş etmeye uğraşır.

Eski Mahkum

Ofis, Stamford şubesinde daha önce çalışan bir kişinin aslında eski bir mahkum olduğunu öğrenir. Bu bölüm, dizinin İngiliz yaratıcıları Ricky Gervais ve Stephen Merchant tarafından yazılmıştır.

Noel Partisi, Bölüm 1 & 2

Harold Ramis’in yönettiği özel yılbaşı bölümünde, parti planlama komitesindeki anlaşmazlık büyür. Bu çekişme yüzünden iki ayrı Noel partisi düzenlenir ve Michael da dışarıda bırakılır.

Tatilden Dönüş

Ofis ekibi, envanter çalışması için gece mesaisine hazırlanır. Bu sırada Michael, Jamaika tatilinden geri döner.

Gezici Satış Temsilcisi

Michael, saha çalışmasına çıkacak satış ekibini ikişerli gruplar halinde eşleştirir. Bu düzenleme, ekipteki iş dağılımını doğrudan etkiler.

Geri Dönüş

Dunder Mifflin çalışanları, Oscar’ın ofise geri dönmesini memnuniyetle karşılar. Onun dönüşü ekip içinde küçük bir kutlama havası yaratır.

Ben Franklin

Michael, Phyllis’in düğün kutlaması için ofise iki gösterici getirir. Bunlardan biri striptizci, diğeri ise Ben Franklin kılığındadır. Ofiste bu ikiliyle ilgili beklenmedik bir eğlence ortamı oluşur.

Phyllis'in Düğünü

Ofis, Phyllis’in özel günü için hazırlanırken herkes heyecanla koşturur. Bu sırada Michael’e verilen önemli bir iş beklenildiği gibi gitmez ve işler fiyasko ile sonuçlanır.

Kokteyl

Bir parti sırasında Michael ile Jan ilişkilerini açıkça ortaya koyar. Jim, Karen’in eski sevgilisiyle karşılaşır. Bu sırada çalışanlar akşamüstü içkisine gider.

Pazarlık

Maaş pazarlıkları sırasında Michael, kendi aldığı ücreti sorgulamaya başlar. Bu konuşmalar onu kendi maaşı üzerine düşünmeye iter.

Güvenlik Eğitimi

Dunder Mifflin’de güvenlik eğitimi günü düzenlenir. Michael ile Dwight, çalışanlara iş yerinde karşılaşılabilecek türlü tehlikeleri anlatmak için elinden geleni yapar. Bu sırada ortam giderek daha garip ve komik bir hâl alır.

Ayıplı Mal

Müstehcen filigran taşıyan bir kağıt sevkiyatı ofise ulaşınca çalışanlar hemen telaşa kapılır. Sorunu gizlemek ve büyümesini engellemek için herkes bir anda çözüm aramaya başlar. Büroda gerginlik artar ve ekip krizi kontrol altına almak için çabalar.

Kadınların Göz Kırpması

Phyllis, oldukça alımlı bir kadından beklenmedik bir ilgi görünce ofiste herkes şaşkına döner. Bu beklenmedik durum, ortamda kısa süreli bir şaşkınlık yaratır.

Oyun

Şirket merkezinde Michael için bir pozisyon gündeme gelir. Michael, kendi yerine geçebilecek birini önermek zorunda kalır. Bu karar onu zorlar ve arayışa girer.

Mülakat, bölüm 1 & 2

Sezon finalinde ofiste, plajda geçirilen günün etkileri hâlâ sürmektedir. Şirkette açılacak yeni pozisyon için Michael, Jim ve Karen son görüşmeler yapmak üzere New York’a gider. Onlar şehirdeyken ofisteki çalışanlar arasında tansiyon yükselir ve herkes birbirine girer.