Ozark 1. Sezon 3. Bölüm

Sugarwood

İş ortağının tehlikeli bir müşteriyi dolandırmasının ardından finans danışmanı Marty büyük bir çıkmazın içine düşer. Kendisini ve ailesini koruyabilmek için radikal bir plan yapmak zorunda kalır. Bunun için hayatlarını tamamen değiştirecek riskli bir adım atar.

Mavi Kedi

Ozark’ta Marty, para aklamada kullanabileceği yerel bir işletme bulmak için çare arar. Bu sırada çocuklar yeni arkadaşlar edinirken, üstlenmeleri gereken önemli bir işi gözden kaçırır.

Bu Gece Doğaçlama Yapıyoruz

Marty, bir soygun planı için Ruth’u işe alır. Ajan Petty, Langmore ailesinden biriyle yakınlaşır. Jonah ise giderek daha tuhaf ve rahatsız edici davranışlar göstermeye başlar.

Hâkim Günler

Marty, temkinli ilerlemesi gereken bir işi altüst edeceğinin farkına varmadan din alanına yatırım yapmaya karar verir. Bu sırada Byrde ailesinin evine beklenmedik bir ziyaretçi gelir. Ziyaret, ailenin planlarını daha da zorlaştırır.

Ruth’un Kitabı

Jacob, Marty’ye işin inceliklerini öğretmeye başlar. Ruth, planladığı ölümcül hamleyi uygulamaya koyar. Rachel ise Marty’nin Mavi Kedi Pansiyonu’nda muhasebe kayıtlarıyla oynadığını fark eder.

Kuş Evi

Marty, Jacob’un tehditlerini hayata geçirmesini engellemek için bir anlaşma önerir. Ajan Petty, Russ’ı tuzağa düşürmek için aradığı bilgiyi ele geçirir. Charlotte ise bu durumdan kurtulup kaçmanın yolunu çaresizlikle arar.

Kaleydoskop

On yıl öncesine dönülen sahnelerde Wendy, depresyonla baş etmeye çalışır. Del, Marty’den finans danışmanı olmasını ister. Bu sırada Ajan Petty, ailesiyle ilgili bir krizle karşı karşıya kalır.

Sade Kahve

Ajan Petty’nin gerçek kimliğini öğrenen Russ, cinayet planları yapmaya ve bir kaçış yolu hazırlamaya koyulur. Bu sırada Wendy, Byrde ailesinin iş portföyüne eklemek için tesadüfen tam aradıkları gibi bir işletme bulur.

Çan Sesi

Mason vaazı sırasında tökezler ve konuşmasını toparlamakta zorlanır. Wendy ve çocuklar evden kaçmaya çalışırken yakalanır. Marty ise Jacob ve Del ile bir anlaşma hazırlığındadır.