Ozark 3. Sezon 9. Bölüm

Savaş Zamanı

Marty, planlanan zamandan önce para aklamak zorunda kalır. Wendy, son derece riskli bir plan ortaya atar. Wyatt kendi halinde vakit geçirirken, Ruth kumarhanede bir tartışmanın içine düşer.

Medeni Birliktelik

Wendy, bir anlaşmayı sonuçlandırmak için Marty yerine Helen’dan yardım ister. Bu sırada Byrde ailesinin evine yeni bir misafir gelir. Rakip kumarhanenin işleri de giderek zorlaşır.

Kevin Cronin Buradaydı

FBI, kumarhanenin mali kayıtlarını ayrıntılı biçimde incelemeye başlar. Wendy, gördüğü kabuslar yüzünden iyice huzursuz olur. Marty ise işlerin tehlikeli bir yöne kaydığını fark edip endişelenir.

Bölüm Sonu Canavarı

Wendy, Helen ve Ruth işleri yolunda tutmak için büyük çaba harcar. Bu sırada Navarro, Marty’nin ailesini bir daha göremeyeceği korkusunu kullanarak onunla psikolojik bir oyun oynar. Marty ise bu tehdit karşısında giderek daha da gerilir.

Michoacán'dan Geldi

Maya, sakinliği Wendy’yi tedirgin eden Marty’nin taraf değiştirmesi için elinden geleni yapar. Bu sırada Byrde ailesi, Navarro adına bir at çiftliği satın alır.

Senin Evin Benim Evimdir

Marty ve Wendy, birbirlerine gerçekte ne hissettiklerini açıkça söyler. Ruth, Wyatt ile karşı karşıya gelir. Darlene, ne kadar büyük hedefleri olduğunu belli eder. Ben’in geçmişine dair ayrıntılar da ortaya çıkar.

Acil Durum

FBI, Ruth’u sorguya alır. Cosgrove ile Marty arasındaki gerginlik iyice tırmanır. Sue, yeni bir hastayı kabul ederken Wendy de vakıf işi için biriyle görüşür.

Byrde Ailesi Vakfı

Ruth, Marty ile Wendy’nin Frank Jr. ile yaşananları geride bırakma planına sıcak bakmaz. Byrde ailesi Ben hakkında zor bir karar almak zorunda kalır. Maya ise uyarı alır.

Rest

Wendy, kişisel sıkıntılarıyla uğraşırken Marty, ailelerinin tamamen dağılmasını önlemeye çalışır. Bu sırada Darlene, Ruth'a beklenmedik bir iyilik yapar.