Parks and Recreation 6. Sezon 17. Bölüm

London

Leslie, uluslararası bir Kadınlar ve Yönetim örgütünden bir ödül kazanır. Bu ödülü almak için Ben, Andy, April ve Ron ile birlikte Londra’ya gider.

The Pawnee-Eagleton Tip-Off Classic

Ben, Leslie ve Chris, mali konuları görüşmek için Eagleton belediye meclisi üyesi Ingrid de Forest ile bir araya gelir. Ann, April’i veterinerlik okulu oryantasyonuna götürür. Ron ise tamamen gözden uzak bir yaşam kurmaya çalışır.

Doppelgängers

Leslie, Pawnee Parkları çalışanlarını Eagleton’daki meslektaşlarıyla eşleştirir. Bu sırada Ben ve Chris bir muhasebe projesi için yeniden birlikte çalışır. Ann de geleceğe dair planlarını açıklar.

Gin It Up!

Leslie, küçük bir skandalın gereksiz yere büyümesini engellemeye çalışır. Tom, yeni hoşlandığı kişiyi etkilemek için çabalarken Ben, Ron’u bir vasiyet hazırlamaya ikna eder.

Filibuster

Leslie, Ben için bir doğum günü partisi düzenler ama acil bir gece filibusterı yüzünden erken ayrılmak zorunda kalır. Tom, yeni sevgilisiyle birlikte bazı anılar biriktirmeye çalışır. Ron ve Donna ava çıkar, April ise Andy ile yeniden bağlantı kurar.

Recall Vote

Leslie, geri çağırma oylamasının yapıldığı gün Cadılar Bayramı için Ben, Ann ve Chris ile bir hayaletli ev hazırlamaya koyulur. Bu sırada Tom, Rent-A-Swag’in sona ermesinden korkar ve işini kurtarmak için Ron’u kendisine yardım etmeye ikna etmeye çalışır.

Fluoride

Leslie, şehir meclisindeki en büyük hedeflerinden birkaçını hayata geçirmeye çalışır. Indianapolis Colts ile bir NFL Play 60 etkinliği düzenlemek ve Pawnee’nin içme suyuna florür eklemek için uğraşır. Bu sırada Chris ve Ron, gelecek çocukları için beşik yaparken yakınlaşmaya çalışır.

The Cones of Dunshire

Leslie, Meclis Üyesi Jamm ile karşı karşıya gelir. Ben yeni bir hobi edinir. Tom, April ve Donna, Ron’a kulübesini satmasında yardım eder.

Second Chunce

Leslie, görevdeki son gününü kabullenir ve Ben ile birlikte gelecek için plan yapar. Chris ve Ann, bebeklerinin cinsiyetini öğrenir. Andy Londra’dan geri dönerken Tom da kendi geleceğine odaklanır.

New Beginnings

Leslie ve Ben, yeni işlerinin ilk gününde ayrı ayrı yeni zorluklarla karşılaşır. Donna, April ve Andy, Ben’e bir şaka yaparken Tom büyük bir sunuma hazırlanmaktadır. Bu sırada Ann ile Chris, ilişkilerinde birlikte büyük bir adım atıp atmamayı düşünür.

Farmers Market

Leslie, yerel çiftçi pazarında Ben’in kuşkulu satış yöntemleri yüzünden onunla tartışır. Ann, hamileliğin sinir bozucu yanlarını içini dökerek anlatmanın bir yolunu ararken, April da Andy’nin yeni yaratıcı girişimine destek olur.

Ann and Chris

Ann ve Chris’in Pawnee’deki son gecesinde Leslie, görkemli bir veda partisi düzenler ve verdiği son sözü yerine getirmeye çalışır. Bu sırada Tom, Ben, Ron ve Andy, Chris’e en uygun uğurlama hediyesini bulmak için uğraşır. Ancak doğru hediyeyi seçmek hiç de kolay olmaz.

Anniversaries

Ben, Leslie’ye yıldönümü için özel bir hediye vererek onu şaşırtmaya çalışır. Tom ve Adam, Pawnee ile Eagleton’un birleşmesini Leslie’nin gözünde olumlu göstermesi için ona destek olur. Bu sırada April, Donna’nın yeni amiri olarak yetkisini ortaya koyar.

The Wall

Leslie, Eagleton ile Pawnee’yi ayıran duvarı yıktırmak için çabalar ve bu girişimi beklenmedik sonuçlar doğurur. Ben ve Tom, konser için olası sponsorlarla görüşür. Ron ise kendine yeni bir hobi bulur.

New Slogan

Leslie, kasaba için yeni bir slogan bulmaya çalışır ama yerel radyo şakacılarıyla ters düşer. Andy, Unity Konseri için gruplar araştırırken Ron hakkında ilginç bir sırrı öğrenir. Tom ise Donna ve April ile birlikte restoran açmak için uygun bir yer arar.

Galentine's Day

Leslie, Ann’in yerine geçecek birini bulmak için aceleyle bir Galentine’s Day buluşması düzenler. Tom ve Ben, Unity Concert için çadır anlaşmasını sonuçlandırmaya çalışır. Ron ise kendini Andy’ye göz kulak olurken bulur.

Flu Season 2

Grip mevsiminin ortasında hasta olan Leslie ve Andy, Birlik Konseri için sanatçı ayarlamaya çalışır. Tom, yeni restoranı için bir sommelier bulmak üzere bir şarap yarışmasına gider. Ben ise kişisel bir sorunu için sarhoş Ron’dan yardım almaya çalışır.

One in 8,000

Leslie ve Ben, birlik konseri için para toplamak amacıyla bir yardım müzayedesi düzenler. April, Andy’nin programını yönetmek için devreye girer. Bu sırada Donna, eski erkek arkadaşıyla ilgili bir konuda Ron’dan yardım ister.

Moving Up

Leslie, Ben ve Andy bir Ulusal Parklar Konferansı için San Francisco’ya gider. Tom restoranını açarken Ron, eski eşi Tammy 2 ile bir kez daha karşı karşıya gelir. Andy kendini bir rock and roll hayalinin içinde bulur. Leslie ise geleceğiyle ilgili büyük bir karar verir.