Peacemaker 1. Sezon 4. Bölüm

Yepyeni Bir Kaçış

Mucizevi biçimde iyileşen Peacemaker, evine geri döner. Ancak kısa süre içinde, yeniden kazandığı özgürlüğün ona bir bedel getirdiğini fark eder. Bu durum, onu beklenmedik sonuçlarla yüz yüze bırakır.

Asla Kanka Değiliz

Peacemaker’ın tehlikeli kaçışının ardından ekip içindeki gerginlik iyice yükselir. Peacemaker, üstlendiği yeni görevle baş etmeye çalışırken beklenmedik bir ziyaretçi kapısını çalar.

Goff Ölse de Kurtulsak

İlk resmi görevlerinde Economos ile Murn arasında bir bağ oluşur ve birlikte şüpheli kelebeği hedef almaya başlarlar. Öte yandan Peacemaker ile Harcourt da kendi aralarında bir uzlaşmaya varır.

Maymun Dory

Ekip, uzaylıların yiyecek kaynağı olarak görülen merkeze doğru harekete geçer. Ancak oraya vardıklarında, planladıklarından çok daha büyük bir istilayla karşı karşıya kaldıklarını fark ederler. Durum kısa sürede kontrolden çıkar.

Aramızda Murn Var

Murn, en büyük sırrını ekipten saklayamadığını itiraf eder. Peacemaker’ın başarısız tutuklama denemesi sırasında uzaylı Goff, beklenmedik bir şekilde başka bir bedene geçer.

Kalbimi Derbejder Etmeyi Kes

Harcourt, Murn ve Adebayo, bir uzaylı saldırısının ortasında sıkışıp kalır. Bu sırada Peacemaker, Vigilante ve Economos’un desteğiyle babasının karşısına çıkar.

Ya İnek Ya Da Hiç

Peacemaker ile Adebayo arasındaki gerginlik sürerken ekip, uzaylıların İnek adlı yaratığı ışınlamasına engel olmak zorunda kalır. Onlar harekete geçmeden önce bu tehdidi durdurmak için birlikte mücadele ederler.