Population 11 1. Sezon 8. Bölüm

Outback UFO Tours

Gizemli bir yabancı, Bidgeegud adlı küçük taşra kasabasına gelir ve Hugo adlı yerel birini aramaya başlar. Ancak Hugo’nun ortadan kaybolduğunu öğrenir. Bu kayboluşun arkasında kötü bir şey olabileceğinden şüphelenilir.

Stray Dogs

Yeni gelen Cassie, Andy’nin Hugo’nun kayboluşunu araştırmasına yardım etmeye başlar. Soruşturma onları, kasabanın turta yapanı Audrey’ye götürür ve Audrey kısa sürede baş şüpheli haline gelir. Ancak ikili, Audrey’nin turtalarının içine kimsenin bilmesini istemediği gizemli bir et koyduğunu fark eder.

Who's Jeff

Audrey’den kıl payı kurtulan Andy, bu kez Hugo’nun düşmanı Noel’in peşine düşer. Ancak olaylar ilerledikçe Hugo’yla ilgili sarsıcı bir gerçek ortaya çıkar.

Sweet 'N' Sour Dingo

Andy ile kasaba, Hugo hakkındaki haberin şokunu atlatmaya çalışırken, Andy sarsıcı bir keşif yapar. Bu bulgu, onu Noel ile kaçınılmaz bir çatışmanın içine sürükler. Olaylar giderek gerilir ve Andy’nin dengesi iyice bozulur.

Confession

Cedric, Andy’yi çöle çekip götürür. Bu sırada Cassie, Jimmy hakkında sarsıcı bir gerçeği öğrenir. Andy, Hugo’nun gizli saklandığı yeri bulunca kendi niyetlerini de itiraf etmek zorunda kalır.

The Bunker

Cassie’nin ihanetine uğrayan Andy, Hugo’nun gizli sığınağını bulur. Ancak orada, öldürücüyle yüz yüze gelir. Böylece kendisini tehlikeli bir karşılaşmanın içinde bulur.

Earth Room

Cassie, Andy’yi kurtarmak için büyük bir risk alır. Ancak onların Trevor ve Maureen’in davetini kabul etmesiyle Andy, ikisini yeniden tehlikenin içine sürükler. Kısa süre sonra Trevor ve Maureen’in niyetlerinin hiç de iyi olmadığı ortaya çıkar.

Trivia Night

Andy yaptıklarının ağırlığıyla boğuşurken, Cassie meyhanede düzenlediği bilgi yarışmasında kasabayı iyice karşısına alır. Birkaç kişiyi cinayetle suçlaması ortamı gerer. Ancak Hugo gerçeği bambaşka bir yöne çekince tüm dengeler altüst olur.

Like Father Like Son

Andy, uzun zamandır görmediği babasıyla yeniden bir araya gelir ve kayıp parayla ilgili olarak Hugo ile yüzleşir. Ancak ikisi bir anda çalılıklarda yollarını kaybeder. Bu sırada Cassie, Gareth’in bedeninin bulunduğu sarsıcı ana tanık olur.

Desert Pearls

Andy sonunda kayıp parayı kimin çaldığını bulur. Leon, kendisiyle Gareth’ın gerçek yüzünü ortaya çıkarırken Geraldine durumu kontrol altına almak için çok sert önlemler alır.

The Scorpion and the Frog

Kasaba yeni cinayetlerin şokunu yaşarken Geraldine, Cassie ile Andy’yi rehin alır. Ardından Petey P ortaya çıkar ve Andy, hem kendi hem de Cassie’nin hayatta kalması için onunla yüzleşmek zorunda kalır.