Primate 1. Sezon 5. Bölüm

That man was very much alive

William, sağlığını düzeltmek için bir tıbbi teşhis alır ve bu yüzden daha iyi beslenmeye, içkiyi bırakmaya ve egzersiz yapmaya başlar. Hayatı yolunda giderken bir de gençlik dizisinde çalışmaya başlayan William, yine de öleceğine inanır. Bu korku kısa sürede paranoyaya ve sürekli yakınmalara dönüşür. Sonunda eşi Juliana ona bir ders verir.

Keeping it in the family

William’ın gelişi, Andres ile Joao’nun ilişkisine yeni bir gerilim katıyor. Sakin ve romantik bir gün geçirmek isteyen Andres, William’ı onun çalıştığı dizideki genç oyuncuların davetini kabul etmeye zorlar. William’ın ilk dışarı çıkışı ise hiç beklemediği bir yöne savrulur.

Man against man

William, Julia’nın hayatına devam ettiğini ve artık biriyle görüştüğünü anlar. Kendini yeniden pazara dönmeye adar ve Isabel’in ona ilgi duyduğundan şüphelenir, ancak Andrés onunla dalga geçer çünkü Isabel’i William için fazla genç ve güzel bulur. Bu konu William için gurur meselesine dönüşür. Bu sırada Andrés’in evine yeni bir üye gelir.

Happy carioca

Dave’in, dizinin yönetmeninin doğum günü partisinde William ile Isabel arasında ertelenen ama nihayet netleşen bir konuşma yaşanır. Andrés ve Joao, William’ı bu etkinliğe hazırlar. Çağdaş bir erkek olmanın sınavı oldukça zorlu geçer. Sonunda William’ın yaptığı fedakarlık karşılığını partide bulur, ancak bu sonuç onun beklediği şekilde olmaz.

We are no longer the same

Joao yokken Andres, takıntıları ve sürekli temizlik yapma isteğiyle uğraşır. William onun aklını dağıtmak için arkadaşlarından bir futbol maçı ayarlamalarını ister. Ancak ikisi de artık eskisi gibi olmadıklarını bilir ve başka çözümlere ihtiyaç duyar. Andres partide içini dökmeye çalışırken, onu teselli etmeye gelen William Mariana ile yeniden karşılaşır.

Love is deaf

Evdeki gerilim iyice artar. Andres’in kırgın tavırları, William’ın Mariana ile ilişkisine dair güvensizlikleriyle birleşir. İkisi de Joao ve Mariana’ya içlerini açmaya çalışır, ancak bu girişim beklenmedik şekilde kötü sonuçlanır. Sonunda William ve Andres mikroerkeklik üzerine bir kursa gidince, tablo biraz daha netleşir.

Yes, I do

William, Andrés ile Joao’nun düğününden önce son anda çıkan çeşitli sorunları çözmek zorunda kalır ve zamanla yarışır. Sonunda törende herkes mutlu görünür. Ancak William’ın sevinci tam değildir, çünkü Marina’nın onun hatasını düzeltmek için gönderdiği daveti kabul etmediği anlaşılır. Mutlu sonların da küçük bir dipnotu vardır.