Scrubs 2. Sezon 11. Bölüm

My Overkill

Sacred Heart Hastanesi'ndeki ilişkiler, Jordan’ın açıkladıklarından sonra iyice sarsılmıştır. Turk, Carla onu kendi yatağından kovduğu için J.D.’nin yatağında kalmaktadır. Elliot, işte her gün J.D.’nin karşısına çıkmakta zorlanırken J.D. de Dr. Cox’un dikkatini yeniden çekmeye çalışır ama başarılı olamaz.

My Nightingale

J.D., Elliot ve Turk ilk kez hastanedeki gece nöbetinde baş başa kalır ve denetim olmadan sorumluluk almak zorunda olur. Neyse ki Carla, gece boyunca onlara destek olur ve yol gösterir. Bu sırada Dr. Cox, eski eşi Jordan’a karşı yeniden hisler beslediğini fark eder ve tıp kurulundan ödül alacak Dr. Kelso’yu bir sosyal etkinlikte tanıtması istenir.

My Case Study

Dr. Kelso, en ilginç vaka sunumunu yapan asistanı Reno’daki bir tıp konferansına götürerek ödüllendireceğini söyleyince J.D. bu yarışa katılmayı reddeder. Bu tavrı, Dr. Cox’un saygısını kazanır. Bu sırada Turk, Dr. Kelso’nun yıl içinde bir gün herkese iyilik yaptığı fırsatı kaçırır ve yeni bir lazer istemek için başka bir yol bulmak zorunda kalır.

My Big Mouth

J.D., Carla’nın ona açılmasını ister ve sonunda Carla konuşmaya başlayınca bunu Turk’e anlatarak her şeyi mahveder. Elliot, Dr. Cox’un dikkatini çekmek için çırpınır. Turk ise Dr. Kelso’nun bir kadın cerrah yerine onu hafta sonu Meksika’ya götürmek istemesiyle etik bir ikilemde kalır.

My New Coat

Elliot, neredeyse tanımadığı yakışıklı bir doktorla birlikte olur ve kısa sürede hastanede hakkında dedikodu yayılan biri haline gelir. Turk, çok kısa boylu cerrah Dr. Amato ile ameliyat yaptıktan sonra sırt ağrısı çeker. J.D., beyaz önlüğün onu daha iyi bir doktor yapmadığını anlar ama Dr. Cox’un yüzüne bir kez daha hata yaptığını vurması onu fazlasıyla üzer. Dr. Kelso da öfkesini Dr. Cox’un üzerine boşaltmak için fırsat kollamaktadır.

My Big Brother

J.D.’nin kardeşi kasabaya gelir ve bu durum aile içinde yeni bir hareketlilik yaratır. Turk, adını bile bilmediği bir hastanın cenazesinden dışarı atılır ve bu olay onu iyice sarsar. Üstelik daha önce Dr. Cox’la başka bir hastanın hayatı üzerine yaptığı bahsi de kaybetmek üzere olduğu için kendini daha kötü hisseder.

My First Step

Julie Keaton adlı ilaç mümessili hastaneye gelince erkek doktorların çoğu ondan çok etkilenir. Dr. Cox ise hastalar için en doğru tedaviyi seçmek gerektiğini savunur ve onun ilgisini çekmeye çalışanlara katılmaz. Bu sırada J.D. ile Elliot, Elliot’ın hastalarından biri için alınacak riskli bir karar yüzünden tartışır. Turk, Carla’yı doktorların onu daha az küçümsemesi için bir pratisyen hemşirelik kursuna girmeye ikna etmeye çalışır.

My Fruit Cups

Jordan beklenmedik şekilde hamile haliyle ortaya çıkınca Cox, onu mu yoksa yeni sevgilisi Julie’yi mi seçeceği konusunda sıkışıp kalır. Bu sırada J.D. ile Turk, ek gelir için ücretsiz bir klinikte fazladan vardiya alır ve hastanenin malzeme dolabında uyuyarak idare etmeye çalışır. Carla ise Elliot’u, meslek seçimini “bir kadın için daha uygun” bir alana yönlendirmeye çalışan babasına karşı durmaya teşvik eder.

My Lucky Day

Elliot, babasının maddi desteğini kesmesinden beri büyük bir baskı hisseder. Uygun fiyatlı yeni bir ev bulmaya çalışırken, bir hastaya yalnızca sekiz ay ömrü kaldığını söylediği için dava edilme tehlikesiyle de karşı karşıya kalır. Carla ile Jordan arasında da, Carla’nın Jordan ile Perry’nin ilişkisi hakkında fikir söylemesi yüzünden gerilim çıkar. Bu arada J.D., Dr. Cox ile tartışır. İkili, aynı prognoza sahip iki hastadan hangisinin daha iyi tedaviyi vereceği konusunda birbirine girer.

My Monster

Elliot hâlâ kalacak bir yer bulamamıştır. J.D., hediye dükkânındaki kızla çıktığı halde onu öpemeyince özgüvenini yitirdiğini düşünür. Turk ile Carla arasında da, Carla’nın onun kendisine kendi gösterdiği cömertliği göstermediğini düşünmesi yüzünden sorunlar çıkar. Bu sırada Dr. Cox, Jordan hamile olduğu için onu evine alınca paniğe kapılır.

My New Old Friend

Dr. Cox, hastalık hastası bir hastanın beklenmedik tepkileriyle uğraşmak zorunda kalır. Dr. Kelso da bir ameliyat hastasının çıkardığı sorunlarla karşı karşıya kalır. Bu sırada J.D., Elliot’ın ondan sadece cinsel bir yakınlık değil, daha fazlasını istediğini fark eder.

My Philosophy

J.D., kalp nakli bekleyen bir hastayla yakınlaşır ve onunla ölümün nasıl bir şey olabileceği üzerine konuşur. Elliot, Dr. Kelso’ya karşı çıkar ve kendisine kadınlara özel bir soyunma odası verilmesini ister. Turk ise Carla’ya evlenme teklif etmeye karar verir, ancak yüzüğü bir çocuk yutar.

My Brother, My Keeper

Turk, Carla’dan evlilik teklifine cevap beklemeye devam eder ve bu süreci atlatmasına yardım etmesi için kardeşini birkaç günlüğüne yanına çağırır. J.D., Dr. Kelso’nun eski dostu olan ve hastanedeki en sevecen doktorlardan biri sayılan Dr. Townshend ile yakınlaşır. Bu sırada Elliot, Jordan’ın bebeğinin cinsiyetini yanlışlıkla öğrenir ve Dr. Cox’un kaygısını üzerine çeker.

His Story

Elliot barda tanıştığı hoş bir adamla yakınlaşır, ancak onun Sacred Heart’ta çalışan erkek bir hemşire olduğunu öğrenince panikler. Turk, Carla’ya sürekli evlenme teklif eder ama Carla yine de net bir cevap vermez. Dr. Cox ise her gün üzerinde hissettiği baskıyla uğraşır, kendi psikiyatristi, Dr. Kelso’ya boyun eğmek zorunda kalması ve J.D.’ye karşı duyduğu babacan duygular onu zorlar.

My Karma

J.D. ile Turk, hastanenin çatısında golf oynarken bir arabaya çarpıp kazaya yol açınca kötü karmaya yakalandıklarını düşünür. Dr. Cox, Jordan’a doğum gününde olabildiğince rahat etmesi için her türlü çabayı gösterir ve Jordan, J.D.’ye bebeğin gerçek babasının Dr. Cox olduğunu söyler. Elliot, Paul’a delirdiğini nasıl söyleyeceği konusunda Carla’dan yardım ister. Ancak Carla da yaklaşan düğün yüzünden kendi halinde fazlasıyla gergindir.

My Own Private Practice Guy

Kendini çok beğenmiş bir doktor, hastanedeki ziyaretler sırasında J.D. ile yakınlık kurar. Bu sırada Dr. Cox’un kişisel bir sırrı ortaya çıkar. J.D. de bu gelişmeyi yakından takip eder.

My T.C.W.

J.D., iki yıldır komada olan bir hastanın eşiyle yakınlaşır ve kadın buna devam etmek ister. Ama J.D. kendini suçlu hisseder. Bu sırada herkes kendi ilişki sorunlarını ona anlatır. Elliot, Paul ile ilişkisini sarsacak şekilde bir sığır eti atıştırmalığı yüzünden sorun çıkarır, Carla nişan yüzüğünün bir hastanın sindirim sisteminden geçtiğini öğrenir, Dr. Cox ise Jordan’ın ilgisini çekmeye çalışır ama Jordan sadece bebeğini düşünmektedir.

My Kingdom

Turk, J.D.’yi ameliyathaneye götürür, ancak J.D. cerrahların yanında sıradan görünmemek için çabalarken en baştan Turk’ün sözünü kesip onu zor durumda bırakır. Bu sırada Paul, Elliot’ın CD’lerini düzenlerken “I love U2” dediğini duyunca bunun kendisine “I love you too” anlamında söylendiğini sanır. Dr. Cox ise Dr. Kelso’dan intikam almak için onun öldüğünü söyleyerek herkesin onu gerçekte nasıl gördüğünü ortaya çıkarmaya çalışır.

My Interpretation

Jamie’nin kocası ölmüştür ve J.D., onunla ilişkiye başlamanın etik yönleriyle boğuşur. Dr. Cox, Jordan’ın hâlâ isim vermediği oğluna bakar ve bebeğe karşı hiçbir şey hissetmediğini fark edince huzursuz olur. Turk ise Elliot’la ilgili kendisini rahatsız eden erotik rüyalar görür ve bu durum Carla ile arasını açar.

My Drama Queen

J.D., Jamie ile süren ilişkisinde ilerlemeye çalışır, ancak onun aşırı dramatik tavırları yüzünden kendini çıkmazda bulur. Dr. Kelso, olası davaları önlemek için Dr. Cox’a hastalara daha nazik yaklaşmayı anlatan bir ders verdirtir. Carla’nın annesi ölünce, Carla evlenmek istediğini söyler.

My Dream Job

J.D. ve Turk’ün üniversiteden arkadaşları Spence ziyarete gelir ve farkında olmadan Dr. Cox’a bir sır söyler. Başarıya ulaşmış Spence ile fazla eğlenen Turk ve J.D. ertesi gün işe geç ve sarhoş gelir, bunun üzerine Dr. Kelso ikisini sert biçimde azarlayıp cezalandırır. Elliot, Dr. Kelso’nun beklentilerini karşılayamadığını düşünerek moral bozukluğu yaşarken, Janitor bu kez J.D. ile maaşlar yüzünden yeni bir kavgaya tutuşur.