Six Feet Under 4. Sezon 3. Bölüm

Falling into Place

Teksas’ta idam edilen bir seri katilin kızı, babasının cenaze işlemleri için Fisher ve Diaz cenaze evine gelir. Aile, bu beklenmedik ölümün ardından cenazeyi hazırlamaya koyulur.

In Case of Rapture

David, Nate’i kendi yaşadığı acıları müşterilere yansıtmaması konusunda uyarır. Bu sırada Keith, ilgisini çeken bir iş için başvuru yapar.

Can I Come Up Now?

David’in eski nişanlısı, aklını kurcalayan sorularla onun karşısına çıkar. Nate ise bir medyumla buluşmak üzere randevuya gider.

That's My Dog

Federico, iş yerinde hiç beklemediği bir ziyaretçiyle karşılaşır. Brenda, annesiyle birlikte yeniden okula döner. Claire ise otoportresine gelen bir eleştiri yüzünden moral bozukluğu yaşar.

Terror Starts at Home

Fisher ve Diaz, aynı gece birbirinden çok farklı iki parti düzenler. David, sahip olduğu her şeye rağmen içini kemiren bir huzursuzlukla boğuşur. Bu durum, onu gece boyunca daha da rahatsız eder.

The Dare

Ruth ve George, birlikte fosil aramak için dışarı çıkarlar. Bu sırada Vanessa da kendi başına biraz araştırma yapar.

Coming and Going

Nate ve Brenda, Maya’yı trenle bir yolculuğa çıkarır. Bu sırada Keith, içinde bulunduğu çıkar çatışmasını fark edip durumu netleştirir.

Grinding the Corn

Ruth ve Bettina birlikte Meksika’ya doğru yola çıkar. Nate ise Brenda’dan tam olarak ne istediğine karar vermekte zorlanır.

The Black Forest

David ile Keith, tanık oldukları bir eşcinsel düğünden etkilenir. Bu deneyim ikisini de kendi ilişkileri üzerine düşünmeye iter. George ise Ruth’un evlilik için koyduğu şartları kabul eder.

Bomb Shelter

David, suşi restoranında yediği son lokmanın bedelini sandığından çok daha ağır öder. Bu olay, hem onun hem de Keith’in başını daha pahalıya sokacak sonuçları tetikler.

Untitled

David, karşısına çıkan bir şeytanla yüzleşmek zorunda kalır. Keith, önüne gelen iş teklifini kendi içinde tartar. Nate ise Barb ve Hoyt ile ilişkilerinde son bir döneme girer.