Six Feet Under 5. Sezon 12. Bölüm

A Coat of White Primer

Nate ile Brenda, büyük gün için hazırlık yaparken son anda gelen bir haberle sarsılır. Bu beklenmedik gelişme ikisini de telaşa düşürür. Hazırlıkları bir anda gölgede kalır.

Dancing for Me

Brenda yeni stajında epey zorlanır. Margaret ona yardım etmeyi teklif eder ama Brenda bu desteği kabul etmez. Nate ise eski lise arkadaşlarıyla bir araya gelir.

Hold My Hand

George, geçmişinden kalan travmalarla yüzleşmek zorunda kalır. Claire ise eğitimine devam edebilmek için para sıkıntısıyla uğraşır. Bu süreçte ikisi de kendi hayatlarında zorlayıcı kararlarla karşı karşıya kalır.

Time Flies

Brenda, Nate’e verdiği habere verdiği tepkinin onu nasıl etkilediğinden rahatsız olur. Ruth, George hakkındaki duygularını arkadaşlarıyla paylaşır.

Eat a Peach

David ve Keith, özel bir çocukla tanışır. Julio okulda başını derde sokunca Vanessa büyük bir şaşkınlık yaşar.

The Rainbow of Her Reasons

Nate, ilk aşkını kaybetmenin acısını derinden hisseder. Claire, kısa süreliğine işini görecek bir maddi çözüm bulur. Rico ise geri çevirmesinin zor olduğu bir teklif alır.

The Silence

David ile Keith, ebeveynlik ve çocukluk rolleri arasındaki sınırları belirlemekte zorlanır. Aldıkları bir haber, Brenda ile Nate’in yaşam ve ölüm üzerine düşüncelerini daha da güçlendirir.

Singing for Our Lives

Genç bir Latin gencin cenazesi Fisher ve Diaz ailesinin işleyişine dair önemli soruları ortaya çıkarır. Bu ölüm, firmanın kültürel yapısını ve gelecekte nasıl yol alacağını sorgulatır.

Ecotone

Claire, Ted ile düşündüğünden daha fazla ortak noktası olduğunu fark eder. Maggie ise kendini beklenmedik ve ilginç telefon konuşmalarının içinde bulur.

All Alone

David aileyle ilgili meseleleri halletmeye çalışırken Keith, işiyle bağlantılı utanç verici bir gerçeği ortaya çıkarır. Bu keşif, Keith’i zor durumda bırakır. David ise aile sorumlulukları arasında sıkışıp kalır.

Static

Nate, Brenda’yı yüzleşmek istemediği bir tabuyla karşı karşıya gelmeye zorlar. Bu sırada David’in korkuları iyice artar. Keith ise David’i ve çocukları korumak için elinden geleni yapar.