Star Trek: Picard 2. Sezon 9. Bölüm

The Star Gazer

Yıldızfilo, bir kez daha efsanevi Jean-Luc Picard’dan yardım istemek zorunda kalır. Picard’ın eski ekibinden Cristóbal Rios, Seven of Nine, Raffi Musiker ve Dr. Agnes Jurati uzayda galaksiyi tehdit eden bir anomali keşfeder. Bunun üzerine ekip, yaklaşan büyük tehlikeyi durdurmak için yeniden bir araya gelir.

Penance

Picard, 2400 yılında kendini alternatif bir zaman çizgisinde bulur. Eski düşmanı Q, onu son bir sınavın içine çekmiştir. Picard, bu kasvetli geleceğin nedenini anlamaya çalışırken güvenilir ekibini aramaya başlar.

Assimilation

Picard ve ekibi, zamanın hangi noktada saptığını anlayabilmek için onları izleyen “Watcher”ın peşine düşer ve 2024 Los Angeles’a gider. Geleceklerinden 400 yıl önce bambaşka bir dünyaya adım atan Seven, Raffi ve Rios kendi başlarına ilerlerken, Picard ile Jurati de tehlikeli ama beklenmedik bir müttefikten bilgi toplamaya çalışır.

Watcher

Geleceği kurtarmak için zaman daralırken Picard işi kendi eline alır ve yardım istemek için eski bir dostunun peşine düşer. Bu sırada Rios, yasanın karşı tarafında kalır. Jurati ise Borg Kraliçesi ile bir anlaşma yapar.

Fly Me to the Moon

Picard, geçmişinden önemli bir kişinin zaman çizgisindeki sapmanın merkezinde olabileceğini fark eder. Q, zaman çizgisiyle oynamayı sürdürür ve Dr. Adam Soong’a özel bir ilgi göstermeye başlar. Seven ve Raffi, Rios’u kurtarmak için cesur bir girişimde bulunurken Jurati, Borg Kraliçesi ile yaptığı anlaşmanın sonuçlarıyla yüzleşir.

Two of One

Tallinn’in yardımıyla Picard ve mürettebat, ortak uzay görevinden önce düzenlenen bir galaya sızar. Amaçları, zaman çizgisinin düzelmesinde kilit rol oynadıklarını düşündükleri astronot Renee Picard’ı korumaktır. Bu sırada Kore, babasının çalışmalarıyla ilgili şaşırtıcı bir gerçeği ortaya çıkarır.

Monsters

Tallinn, Picard’ı komadan uyandırmak için onun bilinçaltına girer ve onu en karanlık sırlarıyla en derin korkularıyla yüzleşmeye zorlar. Seven ile Raffi, içindeki canavara teslim olduğundan korktukları Jurati’yi bulmak için yola çıkar. Rios ise gerçek kimliğini Teresa’dan gizlemeye çalışır.

Mercy

Avrupa Görevi’nin fırlatılışına az bir süre kalmışken, Picard ile Guinan FBI’ın elinden kurtulmanın yolunu bulmak zorundadır. Bu sırada Seven ve Raffi, Jurati ile karşı karşıya gelir. Onun neye dönüştüğünü görünce dehşete düşerler.

Farewell

Europa fırlatmasına sadece birkaç saat kala Picard ve ekibi, geleceği kurtarmak için zamana karşı yarışa girer. Önlerinde kalan kısa sürede her adımın sonucu belirleyeceğini bilirler. Ancak işi başarıyla tamamlamak hiç de kolay olmayacaktır.