Steins;Gate 0 1. Sezon 3. Bölüm

Missing Link of the Annihilator -Absolute Zero-

Üçüncü Dünya Savaşı yaklaşırken Okabe, sıradan bir üniversite hayatı sürdürmeye çalışır. Ancak yeni geliştirilen bir yapay zekâ, onun hayatında beklenmedik değişikliklere yol açmak üzeredir.

Epigraph of the Closed Curve -Closed Epigraph-

Okabe, Maho ile tesadüfen karşılaşır ve ortak tanıdıkları olduğunu fark eder. Bu karşılaşmanın ardından Maho, özel yapay zekası Amadeus’u Okabe ile ilk kez yüz yüze tanıştırır. Okabe, bu sıra dışı sistemle doğrudan iletişim kurma fırsatı bulur.

Solitude of the Mournful Flow -A Stray Sheep-

Okabe, yanıt yerine daha çok soru ile baş başa kalır. Bu sırada Suzuha, beklenmedik kadar yakın biri için yaptığı aramada yardım toplar. Arayış ilerledikçe işler daha da karmaşık hale gelir.

Solitude of the Astigmatism -Entangled Sheep-

Yeni Yıl yaklaşırken arayışlarını sürdürürler. Ancak Ruka'nın bir misafirle yaşadığı ikilem, işleri daha da zorlaştırabilir. Bu durum grubun planlarını belirsizliğe sürükler.

Eclipse of Orbital Ordering -The Orbital Eclipse-

Kızın kimliği ortaya çıkınca Okabe ve arkadaşları yeni yıla bir mabet ziyaretiyle girer. Ardından birlikte unutulmayacak bir kutlama yaparlar. Bu özel gece, ekip için hem keyifli hem de anlamlı geçer.

Eclipse of Vibronic Transition -Vibronic Transition-

Okabe, saldırıyla ilgili yanıtlar ararken Amadeus ile ilgili bir sorun ortaya çıkar. Bu sorun, olayların beklenmedik bir yöne sapmasına neden olur.

Dual of Antinomy -Antinomic Dual-

Okabe, dünya çizgilerini değiştirmek zorunda kalınca bazı fedakarlıkların kaçınılmaz olduğunu acı tatlı bir şekilde tekrar hatırlar. Yaşananlar ona, yaptığı her değişikliğin bir bedeli olduğunu gösterir. Bu süreçte Okabe, kaybettikleriyle yüzleşmek zorunda kalır.

Pandora of Eternal Return -Pandora's Box-

Okabe, saldırganların kim olduğunu ve neden saldırdıklarını anlamak için zaman harcar. Ancak yaklaşan Üçüncü Dünya Savaşı tehdidi, Suzuha’yı çaresiz bir adım atmaya zorlar.

Pandora of Provable Existence -Forbidden Cubicle-

Maho’nun darmadağın odasını toparlamak için yardım çağrılır. Bunun ardından Maho ile Okabe’nin Akihabara gezisi beklenmedik bir şekilde ilerler. Günün sonunda Maho, Okabe’ye şaşırtıcı bir itirafta bulunur.

Pandora of Forgotten Existence -Sealed Reliquary-

Okabe, Maho’nun çok değer verdiği eşyadan vazgeçmesini sağlamak zorundadır. Ancak beklenmedik bir tehlike ortaya çıkınca, ikisi de pazarlığı kendi hayatları için yapmak zorunda kalır. Böylece amaçları, eşya konusunda anlaşmaktan hayatta kalmaya dönüşür.

Mother Goose of Mutual Recursion -Recursive Mother Goose-

Kagari, kaybettiği anılarına ulaşabilmek için bir şarkının izini sürmeye karar verir. Bu şarkının kaynağını bulursa geçmişine dair bir şeyler hatırlayabileceğini umar. Arayışı onu farklı ipuçlarının peşine düşürür.

Mother Goose of Diffractive Recitativo -Diffraction Mother Goose-

Okabe, Kagari’nin kayıp geçmişine dair sonunda bir ipucu elde eder. Ancak bu ipucu onu beklediğinden çok daha fazlasıyla karşı karşıya bırakır. Aradığı cevabın peşine düşerken yeni ve sarsıcı gerçeklerle yüzleşir.

Recognition of the Elastic Limit -Presage or Recognize-

Beklenmedik bir saldırı karşısında Suzuha ile Daru büyük bir şok yaşar. Dünya için son umut olarak gözlerini Amerika’ya çevirirler. Oradan gelecek desteğin her şeyi değiştirebileceğini düşünürler.

Recognition of the Asymptotic Line -Recognize Asymptote-

Suzuha, babasının bu pasif halinden bıkmıştır. Yuki’nin başkasına kapılmaması için Daru’yu harekete geçirmeye karar verir. Ona daha kararlı davranması için baskı yapar.

Altair of the Point at Infinity -Vega and Altair-

Okabe'nin inadı yüzünden ortam birden gerilir ve yumruklar konuşmaya başlar. Zaman makinesini kullanma süresi hızla yaklaşırken gözyaşları da dökülür. Herkes, geri dönüşü olmayan bu kritik ana doğru sürüklenir.

Altair of the Hyperbolic Plane -Beltrami Pseudosphere-

Suzuha, görevini tamamlamak için yola çıkar. Mayuri de kendi içinde kararlı bir karar verir. Ancak hemen ardından beklenmedik bir felaket yaşanır.

Altair of Translational Symmetry -Translational Symmetry-

Gelecekten gelen bir düşman, zaman makinesinin peşine düşerek geçmişteki dengeleri altüst eder. Bu tehdit, geçmişteki karakterleri adım adım izler ve sinsi planını ortaya çıkarmaya başlar. Olaylar hızla kontrolden çıkar ve herkes büyük bir karmaşanın içine sürüklenir.

Altair of the Cyclic Coordinate -Time-leap Machine-

Savaş ve felaket kapıya dayanmıştır. Okabe, bunu durdurmak için arkadaşlarına güvenmek ve kendi kararlılığına sarılmak zorundadır. Umudunu kaybetmeden doğru yolu bulmaya çalışır.

Rinascimento of the Unwavering Promise -Promised Rinascimento-

Okabe, soğuk ve cansız bir dünyada gözlerini açar. Etrafındaki kaos içinde arkadaşlarının hayatta kalmaya çalıştığını görür. Onlara yardım etmeye çalışırken her şeyin ne kadar zorlaştığına tanık olur.

Rinascimento of Image Formation -Return of Phoenix-

Okabe, uzun ve zorlu bir yolculuğa koyulur. Umutlarını yeniden canlandırmak ve herkesin kayıp sandığı şeyi geri getirmek ister. Bu süreçte pes etmeden yoluna devam eder.

Rinascimento of Projection -Project Amadeus-

Laboratuvar üyeleri, zaman makinesini kurtarmak için farklı yollar düşünür. Ancak kaderin dayattığı sonu aşmanın bedelsiz mümkün olmadığını fark ederler. Sonunda bir şeylerden vazgeçmeden bunu başaramayacaklarını anlarlar.

Arclight of the Point at Infinity -Arc-light of the Sky-

Okabe ve arkadaşları, Steins Gate’e ulaşmak için geçmişte, şimdi ve gelecekte kaderle mücadele etmek zorunda kalır. Bu süreçte laboratuvar üyelerini yeniden bir araya getirmeye çalışırlar. Her adımda önlerine çıkan engelleri aşmak için birlikte hareket ederler.