Stumble 1. Sezon 6. Bölüm

Pilot

Courteney Potter, karıştığı bir amigo skandalının ardından işinden kovulur. İtibarını ve kariyerini kurtarmak için, adı zor telaffuz edilen küçük bir okulda yarışmacı bir takım kurmak zorunda kalır. Ancak okulda onunla birlikte çalışabilecek yalnızca tek bir amigo kız vardır.

Media Day

Courteney, Medya Günü’nü yeni amigoları takıma kazandırmak için bir fırsat olarak görür ve ekibini yeniden sahaya çıkmaya zorlar. Bu sırada DiMarcus, her düğmenin basılmak için olmadığını herkese gösterir.

In Sync

Heådltston State JC’de okul yeniden başlar. Courteney, koçluğun yanında çocuklarını yurda yerleştirip derslere başlamalarını sağlamak zorundadır. Kızların adet döngüsü aynı zamana denk gelince Courteney’nin döngüsü gelmez ve hamile olabileceğinden endişelenir.

Button Day

Courteney, Takımının göz alıcı bir rutin sergilemesi halinde Düğme Fabrikası sahibinin bölümüne büyük bir bağış yapması için anlaşma yapar. Krystal hâlâ sakat olduğu için Courteney'nin tek seçeneği Peaches’i öne çıkarmaktır. Ancak Peaches’in buna gerçekten hazır olup olmadığı belirsizdir.

Homecoming

Courteney, Heådltston’a okul ruhu kazandırmak için elinden geleni yapar ama bunu başarması neredeyse imkânsızdır. Takımı evine dönüş maçında SDSJC’ye gittiğinde, Courteney eski okulunun ne kadar coşkulu olduğunu yeniden fark eder. Üstelik o maçta Boon’a karşı tezahürat yapmak zorunda kalır.

Lorraine

Sızıntıyı yapan kişinin ihanetinden sarsılan Courteney, bir anda şefkatli tavrını bırakıp sert bir komutan gibi davranmaya başlar. “Lorraine” adını verdiği bu yeni haliyle Daytona’da kazanmak için daha da hırslanır ve ülkenin en iyi koreografını takıma çağırır. Bu sırada amigolar hem yeni disiplinli hocalarından hem de birbirlerine karşı hissettikleri duygulardan korkup ayakta kalmaya çalışır.

God Bless Heådltston

Courteney, bir yapay zekâ şirketinin Heådltston’u yeni veri merkezi için olası bir yer olarak incelediğini öğrenince hemen harekete geçer. Takımına para ve sponsorluk bulabilmek için şirketi etkilemeye ve onları kasabaya çekmeye çalışır.

Lights Out

Courteney’nin gelmesine yardımcı olduğu yapay zekâ veri merkezi, Heådltston’un su ve elektrik kaynaklarını tüketince kasaba ve okul kapanır. Bunun sonucunda onun amigo takımı dağılıp dört bir yana savrulur. Daytona yaklaşırken Courteney, günü kurtarmak için Boon’dan yardım ister.

Finals Week

Cheer Camp’i kaçıran ekip, Daytona’ya katılabilmek için yeteneklerini gösteren bir video hazırlayıp teslim etmek zorundadır. Ancak Courteney için iş daha da zorlaşır çünkü bu videoyu çekme işi, Heådltston’daki final haftasının tam ortasına denk gelir. Bu yüzden ekip hem prova yapmaya hem de sınavlara yetişmeye çalışır.

Hildebϋnch

Daytona’ya katılma hakkı kazanan ekip, oraya gidebilmek için gerekli parayı bulmak zorundadır. Courteney, hem yol masrafını karşılamak hem de kazanma şanslarını artırmak için yeni amigo kızlar bulmaya çalışır. Bunun için de Buttonmeister Augustus Schlimpf ile anlaşma yapmak zorunda kalır.

Making Mat

Courteney, Daytona’daki maç kadrosuna girecek Buttons’lardan birini elemek zorunda kalır. Takımın her üyesi Daytona’nın kendileri için neden bu kadar önemli olduğunu anlatır. Ancak Courteney, duygularını bir kenara bırakıp daha akılcı davranır ve zorlu seçmelerin ardından yürek burkan kararını verir.

Daytona

Buttons ekibi, ponpon kız şampiyonasında sahneye çıkar ve en büyük arenada yarışır. Dağınık takım, şampiyonluğu kazanabilmek için önce Sammy Davis Senior Jr. College engelini aşmak zorundadır. Ancak onları bekleyen tek zorluk bu değildir. Courteney’in geçmişinden çıkan sürpriz bir rakip de karşılarına dikilir.