Suits 1. Sezon 11. Bölüm

What determines the destiny is not a chance, but a choice.

Geçimini zor sağlayan genç bir adam, şüpheli bir işi halletmek için bir otele gider. Ancak orada, köşeye sıkışmış saygın bir avukatla karşılaşır ve beklenmedik biçimde bir iş görüşmesinin içine düşer. Avukat, yanında çalışacak bir çırak bulmak zorunda kalmıştır.

If you get a chance to cast the dice, just do it. Once you do it, you get at least one step forward.

Park Myeong-hwan, Choi Gang-seok’a karşı dava açar. Go Yeon-u ise ücretsiz yürütülen bir cinsel taciz ve haksız işten çıkarma davasıyla görevlendirilir.

There is always a dark side behind the mask of truth. And that is why...

Yeon-u, Cheol-sun’u içine soktuğu rehine durumunu düzeltmek için harekete geçer. Aynı zamanda, cinsel taciz davasında verdiği zararı da telafi etmeye çalışır. Hatalarını iki cephede birden düzeltmek için uğraşır.

Just because the truth is coming out, it does not necessary mean that you will win.

Boşanma davası, Gang-seok’u eski bir aşkıyla yeniden karşı karşıya getirir. Öte yandan Chae Geun-sik’in şantajı altındaki Yeon-u, bir hip-hop sanatçısını Kang & Ham’in müvekkili olmaya ikna etmek zorunda kalır.

To capture a hyena, carrion has to be used as bait.

Toplu davanın savunma avukatı, Gang-seok’u mahkeme salonunda bire bir düelloya çağırır. Kang & Ham’da yapılan temsili duruşmada ise Yeon-u, üç kez şampiyon olmuş bir rakiple karşı karşıya gelir. İkisi de zorlu bir mücadeleye girerken, salondaki gerilim giderek artar.

6. Bölüm

Choi Kang-Seok şirket davalarındaki tecrübesiyle dikkat çekerken, Go Yeon-Woo’nun fotoğrafik hafızası ve keskin zekâsı yine öne çıkar. Seul’ün prestijli hukuk firmasındaki bu ikili, hukuk dünyasında ayakta kalmaya çalışır.

Is a sheath truly unnecessary for a knife called justice?

Yeon-u, Gang-seok’un geçmişinden bir şeyler sakladığından şüphelenir ve bunu araştırmaya başlar. Daha sonra, akademik belgelerini sahte gösterdiği iddiasıyla suçlanan bir muhasebeciye yardım eder.

Justice is giving back everyone what they rightfully deserve.

Gang-seok, akıl hocasına olan bağlılığı ile kendini koruma isteği arasında kalır. Yeon-u, Namyoung’un işlediği Kang ve Ham maaş bordrolarında tuhaf bir ayrıntı fark eder. Bu durum dikkatini çeker ve olayların seyrini değiştirebilecek bir şüphe doğurur.

You can't go back in time and start over again, but you can still aim for a new ending starting from now.

Gang-seok, geçmişte haksız yere hapse gönderdiği bir adamı bu kez savunmak zorunda kalır. Yeon-u’ya bir çarpıp kaçma davası verilince eski ve acı dolu anılar yeniden ortaya çıkar. Bu görev, onu beklemediği şekilde zorlar.

You can prove your worth by showing the kind of risk you are willing to take.

Gang-seok, Kim Min-ju’yu gerçekte kimin öldürdüğüne dair kendi teorisini kanıtlamaya çalışır. Yeon-u ise Park Jun-gyu’nun daha önce söylemediği önemli bir ayrıntıyı öğrenir. Bu yeni bilgi, olayla ilgili gidişatı değiştirecek bir kapı açar.

If you have blind faith about your ideals, you'll be betrayed by the reality.

Gang-seok, Haram Sanatoryumu’ndaki hemşire grevini sona erdirmeye çalışır. Ancak Gi-taek devreye girince planları karışır. Bu güç mücadelesinin ortasında kalan Yeon-u, iki taraf arasında sıkışır.

The moment you fly up with wings called lies, you will not be landing.

Ölümcül bir kazayla ilgili otomobil üreticisine açılan dava, Gang-seok ile David Kim’i yeniden bir araya getirir. Bu sırada Yeon-u, Kim Ji-na’yı büyükannesine tanıtır.

The best way to keep a secret is not telling it to anyone.

David Kim, Gang-seok’un avukatlık ruhsatı iptal edilirse davayı mahkeme dışında çözmeyi teklif eder. Yeon-u ise Ha-yeon’a, Gang-seok’un mahkemede kazanma şansını ölçebilecek bir fikir verir. Ha-yeon da bu fikirle davaya dair bir değerlendirme yapmaya çalışır.

When you lose your destination, look back on the path that you've walked thus far.

Kang ve Ham’ın ortakları, Gang-seok hakkındaki davanın mahkemeye taşınıp taşınmayacağına oy verir. Ancak bundan önce Yeon-u, CEO Seo’dan topladığı ifadeleri sunar. Bu belgeler, oylama öncesinde süreci etkiler.

Life will not tell you where the destination is.

Gerçek ortaya çıktığında Yeon-u, yaptıklarının sorumluluğunu üstlenir. Ancak Gang-seok’u ve firmayı korumak için kullanabileceği son bir hamlesi daha vardır. Bu yüzden elindeki son kozla mücadele etmeye devam eder.