Ted Lasso 2. Sezon 8. Bölüm

Güle Güle Earl

AFC Richmond, üst üste gelen beraberliklerden kurtulup ilerleyebilmek için bir spor psikoloğu tutar. Takım, bu yeni uzmanın yardımıyla sahadaki tıkanıklığını aşmaya çalışır. Ted ve oyuncular, sorunlarını çözmek için onun desteğine ihtiyaç duyar.

Lavanta

Ted, beklenmedik şekilde yeniden ortaya çıkan tanıdık bir yüzle karşılaşınca şaşırır. Roy ise bambaşka bir işte şansını dener. Bu gelişmeler ikisinin de gününü beklenmedik biçimde değiştirir.

En Doğrusunu Yap

Rebecca’nın işyerine beklenmedik bir konuk gelir. Bu sırada takımın pek hoş karşılamadığı bir oyuncu yeniden ortaya çıkar. Gelişi, ortamda gerilimi artırır.

Noel Çanlarının Şarkısı

Richmond’da Noel zamanı gelmiştir. Rebecca, gizli bir iş için Ted’den yardım isterken Roy ile Keeley de bir mucizenin peşine düşer. Bu arada Higgins ailesi, kapılarını herkese açar.

Gökkuşağı

Nate, Keeley ve Rebecca’dan inisiyatif almayı öğrenir. Ted ise Roy’dan bir iyilik ister.

Sinyal

Yeni takım düzeni beklenenden iyi sonuç verince Ted oldukça neşelenir. Takımın uyumu güçlenirken çeyrek finale yükselip yükselemeyecekleri sorusu da gündemde kalır. Bu bölümde herkes, bu yeni gidişatın onları ne kadar ileri taşıyacağını anlamaya çalışır.

Ruh Hâli

Richmond’ın talihi yeniden dönmeye başlarken herkes kendi meselelerine odaklanmak zorunda kalır. Ted, rahatlayamama sorunu ile uğraşır. Nate özgüvenini güçlendirmeye çalışırken Roy da dikkatini toparlamaya çalışır.

Mesai Sonrası Beard

Yarı finalin ardından Beard, kafasını toparlamak için Londra’da gece boyunca süren bir yolculuğa çıkar. Şehirde dolaşırken düşüncelerine gömülür ve yaşadıklarını sindirmeye çalışır. Bu uzun gece, onun için hem yorucu hem de iç hesaplaşma dolu olur.

Düğün Yok, Bir Cenaze

Rebecca beklenmedik bir kayıpla sarsılır. Takım, ona destek olmak için hemen kenetlenir. Ted ise bu süreçte kendi geçmişiyle ilgili duygularla yüzleşmek zorunda kalır.

Royston'a Gece Yarısı Treni

Ganalı bir Ganalı iş adamı ve futbol tutkunu, Sam'e akıl almaz bir teklif sunar. Ted ise Dr. Sharon'ın takımla geçireceği son gün için ona özel bir plan hazırlar.

Başarı Piramidini Tersine Çevirmek

Sezon finalinde Ted, Trent Crimm’in son derece dürüst makalesinin yarattığı etkilerle baş etmeye çalışır. Bu sırada Richmond, yeniden üst lige çıkma fırsatını yakalar. Ted ve takım, hem bu baskıyla hem de önlerindeki kritik maçla uğraşır.