The Americans 3. Sezon 10. Bölüm

EST Men

Philip ile Elizabeth, Merkez’den gelen emirleri nasıl uygulayacakları konusunda anlaşmazlık yaşar. Elizabeth önemli bir bilgiyi kaybedince Philip, Annelise’i devreye sokarak bir görev planlar ve iş beklenmedik bir sonuçla biter. Öte yandan Stan, Sandra ile evliliğini toparlamak için yeni bir yol denerken Nina hakkında zor bir haber alır.

Baggage

Elizabeth ve Philip, başarısızlıkla sonuçlanan bir görevi toparlamak için yeniden bir araya gelir. Ancak giderek birbirinden uzaklaşan düşüncelerini uzlaştırmakta zorlanırlar. Stan, Sovyetler Birliği’nden kaçan Zinaida’yı Amerika’da karşılar. Nina ise yeni yaşam düzenine uyum sağlamaya çalışır.

Open House

Elizabeth ve Philip, CIA İç Grup Afgan Birimi’nin içine daha fazla yaklaştıkça tehlike büyür. Stan, Zinaida’yı yakından izler. Aderholt, kritik bir operasyon konusunda Gaad’a meydan okur. Arkady ise Oleg ve Tatiana’dan üst düzey istihbarat toplamalarını ister. Martha, Clark’a yaşam tarzıyla ilgili bir değişiklik önerir.

Dimebag

Philip, yeni bir kaynağı devşirmeye çalışırken ciddi bir ahlaki ikilemle karşı karşıya kalır. Bu sırada Philip ile Elizabeth arasındaki gerilim giderek artar. Stan, ulusal güvenliği etkileyebilecek ağır sonuçlar doğuracak bir teori geliştirir. Paige ise doğum gününde herkesi şaşırtan bir dilek dile getirir.

Salang Pass

Philip, hayatındaki kadınlarla uğraşırken ilişki dengelerini korumaya çalışır. Elizabeth, bir görevi tamamlamak için sert ve radikal adımlar atar. Stan ise Nina’yı kurtarmak için beklenmedik bir müttefikle birlikte bir plan yapar.

Born Again

Gabriel, herkes için şaşırtıcı bir bilgi öğrenir. Elizabeth, aileyle ilgili işleri kendi başına çözmeye karar verir. Stan ise geçmişinden gelen can sıkıcı bir haber alır ve destek için Sandra’ya gider.

Walter Taffet

Philip ve Elizabeth, ailelerini ilgilendiren yeni bir sırrın ağırlığını taşırken KGB’nin Güney Afrika’daki çıkarlarını da takip etmeye devam eder. Stan, hem işte hem evde çeşitli sıkıntılarla uğraşır. Martha ise onu sarsan beklenmedik bir gelişmeyle yüzleşir.

Divestment

Martha ile Clark’ın evliliği şimdiye kadarki en zorlu sınavıyla karşı karşıya kalır. Philip üzerindeki baskı artarken Elizabeth, Gabriel’den zor bir konuda yardım ister. Nina ise onu geçmişine yeniden bağlayan yeni bir görev alır.

Do Mail Robots Dream of Electric Sheep

Philip ve Elizabeth, beklenmedik yan hasarın ağırlığıyla baş etmekte zorlanır. Stan ile Oleg, Nina’yı kurtarmak için riskli bir plan yapar. Bu plan, ikisini de tehlikeli bir sürecin içine çeker.

One Day in the Life of Anton Baklanov

Philip ve Elizabeth’in evdeki hayatları ile görevleri giderek iç içe geçer ve bu durum tehlikeyi artırır. Nina, bundan sonra ne yapacağını anlamaya çalışırken zorlanır. Arkadi ise Oleg ve Tatiana’yı, sonucu belirsiz bir operasyona görevlendirir.

I Am Abassin Zadran

Martha, beklemediği bir misafiri evinde ağırlar. Philip ve Elizabeth, güçlü bir mücahit komutanla ilgili görevi üstlenmek zorunda kalır. Paige ise taşkın davranışlar sergiler.

March 8, 1983

Elizabeth ile Paige’in çıktığı bir yolculuk, ikisini de tehlikeli bir bölgenin içine sürükler. Duygusal açıdan ağır geçen bir görevin ardından Philip, teselli bulmak için beklenmedik birine yönelir. Stan’in Nina’yı kurtarmak için yaptığı plan ise hiç ummadığı sonuçlar doğurur.