The Big Bang Theory 2. Sezon 4. Bölüm

The Bad Fish Paradigm

Leonard ve Penny ilk randevularına çıkar. Penny, ilişkinin yavaş ilerlemesini isteyince ikisi arasında tuhaf bir gerilim oluşur. Leonard da bu duruma uyum sağlamaya çalışırken ikisi için de işler bekledikleri kadar kolay olmaz.

The Codpiece Topology

Penny’yi başka bir erkekle gören Leonard, onunla ilgili umutlarını geride bırakması gerektiğini düşünmeye başlar. Bu yüzden duygularından uzaklaşıp kendi hayatına odaklanmaya çalışır. Ancak Penny’yi unutmak Leonard için beklediğinden daha zor olur.

The Barbarian Sublimation

Penny, hayatının her alanında başarısızlık yaşadığını düşünerek büyük bir moral bozukluğu içindedir. Bu durum karşısında Leonard, Sheldon ve diğer arkadaşları onu neşelendirmek için harekete geçer. Penny’nin kendini daha iyi hissetmesi için ona destek olmaya çalışırlar.

The Euclid Alternative

Leonard bir buluş üzerinde çalışırken, Sheldon’a onu arabayla götüremeyeceğini söyler. Bunun üzerine Sheldon kendi başına direksiyon başına geçmek zorunda kalır.

The Cooper-Nowitzki Theorem

Sheldon ve arkadaşları, okuldan bir kızın Sheldon’a ilgi duyduğunu öğrenince şaşkına döner. Bu beklenmedik durum, hepsinin dikkatini çekip onları hayrete düşürür.

The Panty Piñata Polarization

Sheldon, Penny’nin evde belirlenen kurallara yeterince uymadığını düşünerek bundan rahatsız olur. Howard ile Raj ise bir yarışma programında yer alan mankenlerin kaldığı evi bulmaya çalışır. İkili, bu evi görmek için araştırmaya koyulur.

The Lizard-Spock Expansion

Howard, hoşlandığı kızın Sheldon’a ilgi duyduğunu fark eder. Bu durum Howard’ı rahatsız eder ve aralarında beklenmedik bir gerilim oluşur. Sheldon ise olayın farkında olmadan kendi halinde davranmayı sürdürür.

The White Asparagus Triangulation

Sheldon, Leonard’ın yeni kız arkadaşı Stephanie’yi çok beğenir. İlişkilerinin sürmesi için onları desteklemek adına elinden geleni yapar. Özellikle ikisinin arasının bozulmaması için çeşitli yollar dener.

The Vartabedian Conundrum

Stephanie ile ilişkisi hızla ilerleyen Leonard, bu konuda ne yapması gerektiğini öğrenmek için Penny’ye başvurur. Penny’den ilişki hakkında tavsiye almak ister.

The Bath Item Gift Hypothesis

Leonard, ödüllü bilim insanı David ile tanışır. Kısa süre sonra David ile Penny’nin yakınlaşması Leonard’ı huzursuz eder. Bu durum Leonard için oldukça zor anlara yol açar.

The Killer Robot Instability

Penny, Howard’ın aşk hayatıyla ilgili bir yorum yapar. Bu sözler Howard’ı üzer ve moralini bozarak depresif bir hâle sokar.

The Friendship Algorithm

Sheldon, bir laboratuvara girebilmek için Kripke ile arayı düzeltmek zorunda kalır. Bu yüzden onunla daha iyi geçinmeye çalışır ve Kripke’nin desteğini kazanmaya uğraşır.

The Financial Permeability

Sheldon, Penny’nin kirasını ödeyebilmesi için ona borç verir. Bu durum Leonard’ı rahatsız eder ve Penny’nin eski erkek arkadaşıyla karşı karşıya gelmesine yol açar.

The Maternal Capacitance

Leonard’ın annesi ziyarete gelir. Bu ziyaret sırasında Penny ile Leonard birbirine biraz daha yakınlaşır. Anneyle yapılan bu görüşme, ikisi arasındaki ilişkiyi etkiler.

The Cushion Saturation

Sheldon ve Penny paintball oynamaya gittiklerinde aralarında beklenmedik gerilimler ortaya çıkar. Bu sırada Howard ile Leslie arasında romantik anlar yaşanır.

The Terminator Decoupling

Arkadaşlar San Francisco’ya gitmeye karar verir. Bu sırada Sheldon, evde çok önemli bir eşyasını unutur. Bu unutkanlık, yolculuk öncesinde işleri karıştırır.

The Work Song Nanocluster

Penny, kendi işini kurma planı yapar ve bu konuda Sheldon’dan destek ister. Sheldon da ona yardımcı olmak için devreye girer. Böylece ikili, bu girişim için birlikte çalışmaya başlar.

The Dead Hooker Juxtaposition

Apartmana Penny’den daha güzel bir kız taşınınca Penny kendini kötü hissetmeye başlar. Bu durum onun özgüvenini sarsar. Kendini yeni gelen kızla kıyaslamaktan vazgeçemez.

The Hofstadter Isotope

Kitapçıda çalışan Stuart, Penny ile bir buluşma ayarlamaya kalkınca işler karışır. Bu girişim çevresindekilerin dikkatini çeker ve ortamda karmaşa yaratır. Olay, herkesin planlarını altüst eder.

The Vegas Renormalization

Ayrılığın ardından moralsiz kalan Wolowitz’e destek olmak isteyen Leonard ve Raj, onu Las Vegas’a götürür. Yolculuk boyunca Wolowitz’in iç sıkıntısını hafifletmeye çalışırlar.

The Classified Materials Turbulence

Stuart, Penny ile yapacağı buluşma öncesinde Leonard’dan tavsiye ister. Leonard ise ona yardım edip etmemek konusunda kararsız kalır. Bu durum, Leonard’ı zor bir ikilemde bırakır.

The Monopolar Expedition

Sezon finalinde Sheldon, Kuzey Kutbu’nda yürütülecek bir deneye katılma teklifi alır. Bu fırsatı arkadaşlarıyla da paylaşır ve onları da kendisiyle gelmeye davet eder.