The Big Leap 1. Sezon 5. Bölüm

I Want You Back

Farklı geçmişlere sahip, şansı yaver gitmeyen bir grup insan, hayatlarını değiştirebilmek için riskli bir reality dans yarışmasına katılmaya karar verir. Bu yarışmada klasik bir hikâye, modern bir yorumla yeniden sahnelenir. Ancak hepsi, bu girişimin hayatlarını daha da zorlaştırabileceğinin farkında değildir.

Classic Tragic Love Triangle

Üç başrol için seçmeler başlayınca, yarışmacılar aynı roller için kapıştıkça ortam giderek gerilir. Gabby, Nick ile yüzleşerek onun programı bilinçli şekilde yönlendirdiğini söyler. Mike ise yanlışlıkla Nick’e ve yapımcılara büyük bir sırrı açık eder.

The White Swan Lives!

Monica, yarışmacılar Chicago’ya gidip onun eski bale topluluğunun sahnelediği Kuğu Gölü gösterisini izleyince geçmişiyle yüzleşmek zorunda kalır. Nick, Justin’in aile sorunlarını daha yakından araştırır. Ardından programın gidişatı için cesur bir adım atar.

Nothing But Money Shots

İlk tanıtım videosunun yayınlanmasıyla birlikte yarışmacılar, kameralara yansıyan bazı görüntüler yüzünden içlerini döker. Wayne, geçmişinden tanıdığı ve onu programa ulaşmak için kullanmak isteyen biriyle karşılaşır. Nick ise ziyarete gelen kızının gelişiyle dikkatini toparlamakta zorlanır.

I Should Have Gone to Motown

Gösterinin prömiyerine sadece bir gün kala Brittney ve Simon, baskıcı annelerinden beklenmedik bir ziyaret alır. Gabby ile Brittney ortak bir nokta bulurken, Justin ve Simon da birbirlerine yaklaşır. Bu sırada kanal, Nick’e canlı bir program sonrası yayın hazırlama görevi verir ve The Big Leap’in erkekleri Reggie’nin aşk hayatında yolunu bulmasına yardım eder.

Revenge Plot

Premiere gecesi sonrası yaşanan sarsıcı ifşanın ardından Gabby, şovda biraz kaos yaratmak için Nick ile birlikte intikam planı yapar. Reggie, NFL’de yeniden şans bulabilmek için eski koçunun güvenini kazanmaya çalışırken Monica bir şamana gider. Bu sırada sağlığıyla ilgili endişe verici bir haber alan Paula, diğerlerinden uzaklaşır ve Simon ile Justin ilişkilerini yoluna koymaya çalışır.

Big Dumb Life

Kadronun birkaç önemli ismi eksikken Wayne, herkesi bir araya getirmek için eski usul bir kilitli kalma düzeni yapmaya karar verir. Justin, zor zamanında babasına yardım etmeye mecbur kalınca aralarındaki sorunlu ilişkiyi yeniden düşünmek zorunda kalır, Reggie ise kendini ukala bir çaylakla birlikte yeni durumuna uyum sağlamaya çalışırken bulur. Bu sırada Paula sağlığıyla ilgili nasıl ilerleyeceğini belirler, Nick ile Monica da ilişkilerini düzeltmek için çaba gösterir.

What Prevents Us?

Paula’nın sağlığıyla ilgili gelecek belirsizleşince, o ve Mike ilişkilerinde büyük bir adım atmaya karar verir. Nick, kamera karşısında savunmasız görünme konusunda hâlâ tereddüt yaşarken, Justin bir Broadway yönetmeniyle görüşme fırsatı bulur ve bu durum Simon’la ilişkisini gerer. Bu sırada Julia’nın eşi Kevin beklenmedik bir şekilde geri döner.

Swan Song

Finale yalnızca iki gün kala, ekip son gösterileri için hazırlık yapar. Nick, aklıyla kalbi arasında zor bir karar vermek zorunda kalır. Kevin onu yeniden kazanmak isteyince Julia sıkışıp kalır. Bu sırada Justin ve Simon ilişkilerinde yeni bir sorunla uğraşır, Brittney ise annesine karşı durmaya çalışır.

We Make Our Own Light

Final bölümünün yayını, büyük bir elektrik kesintisi yüzünden tehlikeye girince tüm ekip sahneyi aydınlık tutmak için birlikte harekete geçer. Reggie, Gabby ile arayı düzeltmeye çalışırken Nick, kanala bu yapımın gerçekten özel bir iş olduğunu kabul ettirmeye uğraşır. Bu sırada diğer oyuncular son performanslarının heyecanını yaşarken Brittney beklenmedik bir sürprizle karşılaşır.