The Crossover 1. Sezon 2. Bölüm

X's & O's

Filthy ile J.B., Hughes ortaokul basketbol takımının parlayan yıldızlarıdır, ancak J.B. başka ilgilerin peşine düşünce araları açılmaya başlar. Chuck, maç sırasında bir kriz geçirip hastaneye kaldırılır ve bu durum onun sağlığı ile koçluğa devam edip edemeyeceği konusunda soru işaretleri yaratır. Okula yeni gelen bir kıza Filthy hemen aşık olur, fakat ilk hamleyi yapan kişi kardeşi olur.

One-on-One

Hughes’ta Harlem Rönesansı dans gecesi düzenlenir ve herkes bu gece için büyük beklenti içindedir. Filthy, ortaokuldaki son dans gecesini unutulmaz kılmaya kararlıyken JB de geç teslim edemediği bir kompozisyon gibi dertlerinden dans ederek kaçmaya çalışır. Ancak fırtına çıkınca planlar bozulur, ikizler arasındaki gerilim tırmanır ve aile sırları gün yüzüne çıkmaya başlar.

Time Out

Beacon Academy’de yerini sağlamlaştırmak isteyen Filthy, okulun en saygın oyuncularından birinin cuma gecesi buluşma yeri olan The Wheel House paten pistine davetini kabul eder. Bu sırada kıskançlığa kapılan J.B., Beacon’dan birinin Alexis’e ilgi göstermesi üzerine sinirlerine hâkim olamaz. Kardeşine sahip çıkmak isteyen Filthy araya girince olay büyür ve herkesin önünde çirkin bir tartışma yaşanır.

Huddle Up

Büyükanne Barbara ve Chuck’ın çocukluk arkadaşı Skinny’nin beklenmedik ziyareti, Bells ailesini yeniden doğru yola sokar. Gergin geçen aile oyunundan sonra Filthy ile J.B. sonunda arayı düzeltir. Chuck, hastalığını iyileştirmek için yıllardır konuşmadığı birini son bir umutla aramaya karar verir. Crystal ise çocukların paten salonundaki kavgasının videosunun okulda dolaşmaya başladığını öğrenir.

Full Court Press

The Wheel House’taki olaylardan sonra Filthy okulda daha dikkat çeken biri haline gelir. Crystal, hem okul yönetimi hem de Beacon Academy’den bir velinin baskısıyla durumu hızla düzeltmek zorunda kalır. Hem müdür hem de anne olarak zor bir karar verir. Filthy ise bu kararı tam olarak kabullenemez.

Clutch

Filthy, takımdan uzaklaştırılmasının ardından basketbol olmadan hayatında bir anlam bulmakta zorlanır. Beklenmedik kişilerden öğüt alır ve dil ile şiire olan ilgisine daha da çok yönelir. Bunun sonucunda yaklaşan City Championship öncesi takımı ayağa kaldıracak ilham verici bir konuşma yapar. Crystal ise Chuck’ın hayatını değiştirebilecek gizli bir görüşme yapar.

Rebound

Lakeside’a karşı oynanan şehir şampiyonası maçında beklenmedik bir aile buluşması, Bell ailesinin önünü açan umutlu bir dönüşüm yaratır. Filthy, Maya’ya hislerini anlatmaya çalışır ama bunun için çok geç kalmış olabilir. J.B., Alexis’in neden ondan uzak durduğunu sarsıcı bir gerçekle öğrenir ve ekip Hughes’a veda eder. Chuck’ın vermek zorunda kaldığı zor karar ise J.B. ile Filthy’nin geleceğini altüst eder.