The Cry of the Butterflies 1. Sezon 5. Bölüm

Dancing with the Devil

Minerva Mirabal, Başkan’ın yakınlaşma teklifini geri çevirir. Bunun ardından Minerva ve ailesi baskı ve misillemeyle karşı karşıya kalır. Olaylar, onların hayatını giderek daha da zorlaştırır.

Two Roads

Don Enrique serbest bırakılır. Minerva’nın geçmişinden bir sevgili yeniden ortaya çıkar. 1999 yılında Arantxa ise sorulardan ustaca kaçınır.

The Test

Arantxa’nın yeni işi onu rejime daha da yaklaştırır. 1999’da Pilar, geçmişteki ipuçlarının peşine düşer.

Peaks and Valleys

Don Enrique, Minerva’yı hayallerinin peşinden gitmesi için cesaretlendirir. 1999 yılında Arantxa, planlanan röportajı iptal eder. Bu karar, beklenmedik bir duruma yol açar.

The Hunted

Rejim, Mirabal ailesini bir kez daha hedef alır. Pilar, 1999 yılında Arantxa’yı kendi hikâyesini anlatmaya ikna eder.

You'll Be Gipsy

Arantxa, rejimin yeni kanalında önemli bir rol üstlenir. Bu sırada hikâye 1999 yılına ilerler. Arantxa’nın sağlığı giderek kötüleşir.

The Moment of Truth

Arantxa, gizli bir aşk ilişkisini saklamaya çalışır. 1999 yılında Pilar’ın verdiği emekler yavaş yavaş sonuç vermeye başlar.

Bring Jimmy Alves

Minerva, Pierre ile yollarını ayırır. Arantxa ise aslında altın yaldızlı bir kafeste yaşadığını fark eder. Bu durum, onun hayatına bakışını değiştirir.

Let Us Die with Our Boots On

Minerva ile Manolo, Trujillo’yu devirmeye yönelik bir plan olduğunu öğrenir. Yıllar sonra, 1999’da Pilar, Arantxa’yı New York’a davet eder.

June 14

Rejim baskınlarını artırınca Minerva’nın çevresi de hedef alınır. 1999 yılında Arantxa, eski bir arkadaşıyla yeniden karşılaşır.

Make It Look Like an Accident

Minerva ile kız kardeşleri Patria ve María Teresa için olaylar karanlık bir yöne sapar. Dedé, 1999 yılında Arantxa ile karşılaşır.

Kill or Be Killed

Trujillo’nun otuz yıl süren baskı dolu dönemi sona erer. 1999 yılında Arantxa, Minerva’nın kızlarıyla karşılaşır. Bu buluşma, geçmişle bugünü yeniden birbirine bağlar.