The Expanse 2. Sezon 2. Bölüm

Safe

Miller, Holden ve Rocinante ekibi, Eros’tan son anda kurtulmanın ağır sonucunu yaşamaktadır. Bu sırada Dünya ile Mars arasında, Küba Füze Krizi’ni andıran tehlikeli bir gerilim patlak verir. Topçu Bahriye Çavuşu Bobbie Draper ve bağlı olduğu birlik de bu kriz ortamında tanıtılır.

Static

Holden ve Miller Tycho İstasyonu’na döner dönmez saldırıda kimin ne yaptığı konusunda sert bir tartışmaya girer. Naomi ile Alex ise yaşadıkları sarsıntının etkisini birbirlerinden farklı biçimlerde atlatmaya çalışır. Holden ve Amos, duygusuz görünen bir bilim insanını sorguya çekerken Avasarala, beklenmedik bir ortaklık için düşman tarafla bağlantı kurar.

Godspeed

Miller, Eros’taki Protomolekül izlerini tamamen yok etmek için oldukça riskli bir plan kurar ve bunun için Mormonlara ait devasa koloni gemisi Nauvoo’yu ele geçirmeyi bile göze alır. Holden, Rocinante ekibi ve Fred, isteksiz olsalar da bu plana onay verir. Öte yandan Avasarala, Protomolekül projesinin arkasındaki kişiyi ortaya çıkarır.

Home

Rocinante, Dünya’ya doğru hızla yaklaşan asteroidi durdurmak için zamanla yarışır. Dünya’da herkes en kötü senaryoya hazırlanırken Avasarala, Holden’ın hayatta olduğunu öğrenir. Ayrıca Rocinante’nin, yaklaşan büyük felaketi engellemek için Dünya’nın elindeki son umutlardan biri olabileceğini fark eder.

Paradigm Shift

Asteroit çarpmasının ardından Dünya ile Mars, olan bitene dair yanıt aramayı sürdürür. Avasarala, Jules-Pierre Mao’ya karşı sert bir hamle yapar. Rocinante ekibi Protomolekülü ortadan kaldırma yolculuğuna devam ederken Naomi ile Holden arasındaki görüş ayrılığı büyür ve Naomi kendi yoluna gider. Bobbie ile Marslı nişancı birliği de Ganymede’de devriyeye çıkar ve beklenmedik bir durumla karşılaşır.

The Seventh Man

Dünya ile Mars arasındaki barış konferansının hazırlıkları ilerledikçe Errinwright daha da gerilir. Bobbie’nin sorgulanması, Ganymede’ye yapılan saldırının arkasındaki gizemi yavaş yavaş açığa çıkarır. Bu sırada Anderson Dawes, Tycho’ya yönelen mülteci akınını kendi çıkarları için kullanır ve Fred Johnson ile Holden arasındaki kırılgan iş birliğini sarsma tehdidi yaratır.

Pyre

Naomi, Güneş Sistemi’nin uzak noktalarında Protomolekül’e dair izler aramayı sürdürür. Bu sırada Fred Johnson, Dış Gezegenler Birliği üzerindeki kontrolünü korumakta zorlanır. Ganymede’den gelen sarsılmış bir mülteci ise ortaya çıkmakta olan yeni tehdidin kilidini açabilecek bilgilere sahip olabilir.

The Weeping Somnambulist

Holden, Protomolekül’ün izini sürmek ve onu yöneten kişilere ulaşmak için savaşın sürdüğü bölgeye gizlice girer ve bu uğurda kendi sınırlarını zorlar. Bobbie, Dünya ile Mars arasındaki güç çekişmesinde istemeden bir araç hâline gelir. Avasarala ise görüşmelerin iki tarafında da insanlığa karşı duran kişileri ortaya çıkarmak için bir fırsat yakaladığını anlar.

Cascade

Holden, ekibini Ganymede’de savaşın izlerini taşıyan ve artık çalışmayan istasyona götürür. Bu sırada Errinwright ile Avasarala arasında, ilişkilerini geri dönüşsüz biçimde değiştiren sert bir karşılaşma yaşanır. Bobbie ise Dünya hakkında hiç beklemediği bir gerçeği öğrenir ve düşmanına dair tüm düşünceleri sarsılır.

Here There Be Dragons

Rocinante ekibi, neye yol açtığını tam kavrayamadıkları ürkütücü bir keşif yapar. Bobbie, hem geleceğini hem de geçmişine bakışını değiştiren bir karar alır. Avasarala ise sonunda Jules-Pierre Mao ile iletişim kurmayı başarır.

The Monster and the Rocket

Gizli bir laboratuvarda ortaya çıkan ürkütücü bir gerçek, Naomi ile Holden’ın arasını açar ve Rocinante ekibinde gerginlik yaratır. Bu sırada Avasarala ile Bobbie, insanlığın geleceğini etkileyebilecek riskli bir görüşme ayarlar. Ancak bu karşılaşma, ikisinin de beklemediği bir sonuca yol açar.

Caliban's War

Rocinante mürettebatı az daha kurtulmuşken, beklemedikleri bir düşmanla yeniden karşı karşıya gelir ve gemiyi ayakta tutmak için mücadele etmek zorunda kalır. Avasarala, düşmanın kurduğu bir tuzağın içine çekilmiştir ve yardım ulaşamayacak kadar uzaktadır. Bu yüzden onun hayatta kalması, Bobbie Draper’ın devreye girip onu korumasına bağlıdır.