The Heirs 1. Sezon 13. Bölüm

1. Bölüm

Choe Yeong-do, babasıyla birlikte Yu Rachel ve annesiyle bir araya gelir ama görüşme bekledikleri gibi gitmez. Cha Eun-sang, Amerika’daki ablasıyla ilgili gelen haber karşısında büyük bir şaşkınlık yaşar.

2. Bölüm

Eun-sang’ın gidecek yeri kalmayınca Tan’ın sahildeki görkemli evinde kalma teklifini kabul eder. Bu sırada Rachel ortaya çıkar ve kendini Tan’ın nişanlısı olarak tanıtır. Bundan sonra evde gerilim artar.

3. Bölüm

Seul’den gelen bir telefonun ardından Tan, ağabeyi Won ile görüşmeye gider. Ancak Won, onu pek sıcak karşılamaz. Tan ve Eun-sang ise kendilerini ıssız bir yerde mahsur kalmış halde bulur.

4. Bölüm

Eun-sang ile Rachel, Seul’e dönüşte aynı uçağa biner. Rachel, kendisini bekler halde bulan Yeong-do’ya sinirlenir. Onu kışkırtmak için Tan’dan söz etmeye başlar.

5. Bölüm

Tan, Eun-sang’ı yeniden ve bu kez kendi evinde görünce büyük bir şaşkınlık yaşar. Won’un evden taşındığını öğrenmesi de Tan’ı üzer. Babasının son emri ise Won’u rahatsız eder.

6. Bölüm

Tan ile Yeong-do yeniden karşılaştığında ortam oldukça gergindir. Tan’ın mesafeli tavrını kendisine yapılmış bir saygısızlık olarak gören Rachel, Eun-sang’ın okula kaydolmasına çok öfkelenir.

7. Bölüm

Yeong-do, Tan’ı kışkırtmaya çalışır ama Tan onun oyununa gelmez. Öte yandan Tan’ın annesi, Eun-sang’den Tan’ı gözlemesini ister. Ancak bunu yaparken de Eun-sang’e yerini bildirmeyi ihmal etmez.

8. Bölüm

Eun-sang, Tan’ın ona sürekli ne yapacağını söylemesinden rahatsız olur ve ondan ne istediğini bir türlü anlayamaz. Bu sırada Won, Hyeon-ju’nun başka birinin arabasından indiğini görür.

9. Bölüm

Eun-sang, beklemediği bir kişiden yardım alır. Tan ile Yeong-do arasında biriken gerilim iyice tırmanır ve sonunda patlama noktasına gelir. Rachel ise öfkesini Eun-sang’dan çıkarır.

10. Bölüm

Tan, Yeong-do’nun babasından özür diler. Ancak bu özür, Yeong-do’nun durumunu daha da zorlaştırır. Tan, Yeong-do’yu uyarır ve aralarındaki kavgaya ailelerini karıştırmamak ister.

11. Bölüm

Tan, Eun-sang’ın Yeong-do ile ne yaptığını öğrenmek ister. Eun-sang ise ikisinin kavgasının ortasında kalmaktan bıktığını söyleyerek artık onu aralarına almamalarını ister. Ardından Eun-sang, Yeong-do ile yüzleşir.

12. Bölüm

Tan, gerçekleri Yeong-do’dan öğrenir. Yeong-do, Eun-sang’ı teselli etmeye çalışır. Diğer öğrenciler de Yeong-do’nun duygularının gerçekten samimi olabileceğinden şüphelenmeye başlar.

14. Bölüm

Tan, Yeong-do ile yumruk yumruğa gelir ve Eun-sang yine arada kalır. Rachel yüzünden Eun-sang çöpleri karıştırmak zorunda bırakılır.

15. Bölüm

Yeong-do, Rachel’a sert bir dille çıkışır. Won ile Yeong-do’nun babası okula çağrılır ve Tan’ın 100. sırada, Yeong-do’nun ise 98. sırada olduğu bildirilir.

16. Bölüm

Tan’ın babası Eun-sang ile karşılaşır. Dedesinin mirası için yaşanan sert çekişmelere tanık olan Won, Tan’ı anlamaya çalışmanın bir işe yaracağını düşünmez.

17. Bölüm

Tan, Eun-sang’a ne olduğunu öğrenmek için öfkeyle babasının yanına gider. Yeong-do ise Eun-sang’ın sağ salim olduğunu görünce hem çok rahatlar hem de duygulanır.

18. Bölüm

Tan kanlar içinde ve dayak yemiş halde eve döner. Won, onu sakinleştirip aklını başına getirmeye çalışır. Ardından Yeong-do ile karşılaşan Won, Tan’ın neden bu kadar kötü durumda olduğunu öğrenmek ister.

19. Bölüm

Tan’ın partisinde Won, babasının ayarladığı evlilik için uygun görülen kişiyle karşılaşır. Ardından Won ile Tan, babalarının sağlık durumunun şirket için ne anlama geldiğini konuşur.

20. Bölüm

Hyeon-ju, Won’dan vazgeçer ve onu serbest bırakır. Tan, Won’un neden fedakârlık yapmak zorunda olduğunu öğrenmek ister. Ancak Won, bunun şirket için gerekli olduğunu ve bu yükü taşımanın kendi sorumluluğu olduğunu söyler.