The Lying Life of Adults 1. Sezon 5. Bölüm

Beauty

Giovanna, babasının onu küs olduğu kız kardeşiyle kıyaslayan sözlerini gizlice duyunca çok sarsılır. Bunun üzerine genç kız, Napoli’nin sert bir mahallesine giderek halasıyla tanışmaya karar verir.

Resemblance

Giovanna, Vittoria’ya Enzo’nun mezarına kadar eşlik eder ve onların ailesinde yaşanan kırgınlığın hikâyesini dinler. Tutku üzerine yaptıkları konuşma, Giovanna’nın içinde yeni bir merak ve duygu uyandırır.

Bitterness

Giovanna’nın arkadaşları, Vittoria ile mahalleye yaptıkları ziyarette onunla karşı karşıya gelir. Vittoria’nın Giovanna’ya bebekken hediye ettiği bileklik, beklenmedik bir yerde ortaya çıkar.

Loneliness

Bir sır ortaya çıkar ve iki ailenin dengesi bozulur. Giovanna okulda başarısız olur ve ilk cinsel deneyimini yaşar. Vittoria ise bileziğini geri ister.

Truth

Giovanna, Roberto’yu görmek için Milano’ya gider. Bu yolculukta, kendisini onunla eşit bir konumda göstermek isteğiyle başka bir şekilde görünme arzusu arasında kalır. Kendi yerini ve Roberto’ya nasıl yaklaşması gerektiğini sorgular.