The Newsreader 3. Sezon 6. Bölüm

Night of Nights

1989 yılında Helen ve Dale kariyerlerinde yeni zirvelere ulaşır. Helen’e kendi güncel olaylar programı verilir. Dale ise haber dünyasının en büyük isimlerinden biri haline gelir ve Gold Logie adaylığı alır.

A New Era

Public Eye’ın yayına çıkacağı gün Alaska’daki bir petrol sızıntısı haberi patlayınca, Helen programın formatını yeniden düşünmek için baskı altında kalır. Bu sırada Lindsay’in sert bir sabotaj girişimiyle de uğraşmak zorunda kalır. Dale ise Başbakan’la bir röportaj ayarlamaya çalışır.

Behind The Front Line

Dale, elde ettiği başarının keyfini çıkarır ve görkemli bir doğum günü partisi düzenler. Bu sırada Helen hem özel hayatında hem de işinde zorlanır. Public Eye’ın reytingleri kötü giderken, ona sunulan özel bir haber fırsatı programını kurtarma ihtimali doğurur.

One Team, All Brothers

Public Eye izlenme oranlarında News At Six’i giderek daha yakından yakalarken Dale, Rob ile iş birliği yapar ve CEO’yu Lindsay’i görevden almaya zorlar. Bu sırada Rob, apartheid spor boykotları üzerine konuşurken yayında tartışma yaratan bir yorum yapar.

On the Brink

Public Eye reytinglerde bir numaraya yükselirken Helen, ilk sayfada çıkan bir haberle sarsılır. Haber, onun geçmişte yaşadığı ruh sağlığı sorunlarını ve bir kurumda kaldığını ortaya çıkarır. Helen buna nasıl karşılık vereceğini düşünürken, enerjisini ruh sağlığı sistemine dair özel bir habere verir.