The One That Got Away 1. Sezon 4. Bölüm

Back To My Future

Allyssa, Ashley, Jeff, Kasey, Nigel ve Vince, geçmişe dönük bir şans sunan özel bir tesise gelir. Burada, hayatlarında iz bırakmış kişilerle yeniden karşılaşarak aşkı bulma ihtimaliyle yüzleşirler. Betty Who’nun eşlik ettiği bu ilk yolculukta, yıllardır gizlice onlara ilgi duyan kişilerin kim olduğu ortaya çıkmaya başlar.

Flirting with The Past

Buluşmalarla geçen bir gecenin ardından, bekârlar ve ilk gelen konuklar karmaşık duygularla güne uyanır. Herkes ilk randevusuna çıkar. Kimi arasında kıvılcımlar oluşurken kimi için eski anılar sönüp gider. Ardından Portal yeni gelenleri deneyime dahil eder ve Konuk Evi’nde bekârların kalbini kazanma yarışı giderek kızışır.

Girl Code

Portalda ortaya çıkan yeni gelenler işleri daha da karmaşık hale getirirken Ashley kısa bir rahatlama anı yaşar. Nigel, Bro Code’u çiğnememek için dikkatli sorular sorar, Vince ise geçmişe dönük bir romantizmin içine çekilir. Jeff, açılma sürecinde ona destek olan başka biriyle yeniden bir araya gelir, Kasey yeni gelenlerine hızla bağlanır ve Allyssa ortalığı karıştırınca ona sert şekilde karşılık vermek zorunda kalır.

Really, Portal?! Really!?

Havuz partisi kontrolden çıkarken, Portal Jeff ve Kasey için yeniden açılır. Jeff, kendisine ilgi duyan bir iş arkadaşını karşısında bulur, Kasey’nin memleketten gelen yapışkan komşusu da aşk şansı ister. Arrivals, Taylor’ı Ashley’nin sorun çıkarabileceğine ikna ederken Vince’in onlardan biriyle başlayan flörtü iyice yükselir ve evde kıskançlık yaratır. Sonunda Allyssa, Portal’ın ona beklediği gibi olmayan bir Arrival getirmesiyle sinir krizi geçirir.

Back To Reality

Allyssa, gelen eşleşmelerden hayal kırıklığına uğrayınca Portal’a kendisi için hoşlanacağı biriyle tanışma şansı vermek için son kez döner. Bu sırada Portal, Ashley’nin karşısına eski bir aşkı çıkarır ve Kasey, fazlasıyla klişe bir randevuya çıkar. Nigel, ilk gelenlerden biriyle ilişkisinde bir adım daha atarken Jeff de şimdiye kadarki en zor kararını vermek zorunda kalır.

Second Chances

Jeff’in gelen son eşi, ona gerçeklerle yüzleşeceği bir an yaşatır. Allyssa’nın gelen adayları, onun kalbini kazanmak için adeta birbirine girer. Nigel için Portaldan gelen kırgın bir kadın, diğer adaylar üzerindeki baskıyı artırır, Vince ise karar verme fikrinden giderek daha çok çekinir. Kasey aşkını itiraf eder ve birine kalbini açarken, Ashley’nin eski sevgilisiyle yaptığı garip konuşmanın ardından Taylor işi kendi eline alır ve deneyin gidişatını değiştirir.

Red Flags

Ashley, herkesi şaşırtan ve oyunun gidişatını değiştiren bir karar verir. Kasey bir Arrival ile sert bir şekilde yüzleşirken, Jeff bir randevuda kendini kaybeder ve Nigel geçmişte yaptığı hatalarla hesaplaşmak zorunda kalır. Vince, kötü sonuçlanan bir ayrılığın ardından dağılıp gider. Ardından Singles ekibi herkesi bir Camp-Out etkinliğinde bir araya getirir, ancak Betty Who gelip deney için yeni bir hamle yapar.

Now Or Never

Singles ve Arrival’lar yıldızların altında düzenlenen geceye bir araya gelir. Portal kapanmaya yaklaşırken herkes mevcut seçimlerinden gerçekten memnun mu diye sorgulanır. Bir Arrival son anda geri adım atınca Vince onun bu ilişkiye ne kadar bağlı olduğunu tartışmaya açar, Nigel geçmişiyle yüzleşir, Allyssa’nın başlayan ilgisi alevlenir ve Kasey gerçek aşka dair bir an yakalar. Jeff’i kazanmış olduğunu sanan eski bir dost da son gelen Arrival yüzünden sarsılır.

The One That Got Away

Portal son kez açılır ve herkesi sarsan büyük bir sürpriz ortaya çıkar. Ardından Betty Who gelir ve Singles grubuna artık sürelerinin dolduğunu söyler. Son kararlarını vermeleri gerekir. Ya tek başlarına ayrılacaklardır ya da Portal’dan, neredeyse ellerinden kaçan kişiyle birlikte çıkacaklardır.