The Other Two 1. Sezon 1. Bölüm

Chase Goes to a Premiere

Chase artık sosyal medyada tanınan bir içerik üreticisi olmuştur ve "When in Gnome" filminin galasına davet edilir. Brooke ile Cary ise influencer olmadıkları halde ona eşlik etmek için galaya gider.

Chase Gets a Girlfriend

Chase, yükselen bir başka şarkıcıyla iş birliği yapar. Bu durum Brooke ve Cary’yi kendi ilişkilerini gözden geçirmeye zorlar. Her ikisi de özel hayatlarındaki dengeleri sorgulamaya başlar.

Chase Gets the Gays

Chase, Cary’ye fazlasıyla gönderme yapan, görsel olarak etkileyici ve sosyal açıdan duyarlı bir müzik videosu yayımlar. Brooke ise küçük kardeşinin kişisel asistanı olarak yeni hayatına adım atar.

Chase Goes to a High School Dance

Chase, bir hayranıyla birlikte okul dansına gider. Brooke ve Cary de ona eşlik eder. İkisi, ergenliklerinde yaşayamadıkları lise deneyimlerini bu gece telafi etmeye çalışır.

Chase Shoots a Music Video

Chase, iğrençliğin sınırında dolaşan yeni bir müzik videosu çeker. Brooke, profesyonel dansçı olarak geçmişiyle yüzleşir. Cary ise kariyerinde ilerlemek için yeni bir imajla ortaya çıkar ve dikkat çekmeye çalışır.

Chase Gets a Nosebleed

Brooke, ünlü bir erkek kardeşe sahip olmanın flört hayatını zorlaştırdığını fark eder. Cary ise yeni bir Ryan Murphy mini dizisinde rol kapma şansını artırmak için bir grup Instagay ile arkadaş olmaya çalışır.

Chase Turns Fourteen

Streeter, Chase için son derece uygunsuz bir kulüpte 14. yaş günü partisi düzenler. Brooke ve Cary, geçmişlerinden tanıdıkları birer adamla yeniden bağlantı kurar. Pat ise Mona adlı bir kızla birlikte molly alır.

Chase Drops His First Album

Chase, albüm çıkış partisini bir uçakta düzenler. Canlı yayında, aileyi derinden sarsan bir sır yanlışlıkla ortaya çıkar. Bu olay, herkesin kontrolü kaybetmesine yol açar.

Chase Performs at the VMAs

Chase, kariyerinde ilk kez canlı bir performans sergiler. Brooke ile Cary ise hayatlarını değiştirecek bir haber alır. Bu gelişme ikisinin de geleceğini etkiler.