The Other Two 2. Sezon 4. Bölüm

Chase Goes to College

Küçük kardeşleri ChaseDreams artık resmen emekli olup üniversiteye başladığı için Cary ve Brooke bu kez ailede yeni bir ünlüyle uğraşmak zorunda kalır. 53 yaşındaki anneleri Pat Dubek, çok başarılı bir talk show sunucusuna dönüşmüştür. Brooke yeni bir pop yıldızı bulmak için çabalarken Cary de sayısız rastgele sunuculuk işini ve yeni erkek arkadaşını aynı anda idare etmeye çalışır.

Pat Connects with Her Fans

Brooke, annesinin Pat hayranlarıyla daha yakın bağ kurmasına yardım etmeye çalışır. Bu sırada göz alıcı yeni çift Cary ve Jess, genç bir eşcinsel erkeğe ve onun “daddy”sine New York’u gezdirir. Daha sonra Chase, kariyerini değiştirecek ve herkesin konuşacağı bir videoyu yayımlar.

Chase Guest-Edits Vogue

Vogue’un çok merak edilen yeni ünlü yüz ve beden tanıtımında Brooke, menajer olmanın sağladığı ayrıcalıklardan yararlanmaya çalışır. Bu sırada Cary, alt düzey ünlü statüsünü kullanıp hızlı para kazanmanın peşine düşer. İkisi de kendi yollarıyla etkinliğin getirdiği fırsatları değerlendirmeye uğraşır.

Chase Gets Baptized

Chase, ünlülerin gittiği bir kilisede vaftiz edilir ve bu gösterişli tören herkese onun yeni statüsünü hatırlatır. Brooke ile Cary de bu kutsal ve popüler çevrenin sağladığı avantajlardan pay almaya çalışırken zorlanır. Bu sırada Streeter, “çocuklarına” asıl baba figürünün kendisi olduğunu unutturmamak için elinden geleni yapar.

Pat Becomes #1 In Daytime

Cary, sonunda gerçekten işe yarar bir yeni ajans bulabilmek için kendini oyuncu-yazar kimliğiyle yeniden tanıtmaya çalışır. Bu sırada Brooke da uzun zamandır ilk kez kendi adına bir şey elde eder. Bu süreçte geçmişinden biriyle yeniden bağlantı kurar.

Chase Becomes Co-Owner of the Nets

Cary, ilk film rolü için yaptığı araştırmalar sırasında günü beklenmedik bir duygusal karmaşayla geçirir. Brooke ise katıldığı bir kadınlar panelinde kendini başının çok üzerinde bir durumda bulur.

Pat Gets an Offer to Host "Tic Tac Toe"

Cary, cinselliği hakkında açıklama yapmayan ünlü bir A-list oyuncuyla çıkmaya başlar. Brooke ise kendi ünlü kaçamağıyla ilgili sözleşmesel yükümlülükleri yerine getirmekte zorlanır. İkisi de ilişkilerinin ve ünlerinin getirdiği baskıyla uğraşır.

Pat and Chase Are Killing It

Chase’in moda şovu için Los Angeles’a bir gün erken gelen Brooke ve Cary, ikisi de kendi planlarının peşine düşer. Brooke, kendine biraz zaman ayırmaya çalışırken Cary ise birlikte olduğu kişi sayısını artırmanın derdindedir. İkisi de şehirde geçirdikleri bu ekstra günü farklı amaçlarla değerlendirmeye koyulur.

Brooke and Cary Go to a Fashion Show

Yoğun bir günün ardından Pat, Chase’in modayla ilgili olduğunu bile umursamadığı defilesinde yürür. Ortalık karışınca Brooke ve Cary büyük bir karar vermek zorunda kalır.