The Other Two 3. Sezon 1. Bölüm

Brooke Drives an Armpit Across America

Cary, D-seviye bir ünlü olarak sahip olduğu tanınırlığı kirayı ödeyebilmek için kullanır. Brooke ise gösterişli bir Vogue partisinde yönetici olmanın sağladığı ayrıcalıklardan faydalanmaya çalışır. Diğer yandan geceyi olabildiğince iyi değerlendirmeye uğraşır.

Cary Becomes Somewhat of a Name

Cary, self-tape çekmenin avantajlarını ve ünlü olmamanın zorluklarını öğrenir. Brooke işinden ayrıldıktan sonra sıradan bir insan olarak yaşamanın acı gerçekleriyle yüzleşir. Pat ise ailesiyle vakit geçirebilmek için sınırları zorlayan bir plan yapar.

Brooke Gets Her Hands Dirty

Cary, Emily Overruled setinde iz bırakmaya çalışır. Brooke, yeni benliğini sürdürmenin beklediğinden zor olduğunu fark eder. Pat’in kılığı ise fazla iyi sonuç verir ve işler beklenmedik bir hâl alır.

Cary & Brooke Go to an AIDS Play

Cary, Broadway gösterisinin açılışında Lucas’ın temsilcileriyle yakınlaşarak ilişkisi üzerinde kontrol kurmaya çalışır. Bu arada Chase de aynı geceyi kullanarak yeni partnerini ilk kez tanıtır.

Brooke, and We Are Not Joking, Goes to Space

Brooke ve Pat, kendi seviyelerinde biriyle çıkmaya çalışır ancak işler bekledikleri gibi gitmez. Bu sırada Cary, büyük bir stüdyonun açık kimlikli ilk eşcinsel karakterine ses vermek için seçilir.

Cary Gets His Ass Handed to Him

Brooke, Shuli ve Streeter, Chase ile Pam için yeni bir başlangıç planı yapmaya çalışır. Pat’in mütevazı görünen doğum günü isteği beklenmedik biçimde işleri karıştırır. Cary, Curtis’in yeni dizisinin çıkışına takılıp kalırken kendi durumunu da toparlamaya uğraşır.

Brooke Hosts a Night of Undeniable Good

Brooke, Chase’i kötü çocuk yapma planının ters teptiğini görünce rotasını düzeltmek zorunda kalır ve iyi bir şey yapmanın sandığından çok daha zor olduğunu anlar. Cary, mezunlar buluşmasını kazanır gibi görünmek için uğraşırken Pat, Ohio’ya gidip eski halinin izini sürer.

Cary Pays Off His Student Loans

Brooke, Lance’in herkesin sandığı kadar özverili biri olmadığını kanıtlamak için sınırları zorlar. Cary ise ödül kazandıracak bir rol bulma takıntısına kapılır.

Brooke & Cary & Curtis & Lance

Pat, çocuklarıyla zor konuşmaları nasıl yapacağını anlamaya çalışır. Cary sabrının sonuna gelir. Brooke ise bir risk alır.