The Ranch 1. Sezon 3. Bölüm

Öze Dönüş

Colt Bennet, Kanada’dan memleketine döner. Denver’daki yarı profesyonel takımda oynamaya hazırlanırken, ailesinin çiftliğinin ciddi sıkıntılarla karşı karşıya olduğunu öğrenir. Bu durum, onu beklediğinden farklı bir eve dönüşle karşılaştırır.

Bazı İnsanlar Değişir

Colt, Maggie’nin barında eski sevgilisiyle karşılaşır. Horoz’la bir şişe viski eşliğinde eski günleri hatırlarlar. Beau’nun beğenisini kazanmak ise düşündüğünden çok daha zor olacaktır.

Av Sezonu

Colt, Abby ile arasındaki sorunları çözer. Maggie, Beau’yu romantik bir gece için Marriott’a götürünce, evde kalan erkekler fırsatı değerlendirip keyifli bir gece geçirir.

İlişkiler

Horoz ile Colt arasındaki bitmek bilmeyen rekabet, av sezonunun ilk gününde daha da hararetlenir. İkisi de birbirine üstün gelmeye çalışırken ortam gerilir. Ancak bu çekişme, Beau ve Maggie için beklenmedik bir fayda sağlar.

Karavan

Geceyi içkili ve kafası karışık geçiren Abby, yaptığı şeylerin sonuçlarıyla yüzleşmek zorunda kalır. Bu sırada Beau, Maggie ile aralarındaki gerginliği azaltma ve barışma fikrine giderek daha sıcak bakmaya başlar.

Kötü Bir Gün

Colt, Heather’dan gerçekten ne istediğini netleştirir. Beau ise hasta bir buzağıyı bahane ederek kendi duygularıyla yüzleşmekten kaçar ve beklemediği biriyle duygusal bir yakınlık kurar.

Zor Zamanlar

Çiftliğin giderek kötüleşen maddi durumu Beau ile oğulları arasındaki gerilimi artırır. Colt, babasından habersiz Maggie’den yardım istemeye karar verir. Bu gizli destek arayışı, aile içindeki çatışmayı daha da derinleştirir.

Sürpriz

Heather, Horoz’a ablasını ayarlamaya çalışır. Colt, Horoz’un işi yine bozacağından endişelenir. Bu sırada Maggie ile Beau, evlilik danışmanında aralarındaki sorunları açıkça konuşur.

Gelecek

Colt ve Rooster, Beau’nun buzağılarla ilgili kararını değiştirince bunun kötü sonuçlar doğurmasından endişe eder. O sırada Bennett ailesini bekleyen başka sürprizler de vardır.

Gidenler

Beau, öfkesine yenik düşüp Maggie’nin eşyalarını evden dışarı atar. Öte yandan Colt, Abby ve Heather’a karşı hissettiklerini anlamaya çalışır.

Ortaklık

Colt, Abby ile yaşadığı ilişkiyi gizli tutmakta giderek daha çok zorlanır. Öte yandan çocuklar büyük bir alışveriş yapar ve Beau’yu yeni bir iş fırsatını kabul etmesi için ikna etmeye çalışır.

Çöpçatanlık

Beau, Maggie yüzünden keyifsizdir. Mary, onu neşelendirmek için bir arkadaş ayarlamaya çalışır. Colt ise Abby’nin verdiği sözü ne zaman tutacağını merak eder.

Kötü Zamanlama

Horoz, Beau ile Maggie’nin arasındaki gerginliği düzeltmeye uğraşır. Bu sırada Colt, Heather’dan özür dilemek ister. Ama bunu yapmak için seçtiği an hiç uygun değildir.

Önemli Kararlar

Beau ve Maggie, ilişkileri hakkında bir karara varır. Ancak çiftlik konusunda aynı fikirde değillerdir. Bu sırada çocuklar Kenny’yi içmeye götürür.

Kıskançlık

Rooster ve Colt, Beau’nun gözünde kendilerini iyi göstermeye çalışır ama Beau onlara pek güvenmez. Colt ise Abby ile Kenny’yi birlikte görünce kıskançlık yaşamaya başlar.

Özel Buluşma

Colt, Abby ile baş başa kalacakları özel bir plan yapar. Horoz, Maggie’ye içini açıp dertlerini anlatır. Bu sırada Joanne, Beau’ya akıllıca bazı tavsiyelerde bulunur.

Kırgınlıklar

Beau, oğullarıyla ilişkisini düzeltmeye çalışır ama bu çabası biraz geç kalmış gibi görünür. Bu sırada gelen bir iş teklifi, Horoz ile Colt’un arasını açar.

Evsiz

Maggie, Beau’nun evden kovduğu Horoz’un yanında durur. Colt ise bu sırada ağabeyiyle babası arasında sıkışıp kalır.

Mutlu Noeller

Colt, gelecekte ne yapmak istediğine karar verir. Beau ile Maggie, aralarındaki sorunları yavaş yavaş düzeltmeye başlar. Tüm ekip Noel’i barda birlikte kutlar.