The Sopranos 5. Sezon 3. Bölüm

İki farklı Tony

Organize suçluların şartlı tahliyeye çıkması, Soprano ve Lupertazzi aileleri arasındaki dengeleri değiştirir. Bu gelişme, iki tarafın ittifakını yeniden şekillendirir. Taraflar, yeni duruma göre ilişkilerini ve planlarını gözden geçirmek zorunda kalır.

Muhbirler Takımı

Tony, şartlı tahliye ile serbest kalan kuzeniyle yeniden buluşur. İkili bir araya gelip geçmişlerini ve aralarındaki bağları yeniden yoklar. Bu karşılaşma, Tony’nin aile ilişkilerini bir kez daha gündemine taşır.

Bütün Mutlu Aileler

Carmela ile Tony, Anthony’nin üniversitedeki düşen başarısı üzerine konuşmak için bir araya gelir. İkisi de durumun nedenlerini değerlendirmeye çalışır. Anthony’nin okulda zorlandığı açıkça ortaya çıkar.

Bir Tuhaflık

Christopher ortalarda yokken, ekip Adriana hakkında dolaşan bir dedikoduyu aralarında “telefon” oyunu gibi yayar. Söylenti, herkesin ağzında dolaştıkça giderek değişir ve büyür. Böylece Adriana ile ilgili mesele, çete içinde eğlenceli ama aynı zamanda huzursuzluk yaratan bir konuşmaya dönüşür.

Duygusal Eğitim

Carmela, oğlunun geleceği gündeme gelince üniversitedeki danışmanla beklenenden fazla vakit geçirir. Bu görüşmede konu, ailesinin ve çocuğunun önündeki seçeneklere kadar uzanır. Carmela, onunla konuşurken sınırlarını biraz zorlar.

Camelot'ta

Tony’nin uzun zamandır içini kurcalayan bazı duygusal meseleler gün yüzüne çıkar. Aynı zamanda parayla ilgili çözülememiş birkaç konu da yeniden onun önüne gelir. Bu gelişmeler, Tony’yi hem ruhsal hem de maddi açıdan zorlar.

Marco Polo

Carmela’nın babasının 75. doğum günü için aile ve yakın arkadaşlar bir araya gelir. Kutlama, beklenen sakinlikte ilerlerken herkes birlikte vakit geçirir.

Kimliği Belirsiz Siyahi Adamlar

Tony, kuzeni hakkında bir söylenti duyunca Johnny Sack ile arasındaki denge sarsılır. Bu dedikodu, ikisinin ilişkisini giderek daha gergin bir hale getirir. Tony, duyduklarının etkisiyle Johnny ile yüzleşmek zorunda kalır.

Soğuk Meze

Tony B. ile Christopher, kasabaya yaptıkları bir yolculuk sırasında geçmişten bazı anıları yeniden hatırlar. Bu gezi, ikisinin eski günlere dair konuşmasına ve bastırılmış duyguların ortaya çıkmasına yol açar.

Test Kabusu

Valentina ile ilişkisi giderek daha tutkulu bir hale gelirken, Tony geçmişteki eski bir aşkı düşünmeden edemez. Aklı bir yandan Valentina'da kalırken, öte yandan eski duyguların izini sürer. Bu durum Tony'nin duygularını daha da karmaşık hale getirir.

Ebedi Otopark

Federaller, ellerindeki yeni bilgiyi Adriana üzerinde baskı kurmak için kullanır. Adriana ise önüne gelen seçenekleri tartıp nasıl hareket edeceğine karar vermeye çalışır.

Saygılarımızla

Johnny Sack’in baskıyı artırması üzerine Tony’nin adamları harekete geçer. Ekip, üzerlerindeki baskıya karşılık vermek için hızla toparlanır. Böylece Tony cephesinde gerilim daha da yükselir.