Titans 2. Sezon 3. Bölüm

Trigon

Acımasız Trigon, Dick’in zihnini ele geçirince Rachel ve Gar zor bir seçimle baş başa kalır. İkisi, akıl hocalarını kurtarmak için geri dönmeyi mi yoksa hayatta kalmak için kaçmayı mı seçeceklerine karar vermek zorundadır.

Rose

Dick, San Francisco’da kendine yeni bir düzen kurmaya çalışır. Bu sırada güçlü ve yeni bir düşman ortaya çıkar. Gizemli bir geçmişe sahip olabilecek bir kişi ise olası müttefik gibi görünse de şüphe uyandırır.

Aqualad

Günümüzden beş yıl önce Dick ve ilk Titanlar, Dr. Light’ın izini sürer. Bu sırada Donna, bir talibinin yakınlaşmasına karşı koyar. Geçmişin acı veren anıları yeniden gündeme gelir.

Deathstroke

Titanlar Kulesi’nde ekip içindeki güvensizlik giderek büyür. Buna rağmen kahramanlar, birlikte hareket edip Jason’ı kurtarmanın bir yolunu bulmaya çalışır.

Conner

Lex Luthor'a ait gizli bir laboratuvardan inanılmaz güçlü bir varlık kaçar. Bu varlık, bazı sorularının yanıtını bulmak için yola çıkar.

Bruce Wayne

Dick, vicdanını huzursuz eden bir duygudan kurtulmaya çalışır. Bu sırada Jason, Rose’u daha yakından tanımaya başlar. Eve ise Conner’a nasıl yardım edebileceğini düşünür.

Jericho

Yıllar önce orijinal Titanlar, Jericho ile tanışıp onunla arkadaşlık kurar. Ancak bu yakınlığın arkasında, Jericho’nun babası olan acımasız Deathstroke’a ulaşma planı vardır. Bir süre sonra bu gizli amaç, aralarındaki ilişkiyi gölgeler.

Kefaret

Dick geçmişte yaptığı hataları kabul eder. Ancak herkes onu affetmeye yanaşmaz. Gar, Conner’a göz kulak olurken Kory ciddi bir uyarı alır. Hank ile Dawn ise birlikte yeni bir başlangıç yapmaya çalışır.

Gözden Düşen Kahraman

Dick, Titanlar Kulesi'nden uzakta kurmaya çalıştığı yeni hayatına uyum sağlamaya uğraşır. Conner ile Gar, hiç istemedikleri bazı kişilerin ilgisini üzerlerine çeker. Rachel ise bu sırada yeni bir arkadaş edinir.

E.L._.O.

Beklenmedik bir karşılaşma, bazı Titanların dikkatini yeniden yapılması gereken işe çeker. Bu sırada hapisteki Dick, ısrarla peşini bırakmayan bir ziyaretçiyle karşılaşır.

Sahte Hawk

Hank, kötü alışkanlıklarını sürdürmek için kafes dövüşlerine katılmaya devam eder. Donna ile Dawn, Gar’ı bulmak için harekete geçer. Rose, geçmişiyle ilgili gerçekleri Jason’a anlatır. Bu sırada Dick, kendisine yeni bir kostüm edinir.

Nightwing

Dick, Jericho’yu kurtarabilmek için Deathstroke ile yüzleşip onunla savaşa girer. Bu sırada Titanlar, Cadmus’un korkunç İkinci Aşama planını durdurmak için yeniden bir araya gelir.